大家在查：谢赫·谢里夫·谢赫·艾哈迈德派派东浩波帕扎伊 study nature 阿赫麦德悻 lead delegation fulfill task AhmedQureia

把身子

把身子

把身子

把身子

2

" So I just chose to dive on top of him and pin him down , " he said .

于是我就决定趴在他身上，然后把身子压住。

3

When showers fell , he buried himself in a corner of the doorway , and his legs splashed with wet .

一阵又一阵的雨落下来，他就把身子紧缩在那边门角里，两条腿全叫雨水溅湿了。

4

Zhang Boxi leans solicitously toward the old woman weeping softly as she speaks. From time to time , he offers her a few encouraging words .

张伯希（音）把身子侧向这位柔声哭泣的老年妇女，不时插上几句鼓励的话语。

5

In a jiffy I had slipped over the side , and curled up in the fore- sheets of the nearest boat , and almost at the same moment she shoved off .

眨眼间我便溜过了船舷，把身子蜷在最近的一条划子的船头板下，几乎就在同时，它就出发了。

6

I cannot creep into myself, however much I might wish to do so; I have to go on Bearing roses .

就算我特别愿意，我也无法把身子缩进去，我必须总是开花，总是开玫瑰花。

7

When danger comes, I roll myself into a ball so my sharp quills point out in all directions .

遇到危险的时候，我就把身子团成球，这样，我身上尖尖的刺伸向各个方向。

8

He lay against the worn wood of the bow and rested all that he could .

他靠在船头的破木板上，把身子尽量摊在上面。

9

He started with delight and, keeping close to his lamp-post, tried to read the result in their walk .

他喜出望外，一面把身子贴紧电杆，试图从两人的步态中，窥破他们幽会的结果。

10

asked he , turning himself round again before the looking glass , in order that he might appear to be examining his handsome suit .

于是他又在镜子面前把身子转动了一下，因为他要叫大家看出他在认真地欣赏他美丽的服装。

11

while the Rat covered himself up, too , as best he might, for warmth, and lay patiently waiting, with a pistol in his paw .

河鼠为了取暖，也尽量把身子捂得严实些，一只爪子握着手枪，躺着耐心等待。

12

He suddenly got an idea . He indented all his body into the shell , covered the gate with leaf , and soon rolled down the dune.

他突然有了办法，把身子整个缩进壳里，用叶子盖住口子。“咕噜 ……噜 ”一下子滚了下去。

13

Dad turned off the engine and moved over closer to me , his still-little girl huddled in the corner .

爸关掉引擎并把身子靠近我，一个缩在角落里的小女孩。

14

The mercenary pointedly rearranged himself , twisting 'round so that his back pressed lightly against the bars of her crib .

雇佣兵重整自己的姿态，转了个身好把身子轻轻靠在婴儿床的围栏上。

15

Leaning out of the window , she shouted at me .

她把身子探出窗外，向我大声喊叫。

16

His father , with the air of one forcing the sinner to look down into the pit that is to be his portion , moved away slightly .

父亲把身子移过了一点 --他脸上的神态，就象是他正在迫使罪人向下俯视着他命里注定要去的地狱。

17

In reflecting she leant back in her chair .

她一面琢磨，一面向后把身子往椅子靠去。

18

I once told you before , have what annoyance don't suppressed in mind , would flub body like this .

以前我就告诉过你，有什么烦恼不要憋在心里，这样会把身子搞坏的。

19

She even leaned out over the cliff face to see where he was pointing .

还把身子探出峭壁面去看他所指的地方。

20

The stone was cold ; the perspiration lay ice-cold on his brow; he straightened himself up with a shiver .

石块是冷的，他额上的汗也象冰似的，他把身子站直，一面却打着寒战。

21

as he gingerly lowered his weight it took on the solidity of familiar board flooring .

小心翼翼地把身子下沉，脚踏上了这坚固的熟悉的木板地面。

22

How did that happen? Johnny : We played who could lean furthest out of the window , and he won .

约翰尼：咱们做游戏，看谁能把身子探出窗外最远，他赢了。

23

He leaned forward and said to Bardo in a low , emphatic tone .

他把身子俯下，用低低的着重的语气对巴尔多说。

24

Such as the body a kitten , tiger immediately turn toward small Japan to open toothy maw.

等小猫把身子一转，老虎立即张开血盆大口朝小猫扑来。

25

He immersed himself in the pool .

他把身子浸没在水里。

27

So , being bereft of sympathy , he leaned a little way to one side and swore softly into the sea .

他得不到任何同情，于是只好把身子往一边靠了靠，轻声地冲大海骂了几句。

28

The Rat covered himself up, too , as best he might, for warmth .

老鼠为了取暖，也尽量把身子裹得紧紧的。

29

Johnny: "We played who could lean furthest out of the window , and he won . "

我们做游戏，看谁能把身子探出窗外最远，结果他赢了。

30

I have a nose acid , the body can not help tightly affixed to the arms of her mother .

我鼻子一酸，禁不住把身子紧紧地贴在了妈妈怀里。

热词推荐

大家在看