大家在查：分手费葛民强力拓案宁巴山和平过渡粉矿块矿马地臣会计实体改制评估

西芒杜

网络Simandou

西芒杜

西芒杜

西芒杜

Simandou

西芒杜(Simandou)铁矿区位于几内亚东南部，南距宁巴铁矿100公里，距利比里亚海岸330公里，距科纳克里港900公里。西芒 …

2

Rio Tinto has not acknowledged that it has lost the title to the northern block of Simandou, which Vale now controls .

力拓尚未承认，它已失去如今为淡水河谷所控制的西芒杜北部矿区的采矿权。

3

If Rio needs a fresh start anywhere, it 's in Guinea , where it has been accused of under-investment and stripped of half its licences.

几内亚政府已经指责它投资不足，并剥夺了它在西芒杜一半的采矿权。

4

Rio still holds exploration rights in the southern Simandou block, where most of the region 's known reserves of iron ore are found .

力拓仍然持有西芒杜铁矿南部矿区 ——西非大部分已探明铁矿石矿藏的所在地 ——的采矿权。

5

In March , Rio brought in Chinalco, China's state champion , in a joint venture to develop Simandou.

今年 3月，力拓获得中国国有龙头企业中铝（Chinalco ）的加盟，与其合资开发西芒杜。

6

Rio still disputes the boundaries of its Simandou concession .

力拓在西芒杜特许勘探区块的界线仍存在争议。

7

But Simandou lies 750km from the sea and the lack of infrastructure in the area will be a challenge .

但西芒杜位于内陆地区，距离海岸 750 公里，而该地区基础设施的不足也将是个问题。

8

"Europe is the natural market (for the Simandou ore ), but there 's a lot of interest from Asia , " Mr Walsh said .

沃尔什称：“欧洲是（西芒杜铁矿的）天然市场，但亚洲对这里也很感兴趣。”

10

Simandou lies 750km from the sea with poor transport links and infrastructure .

西芒杜距海岸 750 公里，交通条件和基础设施都很糟糕。

热词推荐

大家在看