大家在查： JohnKennethGalbraith 避风处演播室里 spasm 阴离子卢虹埃弗格莱兹 voluminousness 束手待毙 harmoniousness

鲍里斯·

鲍里斯·

鲍里斯·

鲍里斯·

2

One prime topic of their lakeside conversation back then: how much they disliked the unfolding chaos of Boris Yeltsin 's Russia .

他们的湖边谈话的一个主要议题是他们有多讨厌鲍里斯 ·叶利钦统治下俄罗斯不断蔓延的混乱状态。

4

The Global Times source said Ms Zhao had in fact met Mr Johnson but , unusually, had failed to get him to talk .

来自环球时报的消息称，赵事实上见到了鲍里斯·约翰，但是没有机会和他说上话。

5

Boris Johnson argues it would "not be right " for him , as MPA chair , to intervene .

鲍里斯·约翰逊辩称他作为警察局主席，对此进行干涉 “并不适合 ”。

6

As he wrestled for the world championship against Boris Spassky at Reykjavik in 1972 they poked whirring TV cameras over his shoulder .

1972年，在雷克雅未克，当他与鲍里斯·斯帕斯基争夺世界冠军的时候，他们把嗡嗡作响的电视摄像机伸过他的肩头。

7

London Mayor Boris Johnson is going to receive the Olympic flag from China for the 2012 London Games at the closing ceremony Sunday.

2012年奥运会主办市伦敦市长鲍里斯·约翰逊将在奥运闭幕式上代表伦敦接过奥林匹克会旗。

8

9

Boris Johnson, the London mayor , said Cameron had "played a blinder " , a mood shared by the rest of the Tory right .

伦敦市长鲍里斯·约翰逊称卡梅伦 “表现出色 ”，其他的保守党右翼成员也有同样的态度。

11

The Soviet Communist Party 's ideology chief said it would be more damaging even than Boris Pasternak's "Dr Zhivago" .

苏联共产党的意识形态负责人说，这本书甚至比鲍里斯·帕斯捷尔纳克的《日瓦戈医生》更具破坏力。

12

13

London mayor Boris Johnson has a budget to "dress" key areas of the city, including placing Olympic rings on the capital's landmarks .

伦敦市长鲍里斯·约翰森对装扮伦敦重点区域作出了预算，包括在首都地标上放置奥运五环。

15

British Prime Minister David Cameron and London Mayor Boris Johnson have characterized the recent events as wholly criminal .

英国首相大卫·卡梅伦和伦敦市市长鲍里斯·约翰逊把这次骚乱事件描述为一次纯粹的犯罪事件。

16

1991 - Russians elect Boris Yeltsin as the president of their republic .

1991年的今天，俄罗斯选举鲍里斯 ·叶利钦为共和国的总统。

17

In mid-month, Boris Yeltsin survived his own impeachment vote in the Duma.

月中，鲍里斯 ·叶利钦在俄议会弹劾投票中幸免于难。

19

London has a new mayor , after its citizens voted in the Conservative Party candidate Boris Johnson, ahead of Labour 's Ken Livingstone.

伦敦迎来了一位新市长：在市民投票中，保守党候选人鲍里斯·约翰逊获胜，而工党的肯·利文斯通则败下阵来。

20

The governor says , Boris Nikolayevich, I understand you are doing a great job, and you are the most respected newspaper in our district .

总督说：鲍里斯·尼古拉耶维奇，我知道你的报办得很棒，也是我们区域里最有声望的。

21

Boris Groysberg, of Harvard Business School, has warned that companies are too obsessed with hiring stars rather than developing teams .

哈佛商学院的鲍里斯·格鲁斯伯格（BorisGroysberg ）曾警告说，现今的公司对雇佣明星太过执着，却忽视了团队的培养。

22

1990 - Boris Yeltsin is elected as the President of Russia .

1990年的今天，鲍里斯 ·叶利钦被选为俄罗斯总统。

23

By 1993 , when Bill Clinton took office and actively engaged with Boris Yeltsin , the crucial window of opportunity had closed .

到 1993年比尔·克林顿上台并积极与鲍里斯 ·叶利钦交往的时候，关键的机遇之窗已经关闭。

24

London 's increasingly powerful mayoral office , currently occupied by Boris Johnson, provides a better model.

伦敦权力逐渐提升的市长办公室（现任市长鲍里斯·约翰逊）提供了一个更好的方案。

25

My favourite sports is tennis , and my favourite player is Boris Becker. He is a tennis star.

我最喜欢的运动是网球，而运动员就是鲍里斯·贝克尔，他是一位网球明星。

27

Almost identical lines appeared in Mr Johnson's Telegraph column .

鲍里斯·约翰在每日电讯报的专栏上存在着几乎一模一样的话。

28

The Soviet Union was formally dissolved the following day and, on 27 December, Boris Yeltsin moved into Gorbachev's old office.

第二天苏联正式解体，鲍里斯 ·叶利钦于 12月27日接替戈尔巴乔夫的职务。

29

Boris Nikolayevich says, "It's not for sale . "

鲍里斯·尼古拉耶维奇说：“我不卖。”

30

Boris Worm of Dalhousie University in Nova Scotia, Canada , led the international team that did the study .

达尔豪西大学位于加拿大的新斯科舍，该大学里的鲍里斯·沃姆教授领导一只国际研究组进行这项研究。

热词推荐

大家在看