大家在查：学中西部大学期想法 restless 流宣誓图画苍蝇

纾困

网络bailout; bail-in; bail-ins

纾困

网络释义

纾困

bailout

纾困(BAILOUT),还得扩大内需，让低迷的购买意愿提昇。台湾政府是全球第一个以消费券来刺激消费的，这个对策形成背景是…

bail-in

欧洲当局决定展开内部纾困(bail-in)，向塞浦路斯银行储户征税。这一决定引发的争议突显出欧洲经济何其脆弱。

bail-ins

因近期纾困(bail-ins)磋商引发对优先银行债券的忧虑，投资者经过前两个月等待震荡后，担保债券发行的高潮不期而至。欧洲委 …

relief

罗斯福的新政以振兴（recover）、纾困（relief）、改革（reform）的三Ｒ为主轴，分为两阶段。初上任的百日，国会通过紧急 …

austerity

智邦公益电子报 :... ... 2. amorphous 无组织的 3. austerity (n.) （财政）纾困 5. grassroots 草根的、基层的 ...

the bailouts

27. 透过纾困(the bailouts)，etc…耶稣说：「一个人不能事奉两个主；不是恶这个，爱那个，就是重这个，轻那个。你们不能又 …

例句：

But mostly because , after the mini-inflation scare following the ECB's bailout plans for Europe , we seem to be having a deflation scare.

但最主要的原因是，在欧洲央行（ECB ）纾困欧洲的计划引起小小的通胀担忧后，我们似乎产生了通缩担忧。

In fact , an unconditional ECB bail-out could be dangerous , just as a eurobond would be if not accompanied by a fiscal union .

实际上，欧洲央行的无条件纾困可能带来危险，正如未建立财政联盟就发行欧元区债券一样。

Roughly how hefty would a Fat tax have to be to pay the cost of the bank bail-out within , say , a decade ?

那么，大概要征收多重的 “胖子税 ”，才能在（比方说）十年内付清银行纾困计划的费用呢？

I remain of the view that the only thing worse than rescuing the system would have been not to do so.

我仍然认为，唯一比纾困金融体系更糟糕的是不进行纾困。

UBS, which suffered the biggest writedowns of any European bank , received a government bail-out in October .

作为减记规模最大的欧洲银行，瑞银在去年 10月获得了政府纾困。

If Greece is to do more than simply stagger from bail-out to bail-out, the country needs a profound change in its political culture .

如果希腊要走出这种蹒跚于一个又一个纾困计划的困境，需要对其政治文化进行深刻变革。

But of the British banks that had to be rescued , three out of four were headquartered in Yorkshire , Newcastle and Edinburgh .

但不得不接受纾困的英国银行中，有四分之三总部位于约克郡、纽卡斯尔和爱丁堡。

What he meant was that he regretted having to ask for the bail-out.

他的本意是对于不得不要求纾困，他感到很遗憾。

Therefore there will soon need to be a public debt restructuring , regardless of the details of any temporary bail-out package .

因此，无论临时纾困方案具体内容如何，爱尔兰很快就会需要重组公共债务。

But the price of any EU bail-out of Greece is likely to be savage austerity measures , overseen by officials sent in from Brussels.

但无论欧盟为希腊提供何种纾困，代价都可能是严酷的财政紧缩措施，在欧盟派来的官员监督下施行。

Last week the German cabinet adopted a bank rescue plan worth looking at it in detail .

上周，德国内阁制定了一项值得仔细研究的银行纾困计划。

RBS was forced into a government bail-out a year later , and UK taxpayers still hold an 83 per cent stake in the bank .

一年后，RBS 被迫接受了政府纾困，迄今英国纳税人仍持有该银行 83%的股权。

Yet there can be no doubt that this second bail-out must be the last of its kind .

不过毫无疑问，这第二次纾困必须是此类纾困的最后一次。

Paul Tucker , deputy governor of the Bank of England , said it was a "mistake " by the US to equate keeping a seized bank open with a bail-out.

英国央行（BankofEngland ）副行长保罗•塔克（PaulTucker ）表示，美国把纾困机制等同于允许一家被查封的银行继续营业，是一个 “错误 ”。

The company 's shares have nearly tripled in value since early this year , when it became clear that Ford would not ask for government loans.

从年初福特明确表示拒绝接受政府纾困依赖，该公司的股票价值几乎翻了三倍。

Meanwhile , talk of bail-outs for newspapers of the kind seen in the banking and automotive industries have been largely ruled out in the US.

与此同时，美国基本上排除了对报业施行类似于银行和汽车业的纾困行动的可能性。

In July leaders agreed to let the main bail-out fund , known as the EFSF, recapitalise banks and buy bonds .

在七月领导人同意让主要纾困资金，称为欧洲金融稳定基金，EFSF ，包括购买银行和债券。

These concerns were at the heart of government reluctance to help CIT, in spite of its role as a lender to thousands of small US businesses .

这些关切是政府不愿纾困 CIT 的核心原因，尽管该机构向美国数千家小型企业放贷。

纾困

纾困