大家在查： sensibilities 国界从动父系热血沸腾水天一色 implicating 山庄 disrupts 佑

嗓子眼

n.throat
网络heart is in your mouth

嗓子眼

嗓子眼

英-汉网络释义

嗓子眼

heart is in your mouth

当你害怕或担心，你“心悬到嗓子眼（heart is in your mouth）”。例如，当你向银行贷款买新房的时候，你可能会说，你的心悬 …

2

His pulse throbbed in his throat as he crossed the dark room , the old floorboards creaking under his feet .

穿过黑漆漆的屋子时，他心提到了嗓子眼，老旧的木地板在他脚下发出吱吱的响声。

3

ENGINEER: You know we had our hearts in our mouths but it was a great win .

弗劳克•恩吉利尔：我们的心都提到嗓子眼了，那的确是一次伟大的胜利。

4

My heart in my mouth , I sat down eight feet from her.

我在离它八英尺处坐了下来，心提到了嗓子眼。

5

When the roller coaster was at the top , my heart was almost at my throat .

过山车到达最高点的时候，我的心都提到嗓子眼儿了。

6

Malaise is when someone who sounded , I thought immediately referred to the throats , said : them .

正在心神不宁的时候，有人敲们，我心一下子提到了嗓子眼，说：进来。

7

She spoke hurriedly, as if her heart had leaped into her throat at the boy 's words .

她说的很快，好象那个男孩的话让他的心都跳到嗓子眼上了。

8

But an angry stomach intervenes. Bile regurgitates back up to the throat -- Andy finds he is literally "swallowing bitterness " .

但胃又开始翻江倒海，胆汁返到了嗓子眼 ——马普安觉得自己真是 “有苦水往肚子里咽 ”。

9

Her heart beat in her throat , and she could feel the pulse in her temples without touching them.

她的心蹦到了嗓子眼，即使不用摸也能感到自己的脉搏。

10

I don't know if I'm nervous or excited , but my heart is about to jump up my throat .

我不知道我是否紧张还是激动，但我的心快要跳出嗓子眼。

11

My heart jumped into my mouth , for Scoresby was the next in line to take his place .

我的心一下子跳到了嗓子眼，对于斯考兹比，下一个要取代的就是他的位置。

13

Last night , I dreamed about being chased by an angry dog . I really had my heart in my mouth mouth.

昨晚我梦到被一条疯狗追，吓得我心都提到嗓子眼了。

14

15

My heart flew up into my mouth when I saw the risk that the child was taking .

当我看到这个小孩所冒的危险时，心都吊到了嗓子眼儿。

16

A tale of two expats HEARTS lurched into throats . Your correspondent 's driver braked hard .

那颗心啊跳到了嗓子眼，你的客户的司机马上采取了紧急刹车。

17

19

The absence of bodies put your heart in your throat , understanding how great the loss must be .

看不见尸体让你一直把心悬在嗓子眼，明白损失的惨重。

20

My heart leapt within me, and I continued. "It is undoubtedly the best story you have ever submitted to me. "

“我的心脏要跳出嗓子眼了，”这无疑是你投递过的所有小说中最好的一篇。

21

Jack 's heart stood still when he saw his pet dog run into the street in front of a car .

杰克看见他的宠物狗冲到了马路上的一辆汽车前面，心都提到嗓子眼儿了。

22

I with small ground step walk of bamboo on stage , a face of red , heart pumping jump, all quick in my mouth .

我用小碎步走的竹台上，一脸的通红，心砰砰的跳，都快提到嗓子眼了。

23

He clearly remembers how frightened he felt the first time he went down the maze of mine tunnels .

他对首次进入像迷宫一样的矿洞的情形记忆犹新，心都快悬到嗓子眼了。

24

So, their innards do slide into their throat, but it's a controlled glide.

所以它们的内脏确实是滑到了嗓子眼，但是这种滑动是可控制的。

25

The thickness still came in his throat .

他嗓子眼儿里还是阵阵发紧。

26

But my first crossing of the Grand Canal is a heart-in-mouth moment.

但我第一次穿过大运河时，紧张得心脏提到了嗓子眼。

27

IT listened a terrible noise , which brought IT listens into IT mouth .

她听到唯一可怕的声音，这让她把心都提到嗓子眼了。

28

When you are frightened or concerned , your "heart is in your mouth . "

当你害怕或担心，你 “心悬到嗓子眼。”

29

"Why did he vomit ? " "Maybe he put his finger down his throat ! "

“他怎么吐了？”“他可能抠嗓子眼儿了！”

30

My heart was in my mouth , we mentioned on tight each other's clothes don't put .

我的心都被提到了嗓子眼，我们紧紧地抓住彼此的衣服不放。

热词推荐

大家在看