大家在查： housekeepers 战战兢兢地衡阳 Lyssa 吉瓦 Goldmann 梁裕昌自由锻 Barwon 素质才能

起事件

起事件

起事件

起事件

3

4

Mr Gray was as big a celebrity among computer geeks as Mr Fossett is among thrill-seekers, and the story played out in the same way .

正如佛赛特先生一样，格雷先生是计算机领域首屈一指的名人。这起事件以相同的方式处理。

6

The article did not mention the vicious inter-ethnic violence that broke out this month in the Xinjiang region, killing at least 197 people .

这篇文章并没有提及本月在新疆爆发的民族间暴力事件，这起事件至少造成了 197 人死亡。

7

In any case, I think it was somewhat presumptuous of him to assume he could just bring along as many people as he wanted .

我认为这起事件中，博客冒昧地认为他可以想带多少人去吃就带多少人。

10

I'm trying to see if there are any obvious parallels between the two cases .

我正在设法弄清这两起事件有没有相似之处。

11

12

Mr. Obama said the U. S. will provide any support to Norway as officials there investigate the incidents.

奥巴马说，在挪威政府对这两起事件展开调查之际，美国将向挪威提供支持。

14

While taking advantage of the latest technology , both instances are part of a tradition almost as old as that of photography itself .

虽然这两起事件都利用了最新的技术，但照片造假却像摄影本身一样有着悠久的历史。

15

Let one of you provoke an incident which endangers it and I shall cause that man to curse his mother for giving him birth .

就让你的人挑起一起事件，危机到它，那么我就好归咎于他，诅咒他老娘不该生下他来。

16

17

In her statement , Andrea Phillips said her husband considers the U. S. military to be the real heroes of his ordeal.

菲利普斯太太在书面声明中说，他的丈夫认为美国军方人员才是整起事件中的英雄。

18

However , the airport , aircraft movements since the incident did not interrupt .

不过，该机场的飞机起降没有因为这起事件中断。

20

It was the only event that has come close to the atmosphere of Tahrir Square in Egypt , a sight which inspired him and his friends .

这是唯一与埃及时代广场气氖如此接近的一起事件，该场景激励着他和他的朋友。

23

The incident was one of the worst mass- shootings in U. S. history - one that reignited debate over security measures at American schools .

这起事件是美国历史上最严重的集体枪杀案之一，由此引发了在美国校园安全措施的争论。

24

President Barack Obama, interrupting a speech in Washington, said the incident was a "horrific outburst of violence " .

总统奥巴马中断了在华盛顿的演讲，表示这起事件是一次 “可怕的暴力事件 ”。

25

26

He acknowledged the suspicion among the public about the crash and said authorities had to take such questions seriously .

他表示很清楚公众舆论对此次事故的质疑，并表示政府会严肃对待这起事件。

28

But when the moment came to recount the events of the winter before , she slipped into her bedroom , shutting the door .

但是，当要求她重述上年冬天发生的那起事件的时候，她溜进了她的卧室，关上了门。

29

This incident confirmed that his honesty not only saved him from being dismissed , but got him a promotion as well.

这起事件进一步证实，诚实不仅让他保住了饭碗，还得到了晋升。

30

"A life could have been saved if the attendants had lent Teo a fire extinguisher . This is a very unfortunate incident , " he said.

「若职员将灭火器借给他们，就能救回一条性命，这起事件非常令人遗憾」。

热词推荐

大家在看