大家在查： ildamu SWA medias 墨吉 340% 杰妮丝休息间隙 at some point downswing Hitandrun

境内外

境内外

境内外

境内外

1

Traditionally , Bear Stearns, Goldman Sachs and Morgan Stanley have had the dominant prime brokerage units both in the US and overseas.

传统上，贝尔斯登、高盛和摩根士丹利的大宗经纪业务子公司在美国境内外都占据着主导地位。

2

All organizations and individuals acting as liaisons to help attract overseas investment into our district are encouraged .

鼓励境内外机构和个人为本区招商引资牵线搭桥。

3

4

Investigators are still pursuing leads and combing through evidence that may point to additional plotters in the U. S. or abroad.

调查人员还在追查线索、梳理证据，寻找美国境内外是否有别人参与了此次袭击。

5

(a ) It shall be a corporate legal entity incorporated in and outside China .

（一）中国境内外依法设立的企业法人。

6

Last month when I calculate the personal income tax , I did not separate the domestic income from the income from oversea.

上月在申报个人所得税时，我没有把境内外的工资所得分开来计税。

9

Venture funds from both home and abroad will be invited to attend the event , investing the projects to be traded .

邀请境内外风险投资机构参加交易会，为交易的项目引入资金。

10

I advanced production equipment companies , skilled workers to operate , the production of products by domestic and foreign customers .

我公司生产设备先进，工人操作技能熟练，所生产的产品深受境内外客户的欢迎。

11

The 'East Turkistan' separatist forces have made several terrorist attacks within and outside China's borders.

“东突 ”恐怖势力多次在我国境内外制造恐怖事件。

12

A promotion platform for enterprises to be listed should be built up.

积极为企业搭建境内外上市推介平台。

13

Without several penalty from abroad supervision organs within three years (including its parent company ).

近三年内未受到境内外监管机构的重大处罚（包括其母公司）。

14

Article 27 The State encourages public organizations and individuals at home and abroad to donate property in support of PST undertakings .

第二十七条国家鼓励境内外的社会组织和个人捐赠财产资助科普事业；

15

Xianyou is open city , all industries and fields are opened to investors home abroad except inhibit by national laws or regulations .

仙游是一座开放的城市，国家法律、规未禁入的行业和领域，均对境内外投资者开放。

16

We have nine wholly-owned or controlling companies and four representative offices at home and abroad.

我们有 9 家全资或控股子公司以及 4 个办事处在境内外相继成立。

18

Full-process domestic and overseas sales service : deliver the products to the appointed place according to the sales plan of the customer .

全程境内外销售服务：根据客户产成品的分销计划送至国内外市场指定的地点。

19

The rapid growth of China media industry has attracted the investors from domestic and overseas market .

中国迅速发展的巨大传媒市场，吸引了境内外诸多投资商的关注。

20

Bangkok Bank (China ) offers a range of banking services to our international and domestic clientele .

盘谷银行（中国）向境内外客户提供各种银行服务。

21

Reasonable traveling allowance for business trips inside or outside of China.

外籍个人按合理标准取得的境内、外出差补贴；

22

From 16 countries and regions, more than 40 domestic and foreign animation industry experts attended the opening ceremony .

来自 16 个国家和地区的 40 多位境内外动漫行业专家出席开幕式。

23

For holding meeting and exhibition outside the territory of china, if there are other stipulations , it shall be followed.

在境内外举办展览、会议，国家另有规定的，从其规定。

24

Sichuan warmly welcomes friends at home and from abroad to join in the development of Sichuan for win-win results and common prosperity !

热忱欢迎境内外朋友参与四川的发展与建设，互利共赢，同创辉煌！

25

There are over 50 domestic and overseas customers adopting our IP products in their mass production .

产品分别被境内外五十多家集成电路设计公司采用并实现批量生产。

26

Over 400 reporters from above 170 oversea media cumulatively released about 1 million pieces of news on the Cartoon &Animation Festival.

来自 170 多家境内外媒体的 400 多名记者，累计播报动漫节信息百万余条。

27

28

The third is the impact on the performance the northwest banking market .

第三，境内外银行进入对西北地区银行业市场绩效的影响。

29

Forty-one news and publishing enterprises have been listed in China or overseas.

在境内外上市的新闻出版上市企业已达 41 家。

30

The year 2010 also witnessed vigorous development and remarkable achievements of domestic and overseas NGOs in China .

2010年，也是中国境内外非政府组织蓬勃发展、成绩显著的一年。

热词推荐

大家在看