大家在查： YZO 奇尔顿 1亿2000万哥亚份厚礼 Rihe 长坪乡突然骤 surgical operations 12500个

阿布辛

阿布辛

阿布辛

阿布辛

1

The Fillon family had been housed by the Egyptian government , which also offered a Nile cruise and a flight to the temple of Abu Simbel.

埃及政府为菲永一家提供了住宿，并安排了游览尼罗河和前往阿布辛贝神殿（AbuSimbel ）的飞机。

2

However , when plans were made for the dam experts quickly discovered that the great temples at Abu Simbel would be forever lost .

但是，当大坝的计划完成后，专家们立即发现阿布辛波古庙可能会因此从世上消失。

3

Proclaiming his power to neighboring Nubians, Ramses II of Dynasty XIX had this huge temple hewn out of rock at Abu Simbel.

宣告他的力量到邻近的努比亚人，拉美西拉二世的王朝十九有这个巨大的庙宇开辟外面的岩石在阿布辛波古庙。

5

Today you can either fly to Abu Simbel or take a boat from across the lake .

今天你可以乘飞机去阿布辛波古庙，或者从湖的对岸乘小船去。

6

The Palermo stone also mentions expeditions to Sinai as well as to the diorite quarries northwest of Abu Simbel.

帕勒摩石碑也提及到远征西奈山，同时也提到前往阿布辛拜勒西北部的闪长岩采石场。

7

Our own trip down the Nile begins at the temple of Abu Simbel.

而我们今天的旅行就从阿布辛拜勒神庙开始，沿尼罗河而下。

8

The sanctuary of Abu Simbel contains statues of the temple 's four gods .

阿布辛拜勒圣殿供奉着四尊神的雕像。

9

South of Aswan , near Sudan , lies the temple complex of Abu Simbel.

阿斯旺的南面，靠近苏丹，连接着阿布辛贝综合庙宇。

热词推荐

大家在看