大家在查： advocating investment into agony 系统工程置信 Portsmouth 群岛两码事二十一世纪 inopportune

委婉

na.euphemistic; mild and roundabout
网络Euphemism; tactful; gentle

委婉

英-汉网络释义

委婉

Euphemism

... 5．8 排比( Parallelism) 5．9委婉( Euphemism) 5．10 头韵( Alliteration ) ...

mild and roundabout

字典中宛字的解释 ... (5) 释散[ dispersing] (1) 委婉;婉转[ mild and roundabout] (4) 凹入;低洼[ hollow] ...

euphemistic

英语单词_百度知道 ... E - East 东方 euph - euphemistic 委婉 fml - formal 正式 ...

tactful

百度词典搜索_婉 ... 非常喜欢或喜爱[ love] tactful;mild and roundabout 委婉 complaisant;obliging 婉顺 ...

gentle

字典中婉字的解释 ... (4) 柔美[ graceful;beautiful] (6) 委婉;曲折[ gentle] (8) 简约[ simple] ...

IMHO In My Humble Opinion

聊天英语常用缩写 -... ... IMHO In My Humble Opinion（委婉，以鄙人之见）汗.. IDGAF I Don't Give A F***（脏话） ...

Indirectness

《你误解了我的意思》序言 ... ．Rapport：融洽．Indirectness：委婉．Directness：直爽 ...

例句：

Job prospects were grim though, and she said she 'd take anything , even "working for a family " (a euphemism for domestic service ).

工作前景很糟糕，她说她什么也做不了，“对家庭也一样 ”（家政服务的委婉说法）。

The secret CIA paramilitaries, (the euphemism here is OGA, for "other government agency " ) shouted at him to stop . Khan could not hear them.

中情局的秘密准军事组织（这里委婉的说法是 “其它政府机构 ”简称 OGA ）大吼，让他停下，而深汗听不到，他继续跑，于是联军开枪向他射击。

If you aren't in the mood , gently let your man know IT HAS NOTHING TO DO WITH HIM (remember that ego ).

如果你不在状态，委婉地告诉你的男人，那不是他的原因（记住他的自尊）。

Some would say calling Jobs an artist is just a euphemistic way of calling him a control freak .

有人会说，称乔布斯为艺术家，只是称他为控制狂的一种委婉说法。

It is so widely used that we ll have to make a careful analysis and a deep study of its truth-value in semantics .

委婉语的运用如此广泛，迫使我们对它的语义真值进行深入中肯的分析和研究。

For instance , the word used to hail waitresses in Taiwan xiaojie, or 'miss, ' is a common euphemism for prostitute in mainland China.

例如，在台湾招呼服务员时称 “小姐 ”，而在大陆，“小姐 ”通常是对妓女的一种委婉说法。

And we were talking about something, or arguing , and he said to me, in the kindest way possible, 'Leonard, you are not CEO any more.

有时我俩商讨（或争论）时，他会以尽可能委婉的口气提醒我，‘伦纳德，您已不再是 CEO 。’

Postcards continued to be used by people of modest means to convey important family news long after telephones ceased to be a novelty.

在电话是稀松平常之物，人们曾还继续使用明信片这种委婉的方式来传达重要的家庭消息。

Jiang asked the teacher what the student said . The teacher told him that the student asked him whether he felt uncomfortable .

姜浩问老师，他说了什么，老师委婉地说，他问你是不是哪里不舒服。

Buss has insinuated that he would like me to coach longer , but I said , 'Let's just do one year at a time right now.

巴斯委婉的请我再执教几个赛季，但我说 ‘本赛季结束后，再任教一个赛季吧。’

I press him gently on the reasons for the implosion of his premiership , starting with his attempt to impose a "mining supertax " .

我先从他试图征收 “资源附加税 ”说起，委婉地追问他突然辞职的原因。

" Casse -toi alors, pauvre con, va, " he said, a phrase whose mildest translation is : "Then get out of here, you total jerk . "

他说，这句话委婉地翻译过来是说：“那么你给我离开这里，你这个彻底的蠢货。”

And in what appears to be a curious , roundabout apology for his remarks , he dwells on the "moral values" inherited from his parents .

沃森声明中还怀着好奇的精神评述了继承于父母的道德价值观，该评述同时也委婉的就他的失当评论致歉。

"For Heaven's sake , sergeant, next time you have to inform a trooper of a loved one's demise, please be a little more subtle, " he said .

“看在老天的份上，班长，下次你要告诉弟兄们有亲人死亡时，请多用点技巧，委婉一些，”排长说道。

Lillian: What if I tell her in a very nice way and bring her a sandwich to make her happy ?

莉莉安：要是我很委婉地告诉她，顺便带一份三文治给她让她开心呢？

Mancini also issued a thinly-veiled threat to his employers that the arrival of any new faces would prompt his immediate departure .

曼奇尼还向他的雇主表示了委婉的一点威胁，那就是任何新面孔教练的到来将导致他的直接离开。

and as you can see, she didn't take the opportunity to do so when you tried to make it easy for her .

而且你也委婉的问过她了，她并不想利用机会而承认这一点。

I wonder if you could help me Look , I'm sorry to bother you , but . . . There's something you could help me with . . . I hate . . .

委婉抱怨不知你是否能够帮助我一下很抱歉，打扰了，我想 ……有点事情想请你帮个忙 …真不好意思，只是。

A tactful statement the next day at the Western Wall might have improved matters .

第二天在 WesternWall 一个委婉声明有可能改进的问题。

"Well, I don't know how to break this to you , " said Ron, "but I think they might have noticed we broke into Gringotts. "

“啊，我不知道怎么委婉地告诉你，”罗恩说，“我想那些家伙可能已经发现我们闯进了古灵阁。”

To put it mildly , like the other two conflicts, getting in may be a lot easier than getting out, despite all rhetoric to the contrary .

说得委婉些，像其他两场冲突，陷入要比脱离更容易，尽管许多动听之言来自反面。

"I'd see a few friends or race past a blind pig, " she said , using the euphemism for Prohibition-era drinking establishments .

“我看见些朋友和族人路过私酒铺，”她这是委婉地提及禁酒时代的饮酒场所。

The days when an executive programme was a euphemism for a few days ' break are long gone .

那种把 “高管课程 ”当成 “休几天假 ”的委婉说法的日子，早已经远去了。

It may be that Twitter is not technologically a good platform for such a thing, as Wang insinuates.

这可能是因为 Twitter 在技术层面上并不算是一个好的平台，王委婉地说。

委婉

委婉