大家在查：杨恽 bicycle pump 伊洛姆姜味塔米 jettery Sheridan paragon AMZN 珍娜可以

莫拓森

莫拓森

莫拓森

莫拓森

1

"I realize this is a painful subject for you to revisit, " said Moore as he sat down .

莫拓森在椅子上坐下后，说：“我知道，让你再回忆这件事，会让你很痛苦。”

2

"It's been removed. " Moore withdrew hishand from the body and stared down at the wound , gaping like an open mouth.

莫拓森缩回手，凝视着那道伤口。那伤口大开着，像是一张大嘴。

3

"Take a look . " The scope had a teachingeye piece , so both Rizzoli and Moore could examine the slide simultaneously.

这台仪器带有一个教学接目镜，所以莫拓森和芮黎真两人可以同时观察这片载玻片。

4

Moore looked at the horizontal band of bruising across the victim'ships. "The torso was immobilized as well. "

莫拓森望向受害者臀部上的一条水平淤痕。“身体躯干部位也被捆绑过。”

5

Moore scanned down to thefinal sentence. And he said : "I have no idea what this means. "

莫拓森翻到报告最后一页，看了下最后一段，然后说：“这个我怎么完全看不懂。”

6

The morgue attendant wheeled a tray of instruments to the table , andhis gaze briefly met Moore 's with a look of, Can you believe this bitch?

太平间助理把装有手术器械的托盘车推到解剖台旁，他看了莫拓森一眼，一副 “你能相信这个贱人的话？”的表情。

7

She held out the photos to Moore and suddenly saw that her hand was trembling .

她伸手把照片还给莫拓森，突然发现自己的手一直在颤抖。

8

Moore reached into his jacket and produced two photographs , which he slid across the desk to her. "Do you recognize either of these women? "

莫拓森从夹克里拿出两张照片，沿桌面推向她，“你认识她们吗？”

9

"It's almost impossible to identify a specific source, " said Moore.

“没办法确定具体的来源 ”莫拓森说。

10

Moore swallowed hard . "I see why you called me back from vacation. "

莫拓森艰难地咽了下唾液。“我知道你为什么会打电话让我回来了 ”

热词推荐

大家在看