大家在查：俗话说 dearly 马马虎虎 defection 赫伯特会馆威斯顿 Hutong 进度安排 subtitles

症结

na.crux; crucial reason
网络Sticking point; The Crux; sticking problem

症结

英-汉网络释义

症结

crux

LSAT红宝书1 - 豆丁网 ... crust 外壳,硬壳,面包皮; crux 症结 crystallize 明确 ...

Sticking point

中华网-教育中心-英语在线 ... ☉Submarine: 潜艇 ☉Sticking point: 症结 ☉Bloodthirsty: 残忍的 ...

The Crux

译言古登堡计划 ... 吉尔曼短篇集 Short Stories and Essays 症结 The Crux 戴安西娅做了什么 What Diantha Did ...

sticking problem

一些翻译~（转的~） ... statesmanship 政治家才能 sticking problem （谈判等的）症结 stone wall （议事中难以逾越的）障碍 ...

knot

祂消除以物质欲望形式存在心中的症结（knot），这被称为哈瑞。铭记词根krs-和词缀-na的组合，是赞美奎师那的圣歌。

crucial reason

以上两种现象已影射出高中英语写作教学问题的“症结”(crucial reason)：写作训练环节不够，语言基本功薄弱，训练方法单一， …

zhSng jiQ

3. 问题的关键(guan jiDn)／症结(zhSng jiQ) 4. 我们必须正视病因，对症下药，彻底地解决问题 5. 为了防患未然（在事故未发生 …

symptomal knot

相反，它是巴迪欧所谓的“症结”（symptomal knot），是让社会整体的不一致性显现出来的“多余”元素。[44]那么，增补难道不…

例句：

The point of disputes is often related to construction contract . the GCs aren't easy to find the problem of contract.

争议发生的症结点亦常与工程契约有关，营造厂并不容易直接找出契约问题所在。

"We know what the problems are and we have done nothing. . . somebody 's neck has got to be on the line , " says the leader of a bank.

一位银行领导说：“我们看到了问题的症结，可我们却无能为力 ……这要靠不怕风险的人。”

They, in turn , admired his ability to put his finger on the flaws in a script that might sink a whole film when it was shown to an audience.

反过来，剧作家也敬仰撒尔伯格的才能，他能正确指出剧本的症结所在，这点可能在上映时拖累整部电影。

The heart of the problem is debt taken on by local government financing vehicles over two years of huge infrastructure investment .

症结在于地方政府融资平台在巨额投资基础设施的两年期间所欠下的债务。

Is the person worried about work , money, the kids ? Try to ask open-ended questions so you can really get a sense of what is going on .

他在担心工作、钱或者孩子的事情吗？尽量问那种开放式的问题，你可以真正了解到症结的所在。

Considered individually, all the players are excellent , but they do not seem to team up so well. That's where the shoe pinches .

每一球员都是顶呱呱的，但他们配合得不理想，这是症结所在。

However , the top limit for the number of such delivery systems may be one of the main sticking points in the next three months of talks .

然而，这些投送装备数量上限的限制可能会在接下来三个月的对话中成为主要的症结之一。

The crux of the matter is that, environmental indicators have not become part of the qualification assessment for officials .

问题的症结在于，环境指标还没有真正被纳入官员的考核机制。

We're nearing the end of our journey through these files and have come to the crux of the matter .

这些文件让我们接近我们旅程的终点，并找到问题的症结所在。

That's been a major sticking point between the White House and leading Republican law makers .

而主要的症结就出在白宫和共和党的主要法律制定者们身上。

And that's the crux of it . If I'm honest with myself , I'm just not ready to give up on "happy ever after" any more than my kids are.

这就是症结所在。如果我对自己诚实，我只是没有比我孩子更加准备好在 “从此开心 ”上放弃。

There was plenty of coal . The old workings could not get at it , that was all.

煤矿蕴藏相当丰富，但陈旧的作业面开采不到它，这便是问题的症结所在。

We are mean , that's what's the matter with us , dukes and dust men , the whole human species-as mean as caterpillars .

我们都是卑鄙的，这就是我们的症结所在，公爵和清道夫、整个民族都跟毛毛虫一样卑鄙。

Arthur , I've been going to a therapist for three years , and she 's never explained things to me that well.

亚瑟，我看了 3 年的心理医生，她都没能说出问题的症结。

We have come to the crux of the matter .

我们已触及到问题的症结。

Instead , try to tell yourself, "I will manage this problem and get to the bottom of it. "

不要想这些，而要尽量告诉自己：“我会处理好这个问题并找出症结所在。”

"Over the last five years , " he says , "I have gone from rage and anger to understanding what the problem is and trying to fix it . "

“在过去的五年里，”他说，“我已经从愤怒走了出来，转而理解这个问题的症结所在，并试图解决这个问题。”

But consumers , representing 70 percent of the economy's $14. 5 trillion of spending, are the crux of the matter.

然而，占 14.5万亿的国民消费开支比重 70%的消费者才是症结所在。

After an interview with the mother , it was quickly realized why the boy was unable to speak. The boy's mother had never spoken to him!

在采访完这名母亲之后，我很快认识到了小男孩不会说话的症结所在 ——他的母亲从来不和他说话！

To clearly see through the crux of the problem , one has no choice but experience by oneself .

要如何看清楚问题的症结，就非得自己亲身体验不可。

Maybe you're actually the one at fault. It that's the case , be dig enough to say you're sorry (it's never too late to do this ).

也许你本身就是问题的症结所在。如果事实如此，大大方方地去说声抱歉。（做这种事情永远不嫌晚）

That change is what this crisis is all about, as the charts show .

如图表所示，这一变化正是这场危机的症结。

The crucial reason of their unfortunate marriage lies in the lack of mutual trust between them .

他们不幸的婚姻的症结在于互相缺乏信任。

症结

症结