大家在查：个这 : 做 always that 能力 nocturnal education 即便

在

v.stay; exist; remain; be living
adv.in process of; in course of
n.a surname

在

在

1

As you might have guessed , I'm hoping that this bottle will work its magic , as it did once before, and somehow bring us back together .

你可能已经猜到，我希望这个瓶子能像它曾经那样，产生神奇的力量，让我们在走到一起。

2

Apartment Manager : There aren't any rodents or any other vermin in this apartment complex . I make sure of that.

房屋经理：在这栋公寓大楼里绝不会出现啮齿动物，或者其它害虫。我敢向你保证。

3

When it 's hung on a movable stand , you can take it with you to the bathroom or on a stroll down the hall .

当它被挂在可移动的架子上时，你可以带上它去洗手间或者在大厅里漫步。

4

But I missed being eligible for a regular scholarship by one point on the entrance exams , and a scholarship was the only way I could attend .

奖学金是我上学的唯一途径，然而在入学考试中，我因一分之差与奖学金失之交臂。

5

"It's as if there's this little Julia or Nicola in an olive green uniform there on your shoulder, " he said .

他说：“好像有一个身着橄榄绿制服的小朱莉亚或尼古拉站在你的肩上。”

6

Those of you are familiar with our messages know otherwise, and that our positive energy carries with each word as you read them.

那些你从我们的讯息中知道的，在你阅读的时候，你是能感觉每个单词中流露出的爱的能量的。

8

So , what kind of an impact is all that time spent fraternizing over technology instead of in person having on today 's youth ?

那么，把所有的时间都花在这些网站上而不是人的上面将会对现在的青少年产生什么样的影响？

9

And in trying to answer this we must never lose sight of a few elementary truisms .

在回答这个问题时，请不要无视一些最基本的常识。

10

For the first twelve years , the decline was a somewhat arresting one: a year of melt followed by one of at least partial recovery.

在最初的 12 年里，减小的幅度还稍稍有点可观：融化的冰川接下来至少有一部分还能再次形成。

12

Yeah, I 'm eating cream cheese out of a bowl - because I ran out of pretzels . You won't see that on the set of Desperate Housewifes.

不错，我正在吃高过碗沿的乳酪蛋糕，因为脆饼干已经被吃光了。你永远不会在绝望的主妇里看见这一幕。

13

In the darkness , as he steered toward the faint glow of Havana against the sky , he heard them hitting the carcass again and again .

在黑暗中，他对哈瓦那对天空微弱的灯光指导，他听到他们打的胴体一次又一次。

14

Damien Duff 's days at Stamford appear to be numbered after Chelsea boss Jose Mourinho conceded he would allow the player to leave.

在切尔西主教练何塞。穆里尼奥同意他转会之后，达米恩。达夫在斯坦福桥的日子似乎屈指可数了。在。

15

The full changelog can be found below , you might have to click "Read More" to see it .

全面修改，可在下面，您可以点击 “阅读更多内容 ”才能看到它。

16

And bring the bottle with you, since even so-called "waterproof " sunscreens don't last the length of a long , sweaty workout .

带一整瓶的防晒霜，因为即使那些号称 “防水 ”的防晒霜在出汗的训练中也不能持续多长时间。

17

Fourth, focus on the delicate nature of the Regent . The Regent inevitably came into political conflict sand power struggles.

在多重权力博弈中的摄政难免陷入各种政治冲突和权力斗争中。

19

Most of the time , our schedule was a bit too hectic, and several times a month I had to work through the night at the office .

绝大多数时间里，我们的日程都有点儿火急火燎，而且每个月总有几天我要在办公室通宵。

20

21

It was brought down in the morning only because the exhibition hall near Seattle where it was airborne was about to open for business .

人们将 Pelican 在第二天早上降落到地面的原因是 Pelican 将被其制造者带到西雅图的一个展厅进行商业展览。

22

23

The door opened and a little girl stood there , peering at me .

有个小女孩开了门，站在那里看著我。

25

There was certainly no difference between them in terms of intelligence .

在智力方面他们之间当然没有差别。

26

In Prince Edward Island, you hear a person how to call his wife , knew the woman in the hearts of the men 's status .

在爱德华王子岛，你听一个人如何称呼他的爱人，就知道这个女人在这个男人心中的地位。

27

When creatures die , their salt is locked up in bones and shells , which drop to the bottom of the sea .

而水族们死后沉入海底，它们体内的盐分就被固定在骨骼和贝壳里。

28

I had the pleasure of seeing a car spinning twice in front of me while he was trying to warm up his tyres .

我看到在我前面的赛车打滑了两次，当时他正在尝试着加热轮胎。我很放松，也许是太放松了。

29

Repeat it in your mind : After you've met someone , repeat her name in your mind a few times until you feel like you got a hang of the name .

在脑中复述对方的名字：在认识了某人之后，把她的名字在脑中重复几遍，直到你觉得记住了为止。

30

热词推荐

大家在看