大家在查：为了去淋巴管 1997年86 intertexture savage beast bleeper 李少光宫格 plan out 达林已

校勘

na.emendation; collate
网络collation; textual criticism; emendate

校勘

英-汉网络释义

校勘

collate

polychromatic的翻译查词例句词组大耳朵英语 ... sepal 萼片 ... collate 校对, 校勘 ... emaciated 瘦弱的, 衰弱的... ...

collation

校字的解释---在线新华字典 ... 校核〖 proofread〗校勘〖 collation〗校验〖 check〗 ...

textual criticism

criticism_互动百科 ... suffer criticism from 受到...的批评 textual criticism 考订, 校勘 be beyond criticism 无可指责 ...

emend

swale的翻译查词例句词组大耳朵英语 ... emend 修订, 校勘... ghoul 食尸鬼, 饿鬼, 盗墓者... ...

emendate

英语新词汇与常用词汇的翻译 - 外国语 -... ... emendable 可修订的 emendate 校勘 emendation 修订 ...

emendation

石油词汇英语翻译(EF) ... EMDP 电势差 emendation 校勘 emerald 祖母绿 ...

collation book

出版专业英语词汇 - 清扬古风的日志 - 网易博客 ... collating 配帖 collation book 校勘 collected works 文集 ...

Xiaokan,officer

校字的解释---在线新华字典 ... 校徽〖 schoolbadge〗校勘〖 Xiaokan,officer〗校舍〖 schoolhouse;schoolbuilding〗 ...

例句：

Therefore, to collate this book further will have certain significance in academic and the history of Liang dynasty's research .

故而，以这部史书作进一步校勘研究在学术上和梁代历史研究方面都有一定意义。

This paper propose to carry a more depth research in the version and the proofreading of ShanLu from the perspective of the literature .

本论文即从文献学角度对《剡录》的版本、校勘进行较为深入的研究。

He was outstanding in explaining words in ancient books and emendation . He collected and preserved a number of ancient books.

他精通文字训诂、校勘考据和版本鉴藏，用以整理研究和保存祖国的古代文献，为此做出了卓越的贡献。

This paper comments on two contemporary collected works of poems and couplets about Hengyang from the contents, edition, collation, use etc.

本文从内容、编辑、校勘、使用等方面对衡阳两本最有影响的当代艺文集进行了评介。

Collating and interpretation are the two most basic primary tasks in the study of excavated documents .

校勘与考释是整理出土文献的两项基本工作。

Especially in Qing Dynasty , the collation , interpretation and other training of "Han Fei Zi " have made further development .

随着清代 “朴学 ”的兴起，《韩非子》的校勘、训释等研究工作取得了进一步发展。

So on the basis of the proofreading , we make discussion and supplement on the entries of their paper .

在对原卷校勘整理的基础上，本文对《校议》一文所出条目进行商兑补校。

First of all we will be scattered Epitaph released the text of the book collection , and re-use can be seen rubbing collation verbatim .

我们首先将散见于各书的墓志释文收集起来，再利用所能见到的拓片逐字进行校勘。

Fourthly the paper makes the case studies in emendation phenomenon of variant readings between Ce Fu Yuan Gui and San Guo Zhi.

对《册府元龟》与《三国志》两者异文中有关校勘的现象展开个案研究。

Otherwise , the end of the dissertation is attached by survey and notes recorded in the study of book .

另外，在本论文的最后，附上了研究该书时的一些校勘札记。

This part has highlighted "the Liezi Note" with compiling, emending and thought three aspects 'value .

本部分重点突出了《列子注》的辑佚、校勘和思想三方面的价值。

With the combination of recent research achievement , the text of Meeting King of Wu has been combined , revised and amended.

结合今人的研究成果，对《见吴王》这篇文字进行重新缀合、校勘和增补。

It is a basic task to construct the edition system of The Historical Records(Shiji) and collate the differences of the words .

梳理版本系统，校勘文字异同，是《史记》研究的基础工作。

This article studies the collating of Shimaoshizhuanshu from the content and the method .

本文从校勘内容与方法考察《传疏》对《毛传》的校勘。

Third, Points concretely out some collational errors ofDuShuZaZhi from the different angle .

从不同的角度具体指出《读书杂志》中存在的一些校勘失误。

We have collated and unscrambled the whole text of the Suanshu Shu , and resolved a series of problems .

对《算数书》的文本进行了全面校勘和解读，解决了一批难点。

So it is a good edition at present . But it still has the place need to discuss .

但通行本也不是尽善尽美，其在校勘与标点等方面尚有不少可以商榷的地方。

Have you completed the collation of this book ?

这本书你校勘完毕没有？。

Research on Automatic Version Comparison and Analysis of Ancient Book and Its Realization

古籍自动校勘的研究和实现

On Textual Criticism Method in Periodical Publication of Traditional Chinese Medicine

中医期刊出版中校勘方法的借鉴

校勘与校对之异同

The functions of Civil Places and Government Book Emendation in Early Tang Dynasty

初唐文馆与政府图书校勘职能

Collating and Rearranging of the Classical Texts

古文献校勘整理

Norm and Practice : Random Notes on Collation of Ancient Literary Books

规范与实践：文学古籍校勘漫议

校勘

校勘