大家在查： scrotum 苏里曼中途离开反复尝试 same league lateness 换一下罗罗草鞋 serious crime

委婉语

un.euphemism
网络euphemistic; nice Nelly; euphemizing

委婉语

英-汉网络释义

委婉语

euphemism

委婉语（euPhemism）广泛用于口语及书面语。为了策略或礼貌起见，人们一般用一些委婉词语来表达一些令人不快、伤心或 …

euphemistic

词典常用缩略语大全-英语点津 ... neg=negative 否定式 euph=euphemistic 委婉语 fig=figurative 比喻用法 ...

nice Nelly

nice的翻译解释和例句-抓鸟英语... ... as nice as pie 可爱的 nice Nelly 装得规规矩矩的人, 委婉语 nice as pie 可爱的 ...

euphemizing

这种语言现象,就是委婉语(euphemizing)。委婉表达法与委婉修辞法不尽相同。

traditional euphemisms

统委婉语( traditional euphemisms) 和文体委婉语(stylistic eu2phemisms) 。

buffer

英语词典 - 豆丁网 ... bridge 过渡 buffer 委婉语 building goodwill 树立良好的信誉 ...

euphemistic expression

委婉语(euphemistic expression)是把粗俗的、不尊重人的、不宜直说的、令人不愉快的、或不登大雅之堂的词或词组,改用模糊 …

senior citizens

这意味着需要别人的照顾,因此,英语中总是以委婉语( senior citizens)来称呼他们。例6 则违反了Grice的合作原则( cooperative p …

例句：

It is so widely used that we ll have to make a careful analysis and a deep study of its truth-value in semantics .

委婉语的运用如此广泛，迫使我们对它的语义真值进行深入中肯的分析和研究。

However the traditional study of euphemism in western countries mainly put it focus on the word level.

早期中国的学者对委婉语的研究也主要集中在禁忌语和民俗两个方面。

This thesis maintains that euphemisms can be used to euphemize anything that people feel embarrassed or unwilling to say .

本文认为委婉语可以用来表达任何人们羞于表达或不情愿表达的东西。

The resemblance between the source domain and the target domain in the conceptual system serves as the ground of this cognitive process.

委婉语隐喻的认知基础是在我们的概念系统中的源域和目标域概念之间的相似性联想。

Hundreds of euphemisms have sprung up to cope with politically incorrect vocabulary .

人们创造了数百个委婉语来代替那些立场不正确的词。

Euphemism is one of the biggest concerns in modern linguistics, esp. in sociolinguistics.

委婉语是现代语言学尤其是社会语言学关注的热点之一。

Another motive for contemporary euphemizing is our strong desire to avoid offending others .

当代委婉语使用的另一缘由是我们竭力想要避免冒犯他人。

As a special sign of culture , euphemism can reflect certain culture because special kind of culture must stand behind certain language .

特定文化是特定语言的支撑因素，作为特殊文化符号的委婉语是特定文化的折射。

However, political euphemism, as a sub-stream of euphemism, hasn't attracted enough attention as it should be .

但是作为委婉语分支的政治委婉语的相关研究却是远远不足。

A thorough study of the formation and translation of English euphemism will be of great help for people to better understand and use it.

对英语委婉语的构成和翻译进行研究将有助于人们在言语交际中更好地理解和运用委婉语。

It is undeniable that euphemisms are closely related with taboos . However , this does not mean that the euphemized subjects are only taboos .

不可否认委婉语与禁忌语密切相关，但这并不意味着委婉语的婉指对象一定是禁忌语。

This relatedness is the basis for metonymy and euphemisms are used to stand for the euphemized subjects .

这种联系是转喻的基础，委婉语用来指代其婉指对象。

Our national vernacular is filled with antiblack euphemisms , but cosmopolitan isn't one of them.

我们的语言中充满了反黑人的委婉语，但是 “世界主义 ”还不是其中一个。

Different expressions and understanding of the euphemism depend on different contexts , which , in turn, has an impact on the communication .

语境不同，委婉语的表达方式和理解不同，从而影响交际的顺利进行。

Euphemisms are related with the euphemized subjects either in form or in meaning for the success of mutual understanding in communication .

为了能在交际中被理解，委婉语通常在意义上或形式上与其婉指对象相联系。

It has various formation ways like pronunciation , vocabulary and grammar .

委婉语的构成手段多样，有语音、词汇、语法等手段。

The first is almost always a euphemism , because a simple circumcision of the clitoral foreskin is rare .

第一个术语几乎总是委婉语，因为单纯的阴蒂包皮环切是罕见的。

Besides, it further explains the reasons of using euphemism in politics and war from the pragmatic and political points of view .

并从语用学和政治经济角度着手，分析战争辞令中使用委婉语的真正原因和意图。

委婉语

委婉语