大家在查： advantageous 照常斐 kills indemnities 尽情享受光泽 shortfall result in 符合实际

送达

na.service
网络service of process; serve; served

送达

英-汉网络释义

送达

service

民事判决书翻译常用词汇 | 法律英语翻译 ... （12）期间： time periods （13）送达： service （14）调解： conciliation ...

service of process

法律英语专业词汇汇总 ... 司法统一考试 uniform judicial exam 送达 service of process 诉讼 litigation;action;lawsuit ...

serve

英文知识 - Nothing really matters - 博客大巴 ... save（除了，除……外）， serve（送达）， said（上述，该）， ...

served

证券类行业术语 ... SEOCH 期权结算公司 served 送达 service bureau 服务单位 ...

delivery

会计&财务术语的中英对照... ... degree of comparability 可比程度 delivery 交付，交割，交货，送达 demand deposits 活期存款 ...

Reach

媒介行业术语大全3_Jave.Lin - BaiDuZone... ... Rating: 视听率 Reach: 送达 Repeat viewing: 重复收视 ...

personal service

2.6.2 令状必须由原告或其代理人面交送达（personal service）每一位被告。如果受送达人是自然人，则面交送达的完成方式是 …

例句：

Where the address of any document is not clear and it cannot be sent by mail , the document may be served by making an announcement .

文件送交地址不清，无法邮寄的，可以通过公告的方式送达当事人。

One twitch of the finger is all it takes to dispatch missives to the next continent or the next cubicle at light speed .

手指一动，不管是相邻的大洲，还是相邻的办公隔间，大批的邮件都能以光速送达。

As you know , it causes freight to deliver the product to you .

正如您所知道的那样，商品送达您那里是要产生运费的。

For the children at Saint Christine's , the mid-day meal they are served might be their only meal all day .

对于在圣陆恭孩子们，他们送达正午饭可能是他们唯一的餐整天。

if the person is a legal person or other organization , the written decision shall be delivered to its reception office for a signed receipt .

受送达人是法人或者其他组织的，交其收发部门签收。

The notice shall be deemed to have been received if the transmission slip records that it was transmitted to that number .

如传真机传输记录条表明通知已经发送至该号码，则该通知应被视为已送达。

The company now has its own professional transport team, with the size of a total of 5 vehicles to ensure timely customer service Product .

公司现拥有自己的专业运输队伍，拥有大小共 5 台运输车辆，保证及时将产品送达客户。

The alarm clock arrived at my house safely six days ago and worked well for the first few days but now there was something wrong with it .

闹钟在六天前顺利送达，一开始的几天它运作正常，不过现在出了点问题。

If that person is a citizen , the documents shall, in case of his absence, be receipted by an adult member of his family living with him.

受送达人是公民的，本人不在交他的同住成年家属签收；

A legal paper relating to the arrest of a ship may also be served on the captain of the ship involved.

有关扣押船舶的法律文书也可以向当事船舶的船长送达。

The flower shop charges me a fortune to deliver them on the day but it is worth the smile that she will meet me with tonight .

花店当天送达服务收费颇，但想到今晚见面时她开心的笑容，这是值得的。

The delivery commitment for application of the Money-Back Guarantee Policy will be extended for a period equal to the length of the holiday .

适用于准时送达保证规定的递送承诺将延长与节假日等长的一段时间。

Since the date of the announcement over a month , the document shall be deemed to have been delivered .

自公告之日起满 1个月，该文件视为已经送达。

Ask for salad dressing to be served "on the side " , so you can add only as much as you want.

要求沙拉酱须送达 “一方 ”，这样你就可以只添加了你想要的。

Since this license had not been sent for review by the OSI, it could not be considered a true open-source license .

由于这一许可未送达 OSI 审阅，它并不被视为一款真正的开源许可。

At the moment, the supplies that have been sent are enough to ensure people there have shelter , food and water .

现在，已经送达的救援物资是足够保证那里的人们有住处，食物和水的。

If it is difficult to directly serve a document , a relevant organ or other unit may be entrusted to serve the document or it may be posted .

第七十五条直接送达税务文书有困难的，可以委托有关机关或者其他单位代为送达，或者邮寄送达。

McChrystal and his staff said they did not leak the report , which was sent to the Pentagon , but it angered the White House nonetheless.

尽管麦克里斯特尔及其部下一再宣称他们并没有泄露这份本应送达五角大楼的报告，但白宫方面还是大为光火。

No walk in a storm of the road too much , you will be able to take advantage of high - speed escalators direct mail .

在一个站台内无需走太多的路，借助高速自动电梯就能将你直接送达。

The bank which issues the related cheque book should be responsible for reporting and filing the legal document about the illegal behavior .

报告签发空头支票违规行为、代为送达有关法律文书由出票人开户银行负责等；

Google spokesman said the company hadn't yet been served with the lawsuit and couldn't comment further .

谷歌的一名发言人称，本案诉讼文书尚未送达公司，因此无法进一步对此置评。

The Registrar may serve on the owner, demise charter or representative person, and on each mortgagee (if any ) of the ship, a notice .

注册官可向该船舶的船东、转管租约承租人或代表人及每名抵押权人（如有的话）送达通知书。

this form must be signed by you in the name of such entity or by a person authorized to receive service of process on behalf of such entity .

该表格必须由你以该实体的名义签署，或者由代表该实体的被授权接受送达的个人签署。

送达

送达