大家在查： EndEdit 新鲜鱼 LeeChek 试金石测试 Toril 吉姆•史都瓦杜琪峰 Gagc 李春燕木达郎

被请求

网络requested; be requested to

被请求

被请求

被请求

requested

... "sent" 传送" "requested" 被请求" "this message. Would you like to send a receipt?" 寄件者要求回条，是否送出回条？" ...

be requested to

...他人"(others)的.但是,该节文本的措辞为"被请求"(be requested to)而非被要求(be required to),表明成员的披露行为是鼓励性的, …

1

It was all getting out of hand when the president finally "requested " the police and the Attorney General 's Office stop the nonsense .

事情完全失控，直到 “被请求 ”的总统要求警察总部和总检察长办公室停止愚蠢的行为。

2

A few minutes later your instance is requested , provisioned, and then active , which means it is up and running and ready to use .

几分钟后，您的实例将被请求、预备好并激活，这意味着它已经开始运行并且可以使用。

3

An appeal is made to all of you to look into the depths of your soul and to rediscover the light , the flame of divine light in there.

你们每个人都被请求向自己的心灵深处探寻，去重新发现那里神圣的光明。

4

The Requested Customs Administration shall proceed as if it were acting on its own behalf.

被请求方的海关当局应视同其本国工作开展调查。

5

6

The second function is supposed to retrieve the last modification time of the requested resource (as a UNIX timestamp ).

第二个函数将会检索被请求资源的最后修改时间（UNIX 时间戳）。

8

9

Beyond the standard request for an email address and a password , Wiggio also requests your cell phone number and your provider .

除了必须的 email 地址和密码外，您同时被请求提供您的手机号码和赞助商。

10

Alcoholic beverages will not be served to anyone under the age of 18 years and proper identification must be shown upon request .

酒精类饮料将不会对 18 岁以下人士提供，当被请求时，应自觉出示身份证明。

14

When a logger is asked to log a message, it first checks that the level of the request is greater than or equal to its effective level .

当一个 logger 被请求来记录信息，它首先检查请求的级别是否比它的有效级别相同或者更大。

15

The goods on board to be arrested on application shall be under ownership of the party who opposes the claim .

申请扣押的船载货物，应当属于被请求人所有。

16

Nature would freely offer of itself to support the life of any human or any group of humans if asked in a sacred manner .

大自然自由地奉献自我来支持任何人或任何团体的生命，如果以神圣的方式被请求的话。

17

It is one of the happy paradoxes of human behavior that the readier we are to forgive , the less we are called on to forgive .

我们愈随时准备去宽恕，我们愈少被请求去宽恕，这是人类行为的一种快乐矛盾论。

18

This report should provide a graph of the pages that have been requested within a particular time period .

此报告应该提供特定时段内已被请求的页面的状况。

19

The simple javassist. Translator observer implementation in this case just prints out a message about the class being requested .

这个例子中简单的 javassist.Translator 观察者实现仅只是打印一条关于正在被请求的类的消息。

21

Talk The following is a cached copy of the requested page , and may not be up to date .

下面的页面是被请求页面在缓存中的一个副本，可能不是最新版本的。

22

If the assistance is refused, the reason for the refusal shall be notified in a written form to the requesting Party without delay.

如拒绝提供协助，被请求方应尽快将拒绝的理由以书面形式通知请求方。

25

Third, the laws at the place where the protection is claimed will govern the liability for infringement of intellectual property rights .

第三，侵犯知识产权的法律责任，适用被请求保护地法律。

27

28

Herein lies the problem : the data to be requested and transmitted is not necessarily resident in static files .

这就出现了问题：将被请求和传输的数据不必一定驻留在静态文件中。

30

The function then picks up from where it left off the next time a value is requested .

然后该函数从中断的地方开始处理下一个被请求返回的值。

热词推荐

大家在看