大家在查： tighten regulation 给愿意涟水矿化 out of order 规则管理福如东海 runout pres ・泽塔・琼斯

店老板

网络shopkeeper; thâu-ke; Rainn Wilson

店老板

店老板

店老板

shopkeeper

台中县潭阳国小英语补充教材一年级上学期~ -... ... singer 歌星 11 shopkeeper 店老板 12 teacher 老师 13 ...

thâu-ke

有些闽南语词头不能对应成相同... ... 走桌（餐厅服务生） tsáu-toh 5. 头家（店老板） thâu-ke 6. 乌手的（修车技工） oo-tshiu- …

Rainn Wilson

...瓶「家庭号美日C」，买了验孕棒连续测三次，还被杂货店老板(Rainn Wilson)讥笑：没有错，小呛妹、准妈妈，你怀孕了。

1

"That's true , " said the man , "and I 'd like you to know how much we appreciate your letting us eat here . Some proprietors object . "

“那倒是真的，”那位仁兄回答说道。“另外我也要感谢你让我们进来吃晚餐，许多店老板都拒绝卖东西给我们。”

2

The shop owner thinks for a minute, then says, "I've got it! a centipede ! "

店老板想了一会儿说道：“有了！就是蜈蚣！”

3

"I'm going to buy all the Burlington the bucket shop will let me carry with the money I give him for margin , " he said .

“我要买下所有的 ‘伯灵顿 ’，水桶店老板同意给我提供本金他拿利润，”他说。

4

The shopkeeper looked at him in astonishment and then he began laughing .

店老板吃惊地瞧他，接着便放声大笑。

5

"It must be a St. Bernard. It was a St. Bernard! " said the shopkeeper .

店老板说：『那一定是只圣伯纳犬。那是只圣伯纳犬！』

6

We went out of the room and closed the door . The shop-keeper smiled at me with his yellow teeth .

我们走出房间，关上门。店老板朝我笑了笑，露出满嘴黄牙。

7

8

The owner of the shop came up to see what was the matter .

店老板走了过来，看看是怎么回事。

9

Enter the door, the shop owner said : "Good to see you no longer had recently busier ? "

店老板说：“好长时间没有看到你了，最近忙了吧？”

10

"A guy has nothing to do in a village , " explained Oleg V. Lezin, the owner of a taxidermist shop in Blagoveschensk.

“村里的人没事做，”Blagoveschensk 一家剥制店老板 OlegV.Lezin 解释说。

11

"Very good , " said the grocer , and he noted down the sale .

“好的，”杂货店老板马上把这笔生意记了下来。

13

It has the merit of a show of honesty, while it puts the laborer completely at the mercy of the landowner and the shop-keeper .

它的特点是表面上公平合理，而实际上却使劳动者得完全听凭地主和店老板的摆布。

14

15

The triumph of grocer 's daughter Margaret Thatcher put paid to her party's toffs who sneered at her cohort as "garagistes" .

杂货店老板的女儿玛格丽特 ·撒切尔让保守党的有钱人跌破眼镜，他们嘲笑她的同伴像 “汽车修理工 ”。

16

"I tell you what, country fellow, " went on the shopkeeper, for he was a ready talker .

“我来告诉你件事吧，乡下人，”店老板继续说，因为他着实健谈。

17

An owner of a bakery hired him to eat bread nonstop , then to make bread -scented farts on the streets to attract customers .

有一家面包店老板雇用了他，他要钱宁不断的吃下面包，然后到街上放出又浓又香的面包屁，吸引顾客上门。

18

"But St. Bernards are usually friendly dogs. . . It must be a police dog , " added the shopkeeper.

『但圣伯纳犬通常是很友善的 ……，那一定是只警犭，』店老板又说。

20

The only sound came from a servant of some sort talking with the porter at the gate , and splashing through the mud .

只有大门内，一个与店老板答话的勤务兵在走动，踩着泥泞发出响声。

21

A tyre shopkeeper introduction , the pusher wear not too serious old tires , wholesale to pick out again around the tire dealers used.

一轮胎店老板介绍，不法商贩把磨损不太严重的旧轮胎挑出来，再批发给各地的二手轮胎经销商。

22

23

He went off home as fast as he could, the words of the shopkeeper ringing in his ears .

他尽快地赶路往家走，店老板的话在他耳朵里回响着。

24

He had no money left now, a fact that the observant and experienced landlord had divined some time ago.

他现在一个铜子也不剩了。善于观察而又非常老练的店老板早就看出了这一点。

25

after saying that , the owner compelled the kind-hearted man to write his name and address .

说完，面包店老板强迫那个好心人写下了名字和住址。

26

Giving in to the baker was a mistake , and "this mistake . . . just stayed there, unresolved, casting a dark shadow on our lives. "

服从面包店老板的要求是一个错误，并且 “这个错误 ……莫名其妙地在我们生活中，留下了一道黑暗的阴影。”

27

But Girish Agarwal, the owner of a popular shop selling sweets in Central Delhi , says he is not seeing too many customers .

但是，现在，德里中部一家受欢迎的糖果店老板却表示并没有看到那么多顾客。

28

'Yes , sir , 'said the shopkeeper .

“好的，先生，”店老板说着。

29

because the lady who owns the sweet shop heard about his troubles and rewarded him with a large box of chocolates .

因为糖果店老板娘听说了他遇到的麻烦后，赏给他一大盒巧克力。

30

On the corner of 130 something and Amsterdam was a combination Pharmacy and Soda Fountain store . Mister owned it.

130 号街和阿姆斯特丹街的拐角有一家综合药房兼冷饮店，老板是先生。

热词推荐

大家在看