大家在查：繁衍问答抱怨道 frogs 主日蒙达丽莎 consumer goods 尤为 Trimming 叼

换届

网络leadership transition; change of political leadership; change personnel upon completion of a term of office

换届

网络释义

换届

leadership transition

waiyuxueshu_新浪博客 ... 中国梦 Chinese dream 换届 leadership transition 新会风 new working style ...

change of political leadership

...ecommendation.【换届】今年的两会适逢换届(change of political leadership)，将选举和决定新一届国家机构和全国政协领导 …

change personnel upon completion of a term of office

elections at the expiration of terms

全国人大和政协的代表、委员资格也是每五年改选一次，即是说每五年就要“换届”(elections at the expiration of terms)。每年举 …

change of guard

《纽约时报》今天就中国最高领导人的换届（change of guard）发表了第六篇文章，性质还是“妄议”，台湾中央社的编译如下：…

re-elect when a term of office expires

DLI Chinese Unit 11... ... 闲聊 / 闲聊: chat 换届 / 换届: re-elect when a term of office expires 老头 / 老头: old man ...

huànji

换届的英文翻译，换届用英语怎么说 -... ... A general election will be in prospect. 换届选举即将进行。换届[ huànjiè] ...

例句：

So if you 're the kind of person who really needs to know exactly how much time is left until we need a new president , here ya go.

如果你是那种一定要知道离总统换届还有多长时间的人，这个东西正适合你。

Officials are particularly alive to these dangers in a year in which a new generation of leaders will take power.

在换届之年，政府官员们对这些威胁格外敏感。

He is one of a number of IT officials to have left after the change in government in 2010 .

他是 2010年英国政府换届之后离职的多名 IT 官员之一。

The change in government did not result in a new set of policies .

政府的换届却没有产生一套新的政策。

So China is preparing for a "transition " of both party and state top leadership in the next two years .

因而中国会在未来两年内完成党和国家最高领导核心的 “换届 ”。

These are no doubt amplified as the Communist party begins the delicate process of transitioning power to a new set of leaders next year .

中共正开始精心部署明年领导班子换届之事，在此之际，这些问题的影响无疑会被放大。

The quake hit Chile in the middle of a presidential transition and right smack at the start of our bicentennial celebration .

地震爆发时，智利正处总统换届期，我们刚开始庆祝建国两百周年。

With its own leadership transition approaching next year, China's leaders are unlikely to want to rock the international boat .

由于明年中国领导层即将换届，中国领导人不可能愿意在国际关系上发生变数。

Before elections for a new term, villagers' committees shall audit village financial affairs of the current term.

村民委员会换届选举前，应当对本届村的财务进行审计。

Though a general election is not due until 2014 , and despite facing corruption scandals of its own , the BJP is pushing on .

虽然换届选举直到 2014年才到期，但人民党不顾自身面临着贪污丑闻，一直在为此努力。

Mr. Mahoney , who lost his re-election bid, said in an interview that the line represented 13 trips over a two-month period .

马奥尼在一次采访中表示，那行字指代了他两个月内的 13 次旅行。马奥尼已在众议员换届选举中失利。

We went from this emperor -like figure like Mao to [a situation] where people are used to a change in government every five years .

我们从毛泽东这种帝王式人物的时代，走到了今天，人们已习惯于每五年有一次政府换届。

I thank President Bush for his service to our nation. . . as well as the generosity and cooperation he has shown throughout this transition.

我感谢布什总统对祖国的奉献 ……也感谢他在整个换届交接中所给予的大度合作。

This political changing of the guard gives me confidence that the authorities will resist doing anything too dramatic this year .

这种政治换届让我相信，今年中国政府将避免出台任何过于突然的举措。

However , while political parties change constantly, the Sovereign continues as Head of State, providing a stable framework for the steady .

但是，一旦政党换届，君主仍将是国家的领袖，为政府的正常施政提供一个稳定的框架。

Supporters of the Senate bill believe chances for passage will be better when there is a new occupant in the White House next year .

支持参议院这项议案的人认为，明年总统换届时之后议案通过的机会将比较大。

CHANGES in leadership at big companies can be like those in Washington , DC. They bring in fresh perspectives and new people .

与华盛顿的领导班子交接一样，大公司管理层的换届会引入新的愿景和人才。

换届

换届