大家在查：仆人式戒尺天意马拉马拉人造 captains 史蒂芬·霍金 karaoke 陈明 oppressive

喻

n.analogy; a surname
v.inform; explain; make clear
网络metaphor; synecdoche; metonymy

喻

英-汉英-英网络释义

喻

metaphor

这是本以意喻(metaphor)型式写的严肃小说，可以说是深入浅出，深入的是它的主题，浅出的是它的型式。想想如果你是Jonas …

synecdoche

引喻（Synecdoche）系语言表现技巧里头嗰一种修辞手法，佢表面话嗰系一只东西嗰一部份，但实际上话嗰系佢嗰整体。像， …

metonymy

... gov’t 、int’l 缩写词: 借（换,转）喻（metonymy ）: 借用某转一事物的名称代替另一事物 1. Foggy Bottom: 2. Capitol Hill : 3. …

analogy

...案与相似而有明确法令可以适用之案作比较，以彼案为“喻”(analogy)将其判决加重或减轻而用诸于此案。

inform

喻,喻字的解释,查字典 ... 比喻[ raw an analogy] 喻 explain； inform； understand；同本义[ inform] ...

explain

喻,喻字的解释,查字典 ... 比喻[ raw an analogy] 喻 explain； inform； understand；同本义[ inform] ...

conceits

...他玄学派诗人一样，多恩的诗作也运用比附比比附比喻（ conceits）（精巧、惊人的比喻），也从日常生活和广博的学识 …

allegory

美国大学翻译中文22_书面语语_DuSystem... ... 喹诺酮 carbostyril 喻 allegory 喻家溪 Yujiaxi ...

例句：

In reality the animals and flowers in "Immortality " seem to be booby-trapped , framed as objects of 'beauty'.

在现实中，动物和花朵的「不朽」，就像一个陷阱，被喻为「美」的象徵。

A teacher is often compared to a candle .

老师常被喻为蜡烛。

The Oracle told him to leave Psyche on a mountainside where a serpent would take her away.

神喻说，将普赛克置于山腰，一条大毒蛇会将她带走。

Dapeng Yu said the company , as the same , with heaven 's sprint speed and lofty ideals.

喻示该公司象大鹏一样，具有从天而降的冲刺速度和远大的志向。

Mans life is often compared to a candle .

人生常被喻为蜡烛。

On January 12, socialite Zhao Xinyu revealed to the media that Zhang was being punished for her involvement with a married businessman.

在 2010年1月12日，名媛赵欣喻爆料给媒体说章子怡之所以被泼墨是因为她与一名已婚富商有染。

Then Ah Mui advised the fans not to give her anymore flowers , as she didn't like to see accidents .

然后阿梅又劝喻歌迷们不要再送花给她，免生意外。

Otsuka has written her own songs from the beginning of her career, plays piano and guitar , and has homier edge compared to most J-pop idols .

大冢爱从一开始就自己给自己写歌，弹钢琴、吉他，被喻为最有亲和力的日本流行音乐偶像。

took it in a bank when waiting . red color means big money , for the bank and the client .

在银行排队等候的时间拍一了这张照片。红色喻意财源滚滚，银行也是，顾客也是。

The sky is blue, and my eyes are glistening with hope , and if this is only a dream, I won't be surprised .

天空无云，阳光耀眼（喻充满希望），若这只是一场梦，我也不会惊讶。

Yin allegory analysts believe that this project will be the middle of real estate prices more favourable .

分析师尹喻认为，这将对中间段价格的房地产项目比较有利。

In his last years, he liked to compare himself with a tiller , saying: "Because of me, two blades of grass grow where one grew before. "

晚年的他，喜欢以耕耘者自喻：“因为有了我，原先这里只生一片草叶，现在长了两片。”

It is possible for people of different cultures to give the same or similar metaphorical meaning to same animals or plants .

由于英汉文化的相通性和思维方式的相似性，人们对同一种动植物会产生相同或相似的喻义。

Yeah, right. How was Dick, a self-described "porker" who never ran more than a mile at a time , going to push his son five miles ?

迪克生的体态丰壮，自喻为 “肥猪 ”的他，一次从没跑过一英里，那么他将怎样推着儿子跑五公里呢？

In cognitive linguistics , metonymy is perceived not as a figure of speech but as a mode of thinking and one of basic cognitive instruments .

认知语言学从认知角度出发，认为转喻不仅仅只是一种修辞格，而是一种思维方式，是人类认知的基本手段之一。

She 's not optimistic about the future of the panda and says that even captive breeding facilities are "just a game , waylaying the reality . "

她并不看好熊猫的未来，并把人工饲养熊猫技术喻为 “一场抵御现实洪流的游戏罢了。”

What you see on the picture is not a cloud but a smoke demonstrating former presence of the vehicle .

你在图片中看到的并不是云朵，而是喻示着火箭之前存在的一片烟雾。

Metonymy : A figure of speech in which something very closely associated with a thing is used to stand for or suggest the thing itself.

转喻：用和一种事物关系非常紧密的另一种事物来指代这个事物的一种修辞方法。

Such a 'meme -memetein' model is expected to be another analytic model for metonymy .

该 “模因 -模质 ”说有望成为转喻研究的另一种分析模式。

Instead, the software is used as a simulation tool to route historical data , to create optimized fixed routes (sounds like an oxymoron).

反而，软件被使用作为模仿工具寻址历史数据，创造优化固定的路线（声音象逆喻）。

Japan Inc. , the powerhouse economy of Japan which has been likened to a massive business corporation, is in a muddle .

日本公司，这个曾被喻为大规模商业公司的日本强大经济，正处于困境之中。

China had one person , a struggle to back in the weakness , then, will himself pre-figurative dog, reveal a thousand regrets, very helpless.

中国曾有一人，一番努力，回天无力后，便将己喻狗，流露出千般感慨，万分无奈。

The facts show that the polysemy came into being by metaphor, metonymy, image schema and other cognitive models.

事实证明多义现象是人们借助于隐喻、转喻和意象图式认知的结果。

喻

喻