大家在查：朱迪思逆差 Kumar 彭尼曼 jarring 回击 Creosote 悲剧性塑料布还能

邦尼

邦尼

邦尼

1

In her crib , Bonnie whimpered at the sight of her mother being seized .

在她的小床里，邦尼看见妈妈被抓住就呜呜地哭了。

2

The ashtray slid from Bonnie 's head and she patted where it had been and looked around puzzled .

烟灰缸从邦尼的头上滑下来，她拍拍头上原来放烟灰缸的地方，迷惑地四下张望。

3

I said to your father , 'Bonnie is a dear little girl , but without a doubt she 's her mother 's daughter .

我跟你父亲说 ‘邦尼是个可爱的孩子，但毫无疑问她像她妈妈。’

4

Before Rackham's execution , Bonny was allowed to visit him in his cell .

拉克姆被处决前，邦尼获准到囚室探望。

5

then the television set went off . Bonnie began to cry . " Shut up , honey , " Evey said . There was a silence .

接着电视给关上了。邦尼开始哭了起来。“别哭了，宝贝，”埃维说。一阵寂静。

6

"She doesn't want to see him hurt or killed for her , " Graham says , adding that Bonnie really did want to kiss him.

“她不希望看到吉瑞米为了她受伤或是有性命危险，”格兰厄姆说，并补充说其实邦尼也是很想亲吻吉瑞米的。

7

The little rabbit swayed gently and began to move his ears in the direction of the music .

邦尼兔摇头摆尾，耳朵耸立转向音乐的方向，沉醉在旋律中。

8

It is true that Wallace wrote to him : "I have authority to exempt you from prosecution if you will testify to what you say you know . "

的确，华莱士曾写信给邦尼：“如果你能为你说你知道的内容作证，我就有权赦免你。”

10

" Bunny, " Thomas said , leaning back in his chair and spreading his legs in front of him, "This is what it's all about . "

“邦尼 ”，托马斯往后靠在椅子上，伸开脚，说，“这才是万事俱备。”

11

12

Leaning over close to Bonnie 's nose , Evey grinned , smoke leaking through her teeth , and said , " Only for grown ups , honey . "

埃维弯腰贴近邦尼的鼻子，烟从牙缝中冒出来，笑着说 “只给大人的，宝贝。”`。

13

Unable to attract the little creature, both children gave up; they walked away , in different directions, leaving the rabbit, alone .

孩子们停止了音乐，向不同的方向离去，留下惆怅的邦尼兔，孤独地呆立在疑惑中。

14

In New Mexico , lawyers around Mr Richardson have made the case that Bonney was the victim of a miscarriage of justice .

在新墨西哥，支持理查森的律师们提出，邦尼是司法误判的牺牲品。

15

But Stone said the West Lake Bonney was a good place to test the robot .

但是斯通表示西邦尼胡是一个测试机器人的好地方。

17

Bonnie Sweeten told a 911 dispatcher she was locked in the trunk of their abductor 's vehicle and implied her daughter was with her.

邦尼 ·斯威特曾告诉 911 调度员，她被锁在绑架者的后备箱里，并暗示她的女儿和她在一起。

18

Evey and Bonnie went into the bathroom ; when they came out Bonnie was clean and Evey was calm .

埃维和邦尼走进浴室，他们出来的时候邦尼干干净净的，埃维也平静了。

19

Bonnie and Clyde were notorious outlaws, robbers and criminals who travelled the Central United States during the Great Depression .

邦尼和克莱德是大萧条时期流窜于美国中部地区的一对大名鼎鼎的歹徒、强盗和罪犯。

20

Another question : What's the idea running up the street with Bonnie like she was a football ?

还有：你把邦尼当成是足球似的抱着在大街上跑，到底想干什么？

21

"Well , I 'll have to see about it. Come out where I can look you over , " replied Bunny Longears. The creature moved into plain view.

“哦，我要好好考虑一下。出来让我好好查看你一下，”长耳朵的邦尼回答说。那个动物蠕动了身子一下好让邦尼俯身看清楚。

22

but soon after meeting Bonnie he changed his tune and is now a happily Bonnie he changed his tune and is now a happily married man .

但遇见邦尼后，他改变想法而当了一位快乐的结婚男子。

23

Using herself as a bald model , Bonnie started her own line of greeting cards and a calendar .

邦尼以自己的秃头形象为模特，开始设计问候卡片，此外还有一种日历。

24

One of the best mall Santa I have ever seen works at the Bonnie Doon Shopping Centre just down the street from where we live .

我所见过做得最好的商业区圣诞老人是在离我们所住地方不远的邦尼顿商业中心。

25

Of course I saw her . I dropped by to pick up Bonnie . What the hell do you think ---- I read her tiny mind ?

我当然看到她了。我去接邦尼。你以为怎么了 ——我钻到她的小心眼里去吗？

26

Cultures overlapped rather than melded (the resilience of the Smith Barney name is one telling indicator).

企业文化互相交叉，而不是融合在一起（史密斯邦尼仍然响当当的名字就是一个例证）。

27

CNET Reviews editor Bonnie Cha tries to get a signal on this jumbo cell phone made using the rapid prototype machine in the Nokia lab .

接受 CNET 编辑评论邦尼茶试图让这个巨型手机的信号作出使用诺基亚实验室的快速原型机。

28

The sun sets over a bayou near Larose, Louisiana, on July 24, 2010, as tropical storm Bonnie roils towards land.

太阳下山，7月24日，2010年，在附近拉罗斯，路易斯安那州，河口热带风暴邦尼对土地 roils 。

29

Look , I parked it there to pick up Bonnie . , and I thought I 'd leave it there .

瞧，我只是把车停在那里接邦尼，而且我想把车留在那儿。

热词推荐

大家在看