大家在查：阿普尔比 negotiable securities 亨曼 DoD microcontroller Vice Premier floodgates make start consistence 海德格

在面临

在面临

在面临

在面临

1

The matter seemed to be winding down after most were released in the face of a strong response from the EU .

事件似乎有所降温，在面临欧盟强硬反应后，绝大多数的人已经被释放。

3

After all , one of their jobs is to make sure that computers used by the U. S. Department of Defense are secure against determined attackers.

毕竟，他们的工作之一就是要确保美国国防部使用的计算机在面临没完没了的攻击时保持安全。

4

The martyr, when faced even by a death of bodily anguish and horror, finds in the very terror of his doom a strong stimulant and tonic.

一个殉道者即使在面临死亡这种可怕的肉体痛苦时也能从他恐怖的厄运中找到莫大的鼓舞与安慰。

5

The young officers will need these values as they go into a force confronting many new and different challenges , he said .

他说，在面临很多新的不同挑战时，这些年轻的军官将需要这些价值观。

8

At the start of this year , under pressure to show it was developing the market , the NDRC raised the total quotas it would approve .

在面临需要展示其正在发展公司债券市场的压力下，国家发改委今年初提高了公司债券的审批额度。

10

12

In particular , he claims to have urged the founder to step back from his public role amid accusations of sexual misconduct.

他特别指出，他曾力劝维基解密的创始人阿桑奇在面临强奸指控的形势下不要再扮演公众角色。

13

Bill Sr. eased his son's worries about taking Microsoft public when Bill fretted that it would be a distraction for employees .

微软在面临上市问题时，盖茨担心这会让员工分心，他的父亲打消了他的疑虑。

17

Japan's banks may not have been at the heart of the sub-prime storm , but the financial system faces stress all the same.

日本银行并不未位于次贷风暴的核心，但是金融系统始终在面临着压力。

18

During a social conflict , for example , a harassed cat may be undecided about whether to run from its attacker or to stand and fight .

例如，猫在面临社会冲突时，可能无法决定究竟是从敌人面前逃开还是坚持战斗。

19

Fiscal tightening for America is a bad idea in its own right, but it's particularly ill advised given that stuff happens . Like Europe.

财政紧缩对于美国来说本身就是个馊主意，在面临欧洲政治经济双重危机的时候尤其如此。

20

21

The name of the game is to keep expanding in order to be in a good position to merge when the consolidation comes .

当务之急就是继续扩张，以便在面临整合时在合并中占据有利地位。

22

This shortfall in vaccine supplies , in the face of universal need , is the result of limited global manufacturing capacity .

在面临普遍需要的情况下，疫苗供应短缺是全球生产能力有限的结果。

23

It is a question of priorities in the face of the most fundamental of human needs .

它是在面临人最基本的需要时的一个优先次序问题。

26

Dr. Hamburg's nomination would mean that FDA would have the leadership it needs at a time when it faces huge challenges .

提名 Hamburg 出任该职位将意味着 FDA 在面临严峻挑战之际终于会有一位具备领导能力的掌门人。

28

And there were many European countries and governments who dealt with that change even less well and who were, in the end , swept away by it.

而很多欧洲国家和政府在面临变化时处理得更欠妥当，最终不得不为解决问题疲于奔命。

29

Does all this mean that humans will perpetually remain stuck when it comes to risk and probability ?

以上的种种是否就意味着人类在面临风险和概率问题时总会卡壳呢？

30

The swap was first seized on as bearish, as some claimed it could lead to the BIS selling the metal on the market in the case of a default .

这起互换交易刚开始被视为一大利空，因有部分人士认为这可能导致 BIS 在面临违约时向市场出售黄金。

热词推荐

大家在看