大家在查：京东 C0000005 Isoenzyme 并不会董方卓同源四双银伊莱西亚容清俊 ultrathin

承宪

网络SH

承宪

承宪

SH

SBS采访冰雨两位主演 -... ... SH:Ha neul.. this is Seungheon obba.. 承宪：嗨，荷娜，我是承宪... KIm:I see.. 金荷娜：我知道..…

2

SH: I never thought of it. . . (pointing to reporter) what do you think. . . ?

承宪：我并没有想过 ……（指记者）你认为是什麽样的人 ……？

3

To lighten up the atmosphere , SH jokingly said "in this case, am i better (than the substitute )? " , making everyone laughed.

为化解当场气氛，承宪还开玩笑说 “这样看来，我（比起替身演员）驾驶摩托车没有更好吗？”引起大家地笑声 …

4

As the roads were rather steep , staff recommended using substitute but SH did not agree.

因为山区地形险峻工作人建议用替身演员，承宪拒绝了。

5

Jisub : I was shocked to look at him first . I thought how a man can be such handsome.

小苏：最初我被承宪的外在打动了，我想一个男人怎能长的这么英俊！

6

SH: No. I mean it. . . I have ever loved three times including the experience that some time ago, I broke up with her whom I loved.

承宪：不开玩笑，我说的是真的 …我只有三次恋爱经历，包括不久前我与相爱的她分手的那一次。

7

So , SH does as he told him .

于是，承宪就按主持人告诉他的做了。

8

Our Honey , Seung Heon just left Korea to one of beautiful islands abroad for taking rest.

我们亲爱的承宪刚刚离开韩国，到国外一个美丽的岛屿去休假。

9

Let me recall yesterday. . . when I met Seung Heon again. . . !

让我来追忆昨日 …当我再次遇见承宪 …！

10

SH: I was the quiet type. My friends said that compared to now , I was quieter in school . I felt that my character may have changed now.

承宪：比较安静。听朋友说，与现在相比，以前上学时要安静的许多。现在，我认为我的性格有所改变。

11

SH: During script preparation , the director followed the original author 's style very closely.

承宪：导演在制作电影脚本时就非常遵循原作的风格。

12

She and her friends miss him a lot since she knew her through autumn in my heart.

这位观众和她的朋友们自从看了秋天的童话就非常的想念承宪。

13

The thai SSH fan (or the reporter ; D) gave him someone Thai gifts and some message from Thai fans .

这位泰国承宪的影迷（或者说是记者）送给他一些泰国影迷给他的礼物和赠言。

14

SH: Do you know I'm always loving you? you don't know ?

承宪：妳知道我一直都爱妳的？妳不知道吗？

15

SH: No. I learnt English and memorise maths formulas. . . I don't fight in school.

承宪：没有。我只有被英语单词，记数学公式 ……从没打过架。

16

Still Seungheon needs to keep low-profile not to gain any spotlight from mass media .

承宪仍需保持低调，免于受大众媒体瞩目。

17

Initially , SSH couldn't join the interview because he had to shoot ' The guy was cool ' movie .

起初，承宪无法参加这次访谈，因为他正在拍摄电影 ‘帅家伙 ’。

18

SH: When there is no stage and you can drink and dance at the same time, I prefer this wavy.

承宪：像夜总会这种没有舞台，边喝酒边跳舞的地方，我比较喜欢。

19

SH entered the event hall with black coat .

承宪已经进去会场啦。穿全黑的西装，

21

Several mass media visited to get articles on Seung Heon and The Guy .

一些大众传媒访问承宪，以得到关于承宪和帅小子电影的资讯。

22

SH's acting was so natural and pure. . . He portrayed the role of WooSeong perfectly.

承宪的演技浑然天成，自然纯真 …他完美地诠释了宇成这个角色。

23

Take good care of yourself. You are his precious family member .

请多保重。你是承宪宝贵的家庭成员。

24

Since Seung Heon nim came back various kinds of rumors are traveling around the world . Please be careful to handle those informations .

自从承宪回归之后，各种各样的谣传散布于世界各地。请大家对传递这些消息持小心谨慎的态度。

26

He will have a march in the snow and intensive training .

承宪将在雪地里行军，还有强化训练。

27

Seung Heon, have you been back to Korea safe and sound?

承宪，现在你已平安的回到韩国了吗？。

28

It's my pleasure to deliver his warm-hearted message to you

我很荣幸转达承宪温暖的信息给你们

29

SH: No , I only joke about it with friends. . . (laugh)

承宪：不想，那只是和朋友开玩笑时 ……（笑）

30

Seung Heon's Gifts to Fans on White Valentine Day

承宪给影迷的白色情人节礼物

热词推荐

大家在看