大家在查： oftiyour 阿斐 Silicome mucocilia macrosegment Jobar Lowitt BPDE 乔斯·沃托马斯•利

约莉

网络Iva Majoli

约莉

约莉

Iva Majoli

伊娃.玛约莉（Iva Majoli）无疑是克罗地亚历史上最优秀的女子网球运动员。1997年法网她以黑马的姿态一路杀进决赛，并击败 …

1

He had his will drawn up; he bought two adjoining plots in a cemetery , one for himself and one for Marjorie; he gave away family heirlooms .

他拟定了一纸遗嘱；他在墓地购买了两块毗邻的土地，一块给他自己，一块给马约莉；他送出了家族的传家宝。

2

Then Rosenberg told his son a secret : for more than a year, he and Marjorie had been having an affair .

后来罗森博格告诉了儿子一个秘密：一年多来，他一直与马约莉有染。

3

They had planned to marry , but had not wanted to disclose their relationship until Marjorie got a divorce .

他们计划结婚，不过打算等马约莉离婚之后再公布他们的关系。

4

The only match that the world number one Hingis has lost this year was against Iva Majoli in the final of the French Open .

世界 1 号选手辛吉斯今年输的唯一一场比赛是在法国公开赛决赛中败给了伊娃·玛约莉。

5

The bravos and the ovation burst forth as though catapulted from the soul of the audience the Ollin Yoliztli Hall .

从奥林·约莉兹特丽音乐厅爆发出的欢呼和喝彩就好像发自于听众们的灵魂。

6

Earlier that Monday , Rosenberg's funeral had been held , at the same cemetery where Marjorie was buried .

周一早些时候，举行了罗森博格的葬礼，就在马约莉下葬的同一块墓地。

7

On his wedding finger was the ring that Marjorie had ordered for him .

在他的婚礼手指上戴着的正是马约莉为他订购的戒指。

8

Rosenberg, concerned that his affair with Marjorie might cause a scandal , stood outside the chapel , watching from a distance .

罗森博格担心他与马约莉的韵事会引发丑闻，只好站在教堂外，远远地观望。

9

After a flash , Marjorie vanished from the frame .

一片闪光之后，马约莉便从图像中消失了。

热词推荐

大家在看