大家在查：米拉内洛 abhors jerking 货架上琴弦 frowns Ramadan 巨大破坏力窝囊全军覆没

赵承熙

网络Seung-Hui Cho; Cho Seung-Hui

赵承熙

赵承熙

赵承熙

Seung-Hui Cho

一个名为赵承熙(Seung-Hui Cho)的23岁大学生在位于美国黑堡的弗吉尼亚理工大学杀死32人，并造成其他25人受伤。警察赶到 …

Cho Seung-Hui

赵承熙（Cho Seung-hui），23岁，韩国人，2007年弗吉尼亚理工大学校园枪击案嫌犯。大纪元柴山薰，43岁，日本漫画家。

1

We faced the same decision when Virginia Tech shooter Seung-hui Cho released a videotape in which he said , "You forced me into a corner . "

当维吉尼亚理工大学枪击犯赵承熙发布一段视频并称 “是你们把我逼进角落 ”时，我们面对同样的决择。

2

Cho Seung-Hui was in the U. S. as a resident alien with a home in Centreville , Virginia , and lived on campus, the university said.

据校方透露，赵承熙在美国以外侨居民的身份和他的家人居住在弗吉尼亚的 Centreville ，也住在校园里。

3

Cho Seung-Hui gained the U. S. permanent living permit in 1992 when he and his parents moved there.

赵承熙在 1992 年小学三年级时与父母一同移居美国，获得了美国永久居住权。

4

The Cho photographs , for example, showed him holding two pistols and made him appear to be violent and threatening .

例如赵承熙的照片显示他持有两支手枪，看上去残暴险恶。

5

The examiner also said Cho fired more than100 bullets into his victims and that some of them were shot several times .

这位验尸官还说赵承熙死难者开了 100 枪，其中很多人遭受多次射击。

6

On April sixteenth Seung-Hui Cho, a student , killed thirty-two people and wounded seventeen before killing himself.

在 4月16日，一名学生赵承熙，枪杀了 32 人并且打伤 17 人，然后自杀。

7

Governor Kaine formed an independent panel to investigate Monday's rampage in Blacksburg, Virginia , by 23-year-old student Cho Seung-hui .

凯恩州长组成了一个独立小组，调查星期一发生在维州布莱克斯堡由名叫赵承熙的学生制造的枪杀案。

8

School spokesman Larry Hincker said Cho was a "loner. "

学校发言人拉里·辛克尔称赵承熙是个 “独处者 ”。

9

Seung-Hui Cho, a mentally unstable student who was born in South Korea , carried out the April 16 shootings that left 33 dead, including Cho.

韩国学生赵承熙（Seung-HuiCho ），由于精神不稳定，于（2007年）4月16日枪杀了包括自己在内的 33 人。

10

The Cho family , who emigrated from South Korea in 1992 , lived in Centreville, Virginia, in the Washington suburbs .

赵承熙家 1992年从韩国移民到美国，住在弗吉尼亚州，华盛顿周边的 Centreville 区。

热词推荐

大家在看