大家在查： Hammerhead controversial Figure 上游警戒 electronically 戏法梦寐无可 unit price 航次

税吏

网络tax collector; publicans; Publican

税吏

网络释义

税吏

tax collector

注：税吏(tax collector)是指犹太人被雇用替罗马政府徵收税赋的人因此被视为背叛者因经常中饱私囊所以常与罪人并列(马太 …

publicans

7．税吏（Publicans）税吏乃替罗马政府征收税项的“公务人员”。罗马政府把帝国内之土地划分成不同的省份，每省交由“巡抚”…

Publican

「马太，他也是利未人，原系一税吏(publican)后来成为使徒，是第一位传布福音之人，为犹太国(Judea)的基督编了一本福音书…

tax collectors

注：税吏(tax collectors)是指犹太人被雇用替罗马政府徵收税赋的人因此被视为背叛者因经常中饱私囊所以常与罪人并列(马太 …

sothamga

“顷据苏祗耶向余等报告，彼现任税吏（sothamga）已有四年。彼之屋内，浪费很大。此处酒局已立有账目。税吏苏祗耶在彼屋 …

Taxgatherer, Publicanus

税吏（Taxgatherer, Publicanus）童贞、贞女（Virginity, Virgin, Virginitas, Virgo）肾 [腰]（Kidneys, Renes）腓尼基（Phoeni…

Bar Maayan

...mud）是旧约摩西五经的补充和注释本，当中记载关於税吏（Bar Maayan）请客的真实例子，话说他在一条村落宴请达官贵 …

farmer

中世纪2随从大全。你找到多少！ -... ... swiss_guard 瑞士卫队 tax_farmer 税吏 trick_abacus 狡诈商人 ...

例句：

God , I thank you , that I am not like the rest of men, extortioners, unrighteous, adulterers, or even like this tax collector .

神啊，我感谢你，我不像别人勒索、不义、奸淫，也不像这个税吏。

And Levi made him a great feast in his own house: and there was a great company of publicans and of others that sat down with them .

利未在自己家里，为耶稣大摆筵席。有许多税吏和别人，与他们一同坐席。

and if he refuses to hear the church also , let him be to you just like the Gentile and the tax collector .

他若连召会也不听，就把他当作外邦人和税吏。

Then Levi gave Him a great feast in his own house . And there were a great number of tax collectors and others who sat down with them .

29 利未在自己家里为耶稣大摆筵席，有许多税吏和别人与他们一同坐席。

Dear Friend , don't you know that our heavenly Father longs to exalt (meaning to lift up) you and me , sinners like the tax collector ?

亲爱的朋友，您不知道吗？天父巴不得要提升你我这等和税吏一样的罪人。

And after these things he went forth , and saw a publican, named Levi, sitting at the receipt of custom: and he said unto him, Follow me .

这事以后，耶稣出去，看见一个税吏，名叫利未，坐在税关上，就对他说，你跟从我来。

A man was there by the name of Zacchaeus; he was a chief tax collector and was wealthy.

有一个人名叫撒该，作税吏长，是个财主。

1Now the tax collectors and "sinners" were all gathering around to hear him .

众税吏和罪人都挨近耶稣，要听他讲道。

He was not an ordinary tax collector , but a customhouse official at the landing place of ships on the shore of the Sea of Galilee .

他不是一般的税吏，而是加利利海岸上泊船处的海关官员。

Now all the tax collectors and sinners were drawing near to Him to hear Him .

众税吏和罪人都挨近耶稣，要听他。

For John came to you to show you the way of righteousness , and you did not believe him , but the tax collectors and the prostitutes did.

因为约翰遵着义路到你们这里来，你们却不信他。税吏和娼妓倒信他。

but the publicans and the harlots believed him: and ye , when ye saw it, did not even repent yourselves afterward, that ye might believe him .

税吏和娼妓倒信他。你们看见了，后来还是不懊悔去信他。

What would be more surprising to a Jew , Jesus' acceptance of a tax collector or of babies? Why ?

哪个让犹太人更吃惊，耶稣对税吏的接纳，还是对小孩子的接纳？为什么？

Then came also publicans to be baptized , and said unto him , Master, what shall we do?

又有税吏来受洗，问他说，夫子，我们当作什么呢。

Those who chose to hear were the tax collectors and "sinners . "

那些选择听道的人是税吏和 “罪人 ”。

Then came also certain taxgatherers to be baptised and said unto him , Master , what shall we do ?

一些税吏也来受洗，对他说，先生，我们该怎么做呢？

For if ye love them which love you, what reward have ye? do not even the publicans the same ?

你们若单爱那爱你们的人。有什么赏赐呢。就是税吏不也是这样行麽。

Two men went up to the temple to pray , one a Pharisee and the other a tax collector .

有两个人上殿里去祷告：一个是法利赛人，一个是税吏。

And when the Pharisees saw it, they said to His disciples , Why does your Teacher eat with the tax collectors and sinners ?

法利赛人看见，就对耶稣的门徒说，你们的老师为什么和税吏并罪人一同吃饭？

Jesus said to them , Truly I say to you that the tax collectors and the harlots are going into the kingdom of God before you .

耶稣对他们说，我实在告诉你们，税吏和娼妓要在你们以前进神的国。

2a man named Zaccheus was there . He was a tax collector and a wealthy man .

有一个人，名叫匝凯，他原是税吏长，是个富有的人。

Tax collectors also came to be baptized. "Teacher , " they asked , "what should we do? "

又有税吏来要受洗，问他说：“夫子，我们当做什么呢？”

And the Pharisees and their scribes murmured against his disciples , saying, Why do ye eat and drink with the publicans and sinners ?

法利赛人和文士就向耶稣的门徒发怨言说：「你们为什麽和税吏并罪人一同吃喝呢？」

Jesus saith unto them, Verily I say unto you , That the publicans and the harlots go into the kingdom of God before you .

耶稣说，我实在告诉你们，税吏和娼妓，倒比你们先进神的国。

But their scribes and Pharisees murmured against his disciples , saying , Why do ye eat and drink with publicans and sinners ?

30 法利赛人和文士，就向耶稣的门徒发怨言，说，你们为什么和税吏，并罪人，一同吃喝呢。

In one of his parables, he heaps praise on a "righteous" tax collector (Luke 18: 9-14).

在路加福音第18 章第9 节至第14 节中，耶稣称赞了一位正义的税吏。

And when the Pharisees saw it, they said unto his disciples , Why eaten your Teacher with the publicans and sinners ?

法利赛人看见，就对耶稣的门徒说：「你们的先生为什麽和税吏并罪人一同吃饭呢？」

In the rush to confer with our "like-minded" friends , we are Pharisees scurrying away from the tax collector .

在和我们志同道合的朋友匆忙的交谈中，我们是疾走远离税吏的法利赛人。

And there came also publicans to be baptized , and they said unto him , Teacher, what must we do?

又有税吏来要受洗，问他说：「夫子，我们当做什麽呢？」

税吏

税吏