大家在查： NetflixInc 7-Eleven Shockley Metamoqester sidetracking 年龄稍长迈克尔•马伦 WebServiceConnector 染观赏 --adjustment

缓和了

网络softened

缓和了

缓和了

缓和了

softened

55. 根据文章最后“I laughed. She smiled…”说明她的怒视（glare）缓和了（softened）。提问者评价谢谢！

1

2

They had a couple of beers together and, over the course of the evening , the rivalry and bitterness that had been between them was soothed .

于是他们坐在一起喝了几杯啤酒，一晚上下来，两人之间的对立情绪缓和了不少。

3

But it was the right thing to do , and for the moment things seem to be calming down .

但这是正确的也是该做的事情，就目前而言，局面看上去已经缓和了许多。

5

Marlin relents, but he finds himself unable to let the child out of his sight for more than a minute without rushing to his side .

马林缓和了自己的态度，但是他发现自己要是让孩子在视线之外呆上一分钟，总是忍不住要冲到孩子身旁。

7

Mr Gates soothed relations with the top brass , the State Department and Congress that had been frayed by his predecessor 's truculence.

盖茨缓和了上层官员间的矛盾，国防部与国会之间被前任国防部长的粗野行为破坏的关系得以修复。

8

A report showing record U. S. exports in April eased some concerns about a stalled economic recovery, which had been weighing on the market.

今日公布的数据显示，美国 4月出口增至创纪录水平，缓和了一直重压市场的对经济复苏放缓的担忧。

9

With the rhetoric having deflated to match the reality , the outcome of this weekend 's meeting should at least not come as a disappointment .

鉴于人们已经缓和了自己的措辞以适应现实，本周末会议的结果应该至少不会令人失望。

10

Then his tone was a bit nicer, and he told me the husband and wife down in 8621 aren't even humans, that they're traitors .

后来他的语气缓和了些，告诉我楼下的 8261 的两夫妻不是东西，是叛徒，他们影响团结，造谣生事。

11

For this storm is already beginning to pass . The tension is released from the atmosphere , the curtains of rain let in more light.

因为这场暴风雨即将过去，紧张的气氛缓和了，从雨幕中透出更多的亮光。

12

The warder was quite crude , but he soon began to relax a bit around this one prisoner.

这个狱吏很粗鲁，不过很快他就对我的这位狱友缓和了一些。

13

14

A few joking words relaxed the antagonism between them .

几句笑话缓和了他们之间的对立情绪。

15

softened a bit , and wiped her tears with the back of her hands.

多少缓和了些，拿手背擦了擦眼泪。

16

Older cell phones had especially narrow data pipes, so this was a concession to the limitations of the devices and their networks .

早期的手机的数据通道非常狭窄，而这种方法刚好就缓和了这些设备及其网络的局限性。

17

Now , home sales are showing some life , Ms. Carroll said . 'It's less bad, but it sure ain't like it used to be. '

卡罗尔说，目前住房的销售正在显现一些生机。她说，情况缓和了一些，但肯定赶不上过去的样子。

18

19

20

Chow said she had toned down the language to reflect good ties between the two countries .

Chow 表示为了反映两国友好关系，自己已经缓和了语气。

21

This only slowed the drop , however, and some people are starting to ask whether computer science is dying .

这仅仅缓和了下滑。然而，有人开始问计算机科学是否正在走向消亡。

23

The medicine alleviated his pain but did not cure his illness .

这种药缓和了他的疼痛但不能治愈他的疾病。

24

String theory smooths out the mathematical inconsistencies that currently exist between quantum mechanics and the theory of relativity .

弦理论缓和了量子力学和相对论之间的数学矛盾。

25

Thought of this , it is to adopt to just lecture severely to pour , slightly and slightly mollified a facial expression way .

想到此，倒是收了刚才的疾言厉色，略略缓和了脸色道。

26

27

It also has a useful political side -effect , easing some of China's tension with America over the value of its currency .

在政治层面上，通胀还有着一些积极的影响，缓和了中美之间就人民币汇率问题所导致的紧张关系。

28

Self-help slogans became the order of the day , mitigated by her idiosyncrasies and a tendency to refer to herself in the third person.

自我救助成为当今的口号，缓和了她的特质以及以旁观者的姿态看待自己的倾向。

热词推荐

大家在看