大家在查：大拇指主视图 kidnapper Hollis 回顾性蔡伟邦尼·斯威特 Donald 方案计划 stigmatized

胡润

网络Rupert Hoogewerf; Rupert Jasper Hoogewerf; hoover

胡润

网络释义

胡润

Rupert Hoogewerf

胡润（Rupert Hoogewerf），1970年出生于卢森堡，1993年毕业于英国杜伦大学（Durham University）。曾留学中国人民大学 …

Rupert Jasper Hoogewerf

印务局 - 商标之保护 ... 吴罩星 Ung Chau Seng 胡润 Rupert Jasper Hoogewerf 郭君伟 Kuok Kuan Wai ...

hoover

Delicious ... world justice project 综合运输研究所 hoover 胡润 telecom 讲座 ...

Rupert Hu

...的10部小说”，当年因工作缘故认识时还不那么大牌的胡润(Rupert Hu)搞的排行榜也已经风声水起...我不妨东施效颦，搞一个 …

Ropert Hoogewert

胡润（Ropert Hoogewert）亚润商务智源总裁胡祖六高盛亚洲区董事总经理高培勇中国社会科学院财贸所副所长夏斌国务院 …

Rupert rnHoogewerf

胡润百富董事长兼首席研究员胡润(Rupert rnHoogewerf)在声明中承认，估计数字可能是不完整的。胡润百富说，按美元计算， …

Rupert Hoogenery

英国会计师胡润（ Rupert Hoogenery）说「有」。

例句：

Mr. Hoogewerf said the actual number of dollar billionaires could be higher than estimated .

胡润说，实际的以美元衡量的亿万富豪比估计的要多。

"If you cosy up to a particular politician , by default that politician's enemies will be yours , " Hoogewerf said .

“如果你想讨好某个政府官员的话，那么自然这一政府官员的敌人就会成为你的敌人。”胡润说。

It may also explain why the Hurun Report had such a difficult time tracking down all of the country's billionaires . '

这可能也解释了胡润百富榜（HurunReport ）何以在追踪中国的亿万富翁时困难重重。

In the view of digging out more super wealthy people , Hurun seems to be helplessly powerless .

在挖掘更多真正重量级的人物方面，胡润并没有更强大的力量。

"They [the new super-rich] are beginning to dance without their chains, " explains Hoogewerf.

胡润解释说：“他们 [新超级富豪们 ]开始摆脱锁链跳舞。”

"The richer they are, the younger they seem to want to send their children overseas " says Rupert Hoogewerf of Hurun.

该公司的胡润（RupertHoogewerf ）表示：“越富有的人家，想送到海外留学的子女的年龄越小。”

V alu able is the introduction of a specific list Hoogewerf, the reasons will be uploaded to the Internet Announcement people at a glance .

可贵的是，胡润推出特定榜单时，会把发榜原因上载到网上，让人一目了然。

But for sheer numbers , said Rupert Hoogewerf, the Hurun founder , China probably has the most billionaires of any country .

但《胡润百富榜》创始人胡润（RupertHoogewerf ）表示，若纯以人数计，中国的亿万富翁很可能是世界各国中最多的。

The folks at the Hurun Report , the Chinese wealth trackers and luxury publishers , have put out a "report " on the new Chinese rich .

胡润报告的编辑们出炉了一份对中国新贵的 “报告 ”。胡润报告追踪中国财富状况，出版奢侈品信息。

Rupert Hoogewerf, Hurun's chairman and chief researcher , acknowledged in a statement that the estimates are likely incomplete .

胡润百富董事长兼首席研究员胡润（RupertHoogewerf ）在声明中承认，估计数字可能是不完整的。

September 29 , in Shanghai , China issued the "Hurun" , one with the beverage giant and Zong among the top five list.

9月29日，在中国上海发布的《胡润百富榜》，有一名饮料业巨头与宗庆后一起跻身榜单前五名。

Zong Qinghou, the head of drinks company Wahaha, heads Hurun's table with a cool $12 billion fortune.

饮料企业娃哈哈集团创始人宗庆后领衔胡润百富榜，资产达到 120亿美元。

A recent survey by the Hurun Group, a consultancy which tracks China's wealthy elite , finds that these impressions are critical to the rich .

胡润，这家跟跟踪中国财富精英的咨询机构，最近的调查显示，这些因素对富人来说十分重要。

others, like the Hurun list of female billionaires , may put China in front .

有些则可能把中国排在前面，如胡润的世界女富豪排行榜。

"China's entrepreneurs are all first generation , " said Rupert Hoogewerf, who organised the list, which competes with Forbes' ranking .

“中国的企业家都是第一代人，”《胡润百富榜》的编制者胡润（RupertHoogewerf ）称。

In the latest Hurun report that surveyed 401 Chinese dollar millionaires , Cuba's Cohiba was nominated as the best luxury cigar .

在最新的胡润报告中，401 位接受调查的中国千万富翁认为，高希霸（Cohiba ）是最棒的高档雪茄。

Hoogewerf that Suzhou 's economy is well developed now , prices are not low , but the ranks of the wealthy Hurun the number was small.

胡润认为，现在苏州的经济很发达，房价也不低，但位列胡润百富榜的富豪数量却不多。

The first resource Hurun lacks is powerful media support , which makes its report not amply convincing to the public .

胡润排行榜缺少的第一种力量是没有相应的媒体支持，缺少足够的公信力。

Zong Qinghou, head of drinks company Wahaha Group, tops Hurun's ranking with a $12 billion fortune.

饮料企业娃哈哈集团董事长宗庆后以高达 120亿美元的财富，名列胡润百富榜首位。

Shanghai Marriott Hotel Changfeng Park has been awarded as one of 'Hurun Hot Hotels 2010 Executive Lounge award '.

上海新发展亚太万豪酒店荣获 “胡润百富最佳 2010年行政酒廊 ”这一殊荣。

There have been other Chinese brand rankings before, such as one by the Hurun Report, the publisher of an annual rich list for China .

以前有过其它的中国品牌排行榜，如年度中国富豪榜的出版人 “胡润百富 ”（HurunReport ）所发表的榜单。

In terms of personal wealth creation, Mr Hoogewerf believes "2007 has been China's coming of age . "

就个人致富而言，胡润认为 2007年是个中国成熟之年。

But Rupert Hoogewerf, publisher of the China Rich List, says such habits may not last long.

但中国富豪榜编撰者胡润（RupertHoogewerf ）称，这些习惯或许不会持久。

If there is no mid-levels, more than 90 percent of the rich district will disappear - Regal famous rich list.

如果没有半山区，全球 90%以上的富人区会消失 ——胡润富豪榜富豪名言。

When Hurun published the country's first rich list in 1999 , it required a personal fortune of just $6 m to make it into the top 50 .

胡润 1999年首次发布中国百富榜时，只需 600万美元，就可以挤进榜单前 50 位。

Robin Li, founder of Internet search provider Baidu Inc. , rose two spots to finish third, the report said .

胡润百富说，互联网搜索提供商百度创始人李彦宏排在第三，较去年上升了两名。

胡润

胡润