大家在查：转入 Low Temperature 失态侦查 infringement 臣头枕 leapt heavy burden earners

一阵儿

网络zh; yīzhânr

一阵儿

一阵儿

一阵儿

zh

... 不久以前的一段时期。一味 y:w7i 副词，单纯地： ∼ 迁就； ∼ 推托。 一阵儿 y:zh7nr 非正规的；非正牌的： ∼ 货。正经 z…

yīzhânr

开始还伴着一阵儿(yīzhânr)小雨，不久就只见大片大片的雪花，从彤云密布的天空中飘落下来。地面上一会儿(yīhuår)就白了。

1

Pappy's friend eyed him for a moment and said , "How about Cal ? You want him don't you? " There was a touch of amusement in his voice .

帕皮的朋友看了他一阵儿说，“那卡尔怎么办你要抓他，对吗？”他的声音中带有兴奋的语调。

2

The blow on his head stunned him for a moment .

击在他头上的一拳使他有一阵儿昏了过去。

3

Something was wrong , but I didn't say anything but explained that it might be a little while before a doctor saw her .

有点不对头，但是我也没说什么，只是解释说，过一阵儿医生才会来给她检查。

4

The beautiful girl remained silent , but there were tears in her eyes , and her face was white and red after each other.

美丽的女孩依然一声不吭，眼里满是泪水，脸上一阵儿红，一阵儿白。

5

After a time he began to wander about, going lippity-lippity-not very fast , and looking all around .

过了一阵儿，他开始四处逡巡，脚尖尖 ——脚尖尖 ——不太快，东瞅西瞅。

6

Stare at another passenger for a while , then announce in horror , "You're one of THEM ! " and back away slowly .

盯着另一个人看一阵儿，惊恐地说：“你跟他们一样！”然后慢慢地往后退。

7

As soon as you commit to one, you realize that if you'd waited a little longer, you could have gotten a better model .

你刚一作出承诺，马上就会意识到，如果你稍微多等一阵儿，你会拿到更好一些的款式。

8

But the thing about this is that every once in a while we divers can run into trouble , so I'm going to do a little thought experiment here.

但是关键是，每隔一阵儿，我们这些潜水者就会碰上麻烦，所以我会进行项思维实验。

9

for a moment the horse stood motionless . then gradually its thin legs began to bend and it sank slowly to the ground.

有一阵儿，马一动不动地站着，随后，它干瘦的腿越来越弯，慢慢地倒在了地上。

10

There was a time when Google sounded funny, but everybody takes Google seriously today .

有一阵儿人们觉得谷歌这个名字听起来很搞笑，但现在人们对谷歌另眼相看了。

12

"I've had a crush on Wendell Thurber for awhile, " she says . "Today , he showed me that he feels the same way. "

“我迷恋温德尔·瑟伯有一阵儿了，”她说，“今天，他向我表示他也有同感。”

13

Grosse: Since we 've been working at this for a while , I'll add a couple of other insights on this topic of data export .

Grosse ：因为我们已经在这方面研究了一阵儿了，所以我想补充一些关于数据导出的其他想法。

14

I found that you stayed at home for a while now . Hope you are fine .

我发现你在家里呆了一阵儿了，希望你很好。

15

For a moment, we talked none. It seemed our hearts were listening to the night and our souls were talking with the river .

有一阵儿我们不言不语，仿佛是在用心灵谛听着夜色与洛水的交谈。

16

What if you held it for a while but found its performance lacking ?

那你要是拿了一阵儿，一直没有坚挺的表现呢？

17

All right , ' I answered . I'll bring you port , Mr Hands. But I'll have to dig for it. '

“那好，”我答道，“我去给你拿红葡萄酒来，汉兹先生。不过我还得找一阵儿。”

18

it 'll do for a makeshift, I 'm bound to say .

我敢说，这套衣裳还能先顶一阵儿。

19

I 'll not allude to it again for a while .

隔一阵儿我再提这件事吧。

21

Stare , grinning at another passenger for a while , and then announce, "I have new socks on. "

笑呵呵地盯着一个人看一阵儿，然后宣布：“我今天穿了新袜子！”

22

For a moment there appeared nothing to be done .

有一阵儿大家似乎觉得没有办法了。

23

During the summer , we will get a little break . Then we will continue on.

这个夏天我们能歇一阵儿，然后接着拍。

24

You may think that three crushing cup defeats in the space of 11 days might put one off football (especially Arsenal ) for a while .

你也许想着三项决定性杯赛在 11 天之内统统出局也许可以让一个人远离足球（特别是远离阿森纳）一阵儿。

26

Working rapidly in the darkness , he soon ? changed into the dead man 's clothes .

他在黑暗中忙活了一阵儿，很快就换上了死者的衣服。

27

The agenda would be hectic even with two parents in the house.

这日程即使父母都在家也够忙一阵儿了。

28

Here I sat behind the curtains and started reading . I was quite happy until I heard the voice of John Reed.

我坐在窗帘后面开始看起书来。我快活了一阵儿，这时听到约翰·里德在嚷嚷。

29

But he feels only a familiar tingle , and then he is through .

但他只感觉一阵儿熟悉的麻刺感，然后他就进去了。

30

I have a new job and I'm going away for a while .

喂，服务员，给我拿把汤匙。我有了新工作，要离开一阵儿。

热词推荐

大家在看