大家在查：贴地飞行多功能车动力总成钥匙开关发动机盖北汽集团白车身 C级车世爵 NEVS

汪大总

网络Dazong Wang

汪大总

汪大总

汪大总

Dazong Wang

汪大总（Dazong Wang），男，1954年出生于江西，美国籍，现任北京汽车工业控股有限责任公司（北汽控股公司）总经理， …

1

It wasn't immediately clear whether Mr. Wang in the talks is trying to acquire a right to use the Saab name , or the rest of Saab 's assets .

汪大总是否试图在谈判中获得使用萨博品牌或萨博剩余资产的权利，这一点尚不清楚。

2

"We aim to be the elite among the domestic brands , " Wang Dazong, BAIC president, said in an interview with the Financial Times .

北汽控股总经理汪大总在接受英国《金融时报》采访时说：“我们的目标是成为中国自主品牌中的精英。”

3

'If you're an auto maker and want any chance in surviving , you really have to go global and become bigger , ' Mr. Wang said in an interview .

汪大总在接受采访时说，如果你是一家汽车生产商，想抓住任何生存的机会，你就真的必须走向世界、扩大规模。

4

Mr. Wang says a new SUV, hatchback and a micro minivan are likely to hit showrooms within six months .

汪大总说，SUV 、掀背车（hatchback ）及微型面包车未来六个月内可能均有新车展示。

5

Wang Dazong, the general Manager of Beiqi Group Holding Company, is thinking how to get over the crisis .

北汽集团控投公司总经理汪大总如今盘算的就是在危机中如何超越。

6

"Stay tuned, " Wang Dazong, chief executive of Beijing Automotive Industry Holding Corp, told reporters yesterday . "We want to move fast . "

“等着看吧，”北汽控股（BeijingAutomotiveIndustryHoldingCorp ）总经理汪大总昨日向记者表示，“我们希望很快能有行动。”

7

Even if Mr Wang is straining at the leash to buy at knock-down prices , he should dig in for a tough negotiation .

即使汪大总急于以低价购得萨博，他也应该踏踏实实地迎接一场艰难的谈判。

8

Mr Wang's impatience is born of frustration .

汪大总的不耐烦情绪源自一种挫败感。

9

Wang 'knows how to maneuver within China and on the global stage , ' he says .

不过张君毅说，汪大总知道如何回旋于中国和全球舞台上。

10

One key to the scheme is the Saab technology his company acquired last year from GM for $200 million , a deal Mr. Wang spearheaded.

该计划的一个关键是，北汽控股去年以 2亿美元从通用汽车购得的萨博技术，汪大总牵头推动了这一交易。

热词推荐

大家在看