大家在查：塔利 attach blame MentorGraphics cloud over meteorological observatory 结束语桑白皮奠基情感上气象学家

同流合污

na.associate oneself with undesirable elements [trends]
网络Collaborator; associate with an evil person; wallow in the mire with sb.

同流合污

英-汉网络释义

同流合污

Collaborator

[DVDRip] 《同流合污》(Collaborator)2011.DVDRip [全版] ◎译　　名　同流合污 ◎片　　名　Collaborator ◎年　　代　2011 ◎国　　家　美国/加 …

associate with an evil person

Caractère - Dictionnaire... ... 胡同[ alley;lane] 同流合污[ associate with an evil person;wallow in the mire with sb.] ...

wallow in the mire with sb.

Иероглиф ... ... 思想交流[ communication of ideas] 同流合污[ associate with an evil person;wallow in the mire with sb.] ...

to follow the bad example of others

中国成语翻译 - 花在虫中笑 - 博客大巴 ... ·同流合污 to follow the bad example of others. ·同心同德 to be of one mind. ...

Flow the co-op

一起来看《欲望都市》Sex and The... ... Over coffee: 喝咖啡时 Flow the co-op: 同流合污。 Be devoured by: 吞噬，挥霍。意为 …

to wallow in the mire with sb

Tong2 | Chinese... ... 同路人 fellow traveler;comrade 同流合污 to wallow in the mire with sb 童贞 virginity;chastity ...

wallowed in the mire with

请求翻译高手...拜托拜托 - Yahoo!奇摩知识+... ... 2. dictator 独裁者 3. wallowed in the mire with 同流合污 4. squeeze 压榨 ...

Concourse

... 发表于2002年的《冬与夜》（ Winter And Night/ 出道以来，罗珊已拿了多项推理大奖，比如系列第二作《同流合污》（ Con…

例句：

I'm not with you and I'm not one of you .

我不和你们同流合污，也不是你们当中的一伙。

As long as you flow with the tide of insanity, you're just another madman , as crazy as the next person .

你一旦和这种坏风气同流合污了，就会变成一个疯子，追随你的人也会像你一样的下场。

On the outside, Tony said, not wanting to spend time with your criminally insane neighbours would be a perfectly understandable position .

托尼认为，表面上看来，这种不愿意与那些不正常的罪犯们同流合污在一起的态度很容易被人理解。

Manning had to choose between being complicit in these atrocities , or not.

曼宁必须选择是与这些暴行同流合污，还是拒绝合作。

He believes things can improve if more of us make a simple pledge , telling ourselves: "We 're better than that. "

米尔斯相信，情况还是可以有所改善的，条件是更多的人能够约束自己，对自己说一句，我们绝不同流合污。

South Africa has been accused of collusion with Zimbabwe's President Robert Mugabe.

南非被指责与津巴布韦总统罗伯特•穆加贝（RobertMugabe ）同流合污。

A cop that 's not for sale is like a dog with rabies .

警察会与我们同流合污，除非他像得了狂犬病的狗一样神志不清。

Always insisted that promotes justly is compelled vast to the dead end, in turn collaborates unexpectedly with the mountain .

一向坚持伸张正义的浩被逼至绝路，竟反过来与山同流合污。

If you decide to sell your soul and succumb to China's corruption , get a good price and focus on charity work in your old age .

如果你愿意出卖灵魂，跟中国的贪官同流合污，那你最好卖一个好价钱，晚年的时候致力于慈善事业。

But when they fall , the new lot say that by doing too little the West tacitly colluded with their torturers.

但当它们下台时，新上任的政体则会说西方做的事太少，已经暗地里与它的敌人同流合污了。

Don't be too eager , or too confident, or too worldly, my boy .

不要太急躁，太自负，也不要同流合污，我的孩子。

What this shows us is that two people following each other 's bad example can collaborate in their cunning and achieve their aims .

这句成语的意思，是指两人同流合污做坏事，使其奸计达到目的，正像狼和狈二种动物常合作使奸一样。

Monopoly and revenue streams all in one.

垄断和收入同流合污了。

They are tarred with the same brush.

他们是一路货色，同流合污。

My son , walk not thou with them , restrain thy foot from their paths .

我儿，你不要与他们同流合污，该使你的脚远离他们的道路。

Corruption : The inevitable, despicable result of Free Enterprise intermingling with Republican White Male Supremacist Politicians ;

贪污腐败：自由经济企业与白人至上主义的共和党人政客们同流合污的必然结果；

同流合污

同流合污

Collaborator

associate with an evil person

wallow in the mire with sb.

to follow the bad example of others

Flow the co-op

to wallow in the mire with sb

wallowed in the mire with

Concourse

热词推荐

大家在看