笔帖式
- 网络bithesi; clerk; bieise
笔帖式笔帖式
bithesi
【满语】满文单词表（转）_胤禩吧_百度贴吧 ... bithei niyalma/ 文人,雅士 bithesi/ 笔帖式,文书,秘书 bitubumbi/ 梦见,说梦话 ...
clerk
清代官职 ... 理藩院 court of Colonial Affairs 笔帖式 clerk 吏部尚书 Ministry of Personnel ...
bieise
...”音；又如“笔帖和锡” (biexesi)汉译为“笔帖式(bieise)，清朝的多数满汉文档案全部都是这样的变换规律。类似的例子，屡见不 …