大家在查： miscalculated abortions 苍劲 adventurer 汤森傅立 Arduino Bernard 唉声叹气 Ouvrage

贱民

na.〈旧〉people of a lower social status than common people
网络Pariah; untouchable; Dalit

贱民

英-汉网络释义

贱民

Pariah

外文文献翻译网_翻译_天涯部落 ... catamaran：筏 pariah：贱民 curry：咔哩 ...

untouchable

而事实上还有比首陀罗更加低贱的人群，那就是贱民（Untouchable）阶层。虽然在印度种姓制度中，只有四个种姓，但是种 …

Dalit

50年前，同为贱民 (Dalit)出身的Ambedkar博士（译者按：印度著名民权运动领袖，佛教徒，印度宪章的主要制定者之一，终身 …

untouchables

于印度贱民（untouchables）中的人了。现在，我对这些人毫无憎恶之心，尽管我看到他们的心胸多么狭隘，风格多么低下。

Dalits

领导者不是贱民（dalits）、原住民（adivasis）或是任何被迫搬迁的人，而是中产阶级的医学学生！他们抗议政府宣布在高等 …

rabble

贱的意思 - 解释 - 网络字典 ... 贱内〖 mywife〗贱民〖 rabble〗贱人〖 baggage〗 ...

subaltern

由于贱民(subaltern)和贱民研究学派(subaltern studies)两个概念在文化研究中被滥用，作者首先界定了并介绍了“贱民”一词在不 …

The Untouchable

贱民》（The Untouchable）是一个电脑格斗游戏，扮演的人物都是最伟大的武士，他们回来要求改变他们的身份——“贱民”。 …

例句：

And just as this seeming fact of nature disheartened many Libyans, it bred a sense of untouchability in the dictator and his children .

这个貌似自然的事实使利比亚人民灰心，甚至自认为是理所当然的独裁者和他的子女们的贱民。

Dalits, who were formerly known as Untouchables because of their low caste status , are sometimes referred to abusively as chuhra and chamar.

达利特因为自身的低种姓地位以前被认为是 “不可接触者 ”，有时也被辱骂成贱民。

A mixture of settled tribesmen, farmers and conquered peoples , these arches come from the bottom end of Turkish society .

土耳其弓箭兵多来自定居牧民、农夫和亡国贱民，在土耳其社会中地位极为地下。

Even though K. R. Narayanan was an Untouchable in his country , he managed to rise to the highest ranks in India's government.

尽管纳拉亚南在印度是贱民出身，但他通过自己的努力最终问鼎权力高峰。

Critics say that such statements are simply meant to garner votes from lower castes and that any gains made by Dalits have been marginal .

论者指这类陈述，只是为了向下层阶级拉选票，贱民根本得不到什麽好处。

True friends do not become pariahs just because they disagree with you .

真正的朋友不会因为他们反对你就变成贱民。

Over the years , Hummer shifted from a brawny status symbol that drew attention on the road into an automotive pariah .

多年来，悍马已从公路上人人侧目的壮汉象征变成了汽车业的贱民。

Ms Mayawati vies to be a national figure, perhaps even India's first dalit prime minister .

玛雅瓦蒂将冲刺国家领导人，或许成为印度第一位贱民总理。

Poverty in itself does not make men into a rabble .

贫困自身并不能使人成为贱民。

The performers (called "Jigong" ) of such dances were regarded as the lower class and even enslaved by the upper class .

表演这类舞蹈的伎工被鄙视为杂户、贱民，而处于被奴役、受压迫的地位。

Varanasi's estimated 300 , 000 weavers , of whom 90% are Muslim and the rest Hindu dalits (formerly "untouchables" ), have always been poor.

据估计，瓦腊纳西有 300,000 多名纺织工，其中包括 90%的穆斯林，其他的则是印度教达利特（从前被叫做 “贱民 ”）。

He says that despite all efforts made to empower the dalits, their situation still remains dire.

他表示，尽管透过各种管道帮助贱民阶级，他们的处境依然相当艰困。

And I said why? They said because the untouchable they can't eat in the same place. They can't drink from the same *.

我问为什么。村民们说因为那些孩子是贱民，贱民不能和他们一起吃饭。他们甚至不能喝同一 ….的水。

By the time we reached Zimbabwe , I was nervous about dealing with officialdom in a country that has become a pariah state .

当我们到达津巴布韦时，我害怕与这个 “贱民 ”国家的官僚打交道。

A woman from the Dalit or formerly Untouchable castes , she is admired for her courage and persistence but also feared for her vengefulness.

作为一个从达利特或前贱民种姓中走出来的女人，她的勇气和毅力令人钦佩，同时她的报复心也让人们担心。

the ever-disapproving gay brother Tom ; and the untouchable and always overshadowing gold-standard star Fargo Phillips.

不断不赞成同性恋兄弟汤姆和贱民，始终盖过了黄金标准明星法戈菲利普斯。

One day in Ahmadabad, India, she visited a remarkable economic program for untouchable women who were rag pickers.

一天她在印度的阿赫马达巴德考察一项专为拾荒女贱民制定的相当可观的经济计划。

Should we not be thinking of smokers as indulgent risk-takers rather than pariahs ?

我们难道不该想想他们是一群纵情的冒险者而不是贱民吗？

Dalits, in particular , were stuck in place, weighed down by centuries of discrimination .

特别是贱民，多少个世纪以来，他们长期遭到歧视。

Their people will not experience serious hunger or malnutrition , but they will know mass squalor.

其国民不会遭受严重的饥荒或营养不良，但会存在大量贱民；

贱民

贱民