大家在查：纵横天下内山诺维尔 overextension Sadat blue arrow processing shop gardeners 水藓乐不思蜀

海江

网络xinyi; LG; hshj

海江

海江

xinyi

赛事频道 ... wangliyang 韦怀 xinyi 海江 ttytennis 北京网子 ...

LG

裕基经贸-慧聪网 ... 帝人 PANLITE 海江 LG 住友 SUMITOMO ...

hshj

河北机械品牌-品牌互动网 ... 天宝( cdccc) 海江( hshj) 农哈哈机械( nonghaha) ...

Viniex

海江(Viniex) >> 他的豆丁 / 他的书房关于我们 - 豆丁博客 - 侵权处理 - 免责声明 - 隐私保护 - 网站地图 - 媒体关注 - 广告刊例 -...

1

Banri Kaieda, the trade minister , did nothing for his chances when he broke down in tears under opposition attack .

贸易部部长海江田万里，当受到反对党攻击时只会不知所措的落泪。

2

Late Tuesday morning, Economics Minister Banri Kaieda ordered the company to drench with water a pool containing nuclear-waste material.

周二临近中午时，经济产业大臣海江田万里（BanriKaieda ）命令东京电力给一处存放核废料的池子注水。

3

Industry Minister Banri Kaieda says he wants the company to quickly hand out the payments .

日本经济产业大臣海江田万里说，他希望东京电力很快支付赔偿金。

4

Minister of Economy , Trade and Industry Banri Kaieda said the government appreciated the decision .

日本经济产业大臣海江田万里（BanriKaieda ）说，政府对该决定表示赞赏。

5

"The government will make sure that any costs passed on to consumers will be kept to a minimum, " he said .

海江田万里说道：“政府会确保转嫁到用户身上的电费会控制在最低限度。”

6

Hai Jiang Tian also said : "to nuclear power technology and the immediate strike a balance between the power shortage is the key . "

海江田还称：“去核电化与眼下的电力短缺之间如何取得平衡是关键。”

7

Even if Mr. Kaieda emerges at the top in the first round of voting , critics of Mr. Ozawa could line up en masse behind the runner-up.

即使海江田万里在首轮投票中得票最多，批评小泽一郎的人士也可能一致支持得票第二的候选人。

8

However , Mr Kaieda noted that Japan had been ill-prepared for what he called the "surprise attack " of Chinese export curbs .

不过，海江田万里指出，日本对中国的稀土出口限制准备不足。他把中方的这一限制称为 “突然袭击 ”。

9

Banri Kaieda, Japan's industry minister, says only about half of Tokyo's typical additional demand can be met this year .

日本经济产业大臣海江田万里（BanriKaieda ）说，东京夏季对电力的额外需求今年可能只能满足一半。

10

Some Members pointed out that the sea Eda Genkai nuclear power plant should restart the problem of confusion resign .

有议员指出海江田应该为玄海核电站重启问题的混乱引咎辞职。

11

Minister of state Banri Kaieda called on China to lift export restrictions "as soon as possible" in an interview with the Financial Times .

海江田万里在接受英国《金融时报》采访时呼吁中国 “尽快 ”取消出口限制。

12

Mr Ozawa backed Banri Kaieda, a trade minister who looked increasingly in danger of becoming a puppet for the backroom fixer.

小泽一郎支持经济产业大臣海江田万里，后者看起来正逐渐处于成为幕后操控者的傀儡的危境中。

13

'This is an important first step , ' he said .

海江田万里说，这是重要的第一步。

14

In the first round, the highest number of votes of the sea Eda Miles received 177 votes in the second round .

而在第一轮中获得最高票数的海江田万里在第二轮获得 177 票。

15

Two of the vote there will be some diversion of traffic, may make the sea Eda Miles advantage .

两人的选票会有一定的分流作用，或许会让海江田万里获得优势。

17

Tokyo would also look to develop alternative sources of supply for rare earths , Mr Kaieda said .

海江田万里表示，东京方面还将寻求开发别的稀土供应来源。

18

Rivers, lakes, sea and river water contained higher than normal water level of the flow phenomena .

河、湖、海、江所含的水位上涨，超过常规水位的水流现象。

19

Japan's "Daily News" and 27 Kyodo judge , Hai Jiang Tian's biggest competitors will be Maehara the young competitors .

日本《每日新闻》和共同社 27日判断，海江田的最大竞争对手将是前原诚司这位年轻的竞争对手。

20

Mr. Kan and Banri Kaieda, the minister in charge of the power industry , gave their official blessing to vent around 1: 30 a. m.

凌晨1点30分左右，菅直人和负责电力行业的部长海江田万里（BanriKaieda ）正式批准释放气体。

热词推荐

大家在看