大家在查：罗斯鲁迪丝 DTMF 即将下台放松调控 Rudy 莎依玛 Dannewitz saving base 具体说明抗拉

闹别扭

v.fall out with sb.; bicker
网络be at odds with sb.; be difficult with sb.; Become Quarrelsome Purposely

闹别扭

be at odds with sb.

Sinog... ... 闹灾[ have a famine] 闹别扭[ be at odds with sb.;be difficult with sb.] 闹洞房[ rough horseplay at weddings] ...

be difficult with sb.

Sinog... ... 闹灾[ have a famine] 闹别扭[ be at odds with sb.;be difficult with sb.] 闹洞房[ rough horseplay at weddings] ...

Become Quarrelsome Purposely

什么意思... ... noisily quarrelsome 大吵大闹 Become Quarrelsome Purposely 闹别扭 A quarrelsome couple 斗气夫妻 ...

turn nasty

雅思生... ... nasty piece of work 别扭行为；〔口语〕下流坯；讨厌的家伙。 turn nasty 发怒；闹别扭。 Commit no nuisance. …

Strop

BBC English ... Stinge 吝啬鬼 Strop 闹别扭 Whatever 随你便 ...

mump

闹情绪英文怎么说_百度知道 ... in the sulks 在生气 mump v. 闹别扭; (使)郁郁不乐; 故装正经 sulk v. 愠怒；生闷气 ...

not get along well

Character... ... 扭、转过去[ turn] [can not see eye to eye;not get along well] 闹别扭 [not smooth;awkward] 这段文章很别扭 ...

例句：

When she returned there was a week of mutual tenderness, but it exploded in the conflict of daily frustrations and antagonisms .

她回来以后，两人亲热了一星期，接着又因为每天闹别扭和吵架而闹翻了。

Sometimes , it was not easy , but Sara was a kind, friendly girl, and she did not like to be angry with anyone .

有时候能做到这样并不容易，可萨拉为人和善、友好，她不想跟任何人闹别扭。

I constantly remind ourselves : not angry , not odds, to like the heart of the one hundred kinds of things a hundred different people.

我时时告诫自己：不生气，不闹别扭，以一样心对百种事百样人。

He calls me Sweetie all the time , even when he's annoyed with me , so it doesn't necessarily mean he's thrilled with me at any given moment .

他一直叫我 “亲爱的 ”，哪怕是在跟我闹别扭的时候，所以这并不表示他在某刻因为我而开心。

"Feed , what's the material with you ? " Su destroys snow afresh blunt also see this person is performing peevishly.

“喂，你怎么了？”苏残雪再迟钝也看出这个人在闹别扭。

We used to suffer and act as though everybody was against us .

我们总得憋着性子，好象人人都在跟我们闹别扭。

It sounds to me as though he's just doing it to be awkward .

我似乎觉得他这样做纯粹是为了闹别扭。

"I'm sure we looked like we'd had some kind of spat, " she said .

她说：“我们俩在外人看来一定像是一对闹别扭的小夫妻。”

During the cold war the Europeans depended on and deferred to their superpower protector (though France was always stroppy).

冷战期间，欧洲依赖并且接受他们的超级大国的保护（虽然法国经常闹别扭）。

It's a truth that never go against with you commander!

别和教官闹别扭是一条真理。

Every time he knew he ought to do something , he protested.

每次他自己知道应该做什么事，他就闹别扭。

And I will not let them save worry, often will also NaoPiQi, often because a small thing with parents stroppy.

而我不但不让他们省心，时常还会闹脾气，常常因为一点小事而跟父母闹别扭。

The child is never peevish unless sick .

这孩子只有在生病时才会闹别扭。

I will not act difficult intentionally with you , will not have a fit of temper willfully , will not put forward the unreasonable request .

我不会故意和你闹别扭，不会任性发脾气，不会提无理的要求。

This behavior will lead to bilateral relations , "arguing, " There is no conclusion .

这一行为是否会引发两国关系 “闹别扭 ”，目前尚无定论。

How can you be so cross as not to come !

你们怎么能这么闹别扭而不来呢？

Google started its feud with the Chinese government in March .

而 3月，谷歌就和中国政府闹别扭。

闹别扭

闹别扭