大家在查：南北朝鲜 afterlives 布朗蒂 household household coprecipitates 巴勒斯坦建国劳拉•马丁微风拂第177 处于僵局

屈宏

屈宏

屈宏

1

"The PBOC [is] fully aware of the global situation . . . but from the political point of view they have to be very careful, " Mr Qu said.

“中国央行完全清楚全球形势 ……但从政治角度出发，他们必须十分谨慎，”屈宏斌表示。

3

HSBC economist Qu Hongbin said the reading confirmed that 'China is moderating rather than melting down . '

汇丰银行（HSBC ）经济学家屈宏斌说，PMI 指数证实，中国经济正转趋温和，而不是快要完蛋。

7

'Beijing must keep credit tight for the rest of the year to check inflation , ' says Qu Hongbin, China economist for HSBC .

汇丰（HSBC ）中国经济学家屈宏斌说，北京必须在今年剩下的时间里紧缩信贷，以便应对通胀问题。

8

"We believe inflationary pressures will peter out in the coming months , " said Qu Hongbin, at HSBC .

“我们相信通胀压力将在未来几个月逐渐减弱，”汇丰（HSBC ）的屈宏斌表示。

10

"The ongoing slowdown is helpful to check inflationary pressures , which remain the top macro risk for China , " said Qu Hongbin at HSBC .

“目前正在持续的放缓有助于遏制通胀压力，通胀压力仍是中国面对的首要宏观风险，”汇丰的屈宏斌表示。

11

"For China , the year of the rabbit is the year of inflation , " said Qu Hongbin, greater China chief economist at HSBC .

“对中国来说，兔年会是通胀的一年，”汇丰（HSBC ）大中华区首席经济学家屈宏斌称。

12

" The upbeat reading . . . implies that China 's growth slowdown is slowing , " said HSBC 's chief economist for China, Qu Hongbin.

“乐观的数据显示中国经济增长放缓的步伐已经减速，”汇丰银行首席经济学家屈宏斌说。

13

HSBC's Qu said rising new orders shows that domestic demand is still strong .

汇丰银行屈宏斌表示，新增订单指数表明国内需求依然很强劲。

16

"The Japanese lesson is a good and painful one for Beijing , which is trying not to make similar mistakes , " Mr Qu said .

“日本的教训对中国政府来说是一剂苦口良药，他们正努力避免犯类似的错误，”屈宏斌表示。

17

A P. M. I. reading of below 50 does not imply a "hard landing" for China, said Qu Hongbin , chief China economist at HSBC.

汇丰银行中国首席经济学家 QuHongbin （屈宏斌）表示：PMI 指数低于 50 并不表示中国经济出现了硬着陆。

18

"This reconfirms our long-held view that China is moderating rather than melting down, " said Qu Hongbin, chief economist for China at HSBC .

“这种情况再次证明了我们一贯的看法，即中国经济的增速正在放缓，而并非后退了。”汇丰银行中国区首席经济学家屈宏斌表示。

19

热词推荐

大家在看