大家在查： water seepage HowardLewisShip 66年 SPDRGoldTrust ·戴维森辛克莱•路易斯 Rezydent Rajah 安那海德·欧洛伦佐科斯塔

西里尔·

西里尔·

西里尔·

西里尔·

1

"did I tell you I was going to be late home tonight ? " Cyril Bixby said , still washing his hands .

“我告诉过你我今晚会迟点回家吗？”西里尔·比克斯比说，仍然在洗他的手。

2

PROMISE , wrote the critic Cyril Connolly, has no more sombre enemy than "the pram in the hall " .

评论家西里尔·康诺利（CyrilConnolly ）曾写道，希望的暗敌不过就是那些 “大厅里的婴儿车 ”。

3

"From now on an artist will be judged only by the resonance of his solitude or the quality of his despair " (Cyril Connolly).

“如今艺术家只能从他对孤独的反映或失望的程度来判断 ”（西里尔·康纳里）。

4

Better to write for yourself and have no public , than to write for the public and have no self .

西里尔·康诺利：为自我而不是迎合公众的写作，要胜于迎合公众而不是为自我的写作。

5

I much admire the writings on Chinese literature by Steven Owen and the Chinese translations of David Hawkes and Cyril Birch.

我也非常欣赏宇文所安的中国文学论著，还有大卫·霍克斯和西里尔·白芝的中文译作。

热词推荐

大家在看