大家在查：经常开支 Eclipse，ConfigurationChanges skims 襟擦汗 ChezdanMills heat insulating 4,500 商队派出 CirrusIndustries

衫军

衫军

衫军

1

In his joint appearance with Mr Abhisit, General Anupong admitted that some of his troops are conspiring with the red shirts .

在与阿披实同时露面时，阿努蓬将军承认他领导的一部分军队正与黄衫军秘密计划。

2

"Yellow Shirts " Since the beginning 25 May in Bangkok, Prime Minister Fu Wai demonstrations so far 2 weeks.

“黄衫军 ”自上月 25日开始在曼谷总理府外集会示威，迄今已有 2个星期。

3

Within months , yellow-shirted royalist protesters were back on the streets in Bangkok , refusing to leave until the government did .

几个月之后，保皇主义黄衫军抗议者又出现在曼谷的街头，并拒绝在政府离开前离去。

4

5

7

However , in addition to the above-mentioned factors , why the Rockets Up to now people have not been that high Lvshan military verdict?

但是，除了上述这些因素之外，为什么火箭队截止目前并没有得到人们对绿衫军那那么高的评价呢？

8

The Yellow Shirts are not uncommon in a slogan : "low quality of the Thai people is not suitable for democracy . "

而黄衫军中一个口号则屡见不鲜：“低素质的泰国人还不适合民主。”

9

The ultranationalist, and anti-Thaksin, yellow shirts have called for an appointed royalist government to clean up politics .

极端民族主义者和反他信的黄衫军要求任命一个皇家政府，以肃清政治。

10

11

Since then , the "Yellow Shirts " to give up the delivery of relief supplies to the border area plan .

其后，“黄衫军 ”放弃了运送救援物资前往边境地区的计划。

12

So he had still not repudiated the yellow -shirts ' claims to be acting in his name .

因此他还没有否认 “黄衫军 ”所谓以他的名义发动政变的说法。

13

Their arch-rivals are the yellow shirts, a group whose core support comes from the elite and middle class .

对手是得到精英阶层和中产阶级支持的 “黄衫军 ”。

15

"Yellow Shirts " also threatened that if the authorities failed to solve the problem , Abhisit and the Government must consider their future .

“黄衫军 ”也恫言，如果当局未能解决有关问题，总理阿披实及其政府必须考虑他们的未来。

16

Protests by yellow-shirted "royalists" and court rulings had toppled an elected government loyal to Mr Thaksin.

“保皇派 ”黄衫军的抗议和法院的裁决推翻了忠于他信先生的民选政府。

17

18

Urged by yellow -shirts to stage another coup , General Anupong Paochinda, the army chief, demurred .

黄衫军怂恿泰国陆军总司令阿努蓬发起另一场政变，而阿努蓬表示反对这样做。

19

However, the military Lvshan "Big Three " from the overwhelming publicity , they boarded a picture of almost every magazine cover this sport .

但是，绿衫军 “三巨头 ”的宣传铺天盖地而来，他们的合照登上了几乎每一本体育杂志的封面。

20

Equally dangerous, militant anti -Thaksinites, the yellow shirts, are boycotting the vote altogether.

同时，好斗的 “反他信 ”党派 ——黄衫军也抵制着这次选举。

22

If Puea Thai does win , Thailand will have to dig deep to strike a deal acceptable to both reds and yellows.

如果为泰党获胜，泰国将不得不努力达成一项让红衫军和黄衫军都能接受的协议。

23

One reason why the army is hesitating is that it knows resistance would greet any move into the red-shirt camp.

军方犹豫不决的一个原因就是对黄衫军的采取任何行动，都会遭致抵抗。

24

Gunmen with military weapons showed up on April 10th to aid the red shirts , who profess nonviolence.

带武器的持枪者于 4月10日来援助黄衫军，而黄衫军坦言他们坚持非暴力。

25

And now , after months away, the yellow shirts are back .

现在，阔别数月的黄衫军，也就是亲政府的人民民主联盟也重返舞台。

26

Now the PAD vows to topple its erstwhile ally .

而现在，黄衫军誓言推翻这位先前的盟友。

27

On February 8th PAD leaders said that Thai troops should threaten to invade , forcing a return of Preah Vihear.

2月8日，黄衫军领导人称，泰军应威胁入侵柬埔寨，迫使柬归还柏威夏寺。

28

The 2006 coup and royalist yellow -shirt protests in 2008 drove home that message .

2006年的军事政变和保皇室派 ——黄衫军 2008 年的示威活动已经反映出这种信息了。

29

The PAD cried foul over what it claimed was a loss of Thai territory .

黄衫军随后大声抗议，表示柬所谓的地盘，是泰国的失地。

30

Last year fresh yellow-shirt protests helped to bring down the successor to Mr Thaksin's banned Thai Rak Thai party .

去年，新生的黄衫军的抗议活动帮助他信的继任者解散了泰爱泰党。

热词推荐

大家在看