大家在查：新闻组 Casio 维肖舒尔特 prolepsis 冷面个一段采购交易 brutalize BerkeleyNucleonics

纳西莎

网络Narcissa; Narcissa Malfoy; Narcirra Malfoy

纳西莎

纳西莎

纳西莎

Narcissa

哈利波特中名词英汉对照_我爱臭豆腐吧... ... Nagini：纳吉尼 Narcissa： 纳西莎 Natalie：纳塔丽 ...

Narcissa Malfoy

霍格沃茨魔法学校 - 搜搜百科 ... 卢修斯马尔福 Lucius Malfoy 纳西莎 马尔福 Narcissa Malfoy 罗南 Ronan ...

Narcirra Malfoy

哈利波特简介_百度知道 ... 卢修斯马尔福 Lucius Malfoy 纳西莎 马尔福 Narcirra Malfoy 罗南 Ronan ...

1

Snape did not look at Bellatrix. His black eyes were fixed upon Narcissa's tear-filled blue ones as she continued to clutch his hand.

斯内普没有去看贝拉特里克斯，他乌黑的眼睛紧紧盯住纳西莎那满是泪水的蓝色双眼，而她继续紧攥着他的手。

2

Narcissa let out a noise that might have been a dry sob and covered her face with her hands .

纳西莎发出了一点声音，像是无泪的抽泣，然后用手捂住了脸。

3

"Certainly , Narcissa, I shall make the Unbreakable Vow, " he said quietly . "Perhaps your sister will consent to be our Bonder. "

“当然，纳西莎，我可以立一个牢不可破的誓言，”他轻声说，“也许你姐姐同意做我们的见证人。”

4

She threw off her cloak , cast it aside , and sat down, staring at her white and trembling hands clasped in her lap .

纳西莎脱掉斗篷扔到一边，坐了下来，眼睛盯着自己那双交叉在膝盖上的苍白颤抖的手。

5

The woman named Narcissa gained the top of the bank , where a line of old railings separated the river from a narrow , cobbled street .

那个叫纳西莎的女人爬到了河岸上，一道旧栏杆把河流和一条窄窄的卵石巷隔开了。

6

But Narcissa was not listening ; she had slipped through a gap in the rusty railings and was already hurrying across the road .

但纳西莎根本没有听她说；她已经从生锈的护栏里找了个缺口钻了过去，急匆匆地准备过马路了。

7

Will you , Severus, watch over my son, Draco, as he attempts to fulfill the Dark Lord 's wishes ?

纳西莎说话了：“西弗勒斯，在我儿子德拉科试图完成黑魔王的意愿时，你愿意照看他吗？”

9

Helen McCrory (Narcissa Malfoy ): It's from the final film, when I stand up in the Forbidden Forest and say - "Dead . "

海伦 .麦克洛瑞（纳西莎 .马尔福）：“我最喜欢的那句台词是在最后一场，在禁林里，我站起来说 ‘死了 ’”。

10

Narcissa began to cry in earnest , gazing beseechingly all the while at Snape .

纳西莎伤心地哭了起来，乞求地盯着斯内普。

11

Narcissa looked up at him , her face eloquent with despair .

纳西莎抬头看着他，满脸绝望的神情。

12

Let us say, firstly, that Snape has told Dumbledore about Draco's task and about the Unbreakable Vow that Snape made to Narcissa.

首先，让我们这样想，斯内普已经告诉过邓不利多关于马尔福的目标和他和纳西莎所立的牢不可破誓言。

13

We can only hope he appreciates that his wife, Narcissa, has the balls to step up and lead the family while he wimpers.

而我们只能期望他在自怨自艾时能感激自己的勇于挺身拯救家庭的妻子纳西莎。

14

Narcissa gave a little scream of despair and clutched at her long blonde hair .

纳西莎发出一声绝望的尖叫，疯似的扯着自己长长的金发。

15

"Don't you dare , don't you dare blame my husband ! " said Narcissa, in a low and deadly voice, looking up at her sister .

“你怎么敢 ——你怎么敢说是我丈夫的错！”纳西莎用低沉的、恶狠狠的声音说，抬头望着她姐姐。

16

Narcissa is accompanied by her sister , the malevolent Death Eater Bellatrix Lestrange.

纳西莎与她的妹妹，那个铁杆食死徒贝拉特里克斯•莱斯特兰奇为伴。

17

She took a great, shuddering breath and started again .

纳西莎颤抖着深深吸了口气，又开始说了起来。

18

He saw Lucius Malfoy, who looked defeated and terrified , and Narcissa, whose eyes were sunken and full of apprehension.

他看见卢修斯·马尔福一副垂头丧气、战战兢兢的样子，纳西莎的眼睛深陷，里面满是惊恐。

19

No , it was something more important than Narcissa!

不，那东西比纳西莎还重要！

20

Narcissa in St. Mungo's had become a simple memory, since Mina Operagalta had entered the room .

自从米娜·奥普瑞高塔走进这间屋子，纳西莎住在圣芒戈的事就变成无人再提的旧事了。

热词推荐

大家在看