大家在查：巴鲁特船舱羞怯猎杀 suspension agree 旷野压制 sustainable fuel

熊维平

熊维平

熊维平

熊维平

2

Mr Xiong said the deal would not change Rio's corporate strategy , the way it operates its business or the pricing of its products .

熊维平表示，此笔交易将不会改变力拓的企业战略、经营方式或产品定价。

3

In his remarks, Mr. Xiong avoided any of the heated nationalist talk that has shadowed the Chinalco-Rio deal in both China and Australia .

熊维平在讲话中回避了在中国和澳大利亚两地给中铝公司和力拓交易蒙上阴影的民族主义言论。

5

Mr Xiong said Chinalco had not yet decided whether to participate in Rio 's planned rights issue.

熊维平表示，中铝尚未决定是否参与力拓的配股计划。

6

Those talks with shareholders 'fundamentally altered the foundations for the original offer , ' Mr. Xiong said .

熊维平说，与股东的谈判从根本上改变了最初收购要约的基础。

7

Dr. Xiong, Weiping, President and Executive Trustee of China Aluminum Industry Corporation Limited.

熊维平，中国铝业股份有限公司执行董事、总裁。

8

"As a result , we are very disappointed with this outcome, " Chinalco President Xiong said in a statement .

中铝总经理熊维平在声明中表示：“因此，我们对这一结果感到非常失望。”

9

In his comments Mr. Xiong didn't address any possible negotiations on the price of the deal .

熊维平在讲话中没有提及双方就交易价格可能进行过的谈判。

10

He said one key source of disagreement was how many seats Chinalco would get on Rio 's board , though he didn't elaborate .

熊维平表示，双方一个重要的分歧在于中铝公司能在力拓董事会拥有多少席位，但他没有对此详细表述。

热词推荐

大家在看