大家在查：苏贞昌莱昂纳多·达·芬奇 knowledgeably 杰尼亚 swig 1927年1月22日难以预测马库斯斯蒂芬 Hamiltonian 从先

含混

na.ambiguous; indistinct; vague
网络ambiguity; vagueness; blurred

含混

英-汉网络释义

含混

ambiguity

“含混”(Ambiguity)一词源于拉丁文“ambiguitas”，其原意为“双管齐下”(acting both ways)或“更易”(shifting)。自从英国批评家威廉· …

vague

语词含混(vague)主要是由概念所反映的对象数量上的不明确造成的。例如，某人满头黑发，现拔去一根，他不会成为秃头；再 …

vagueness

...ss) , 不同于含糊( ambiguity) 或含混( vagueness) ,它是指语词具有朦胧而又广远的语意外延.模糊是一种普遍的语言现象, 它 …

ambiguous

含字的解释---在线新华字典 ... 含糊其词〖 equivocation〗含混〖 indistinct;ambiguous〗含量〖 content〗 ...

indistinct

含字的解释---在线新华字典 ... 含糊其词〖 equivocation〗含混〖 indistinct;ambiguous〗含量〖 content〗 ...

blurred

含混（blurred）：指瞬态响应差，立体声声像模糊，凝聚欠佳。闷声（boxy）：指听到的音乐像从封闭的箱子中发出来的而有 …

muffled

含混（muffled）指声音蒙，不够通透。

ambivalence

...y); e) 两可(ambiguity); f) 含混(ambivalence); g) 寓意 (metaphorical meaning), 如修辞学的比喻、拟人、借代、弱陈、反话、 …

例句：

Parsing this syntax is equally ambiguous , and you must know the layout of an XML response ahead of time to be able to make sense of it .

语法解析同样含混，你必须先知道 XML 响应报文的布局，然后才能搞清楚它的含义。

If it is a strained relationship , if the connection between the idea and its object is tenuous, then we are dealing with an unclear idea .

如果它们之间的关系牵强附会，如果思想观念及其对象之间的联系微不足道，那么，我们就是在和含混的思想观念打交道。

But when Qiu Xinghua was interviewed at the Hanyin detention center, he denied all this . "That is a lie , " he said in a vague way.

但是，在汉阴县看守所接受本报记者采访时，邱兴华却对当初算卦一事并不承认，“那都是骗人的 ”，他含混地说。

His way of looking at life didn't have that sort of straight-on, unambiguous , unambivalent view that so many Scientologists project .

他看待生活的方式并不像很多山达基工程那种直通通，毫不含混，目的明确。

Many users find the word "merge " to be confusing, since it seems to imply that we start out with two things and end up with only one.

很多用户发现 “合并 ”这个词比较含混，因为看来好像是在暗示从两件事情开始，然后只有一件事情结束。

Traveling through the daily emotional terrain, every time when reaching the bottom , you can feel emotions crawls towards me vaguely .

平日在情绪丘陵的起伏中跋涉，每逢谷底将至，就能感觉到它们朦胧含混地爬向我。

"Friend" is indeed a general word and vague in meaning it, usually refers to people you know pretty well .

朋友实在是一个非常笼统和含混的词，多指熟悉到了一定程度的熟人。

In headaches and in worry Vaguely life leaks away, And Time will have his fancy To- morrow or to- day .

头痛和焦心的日子里生活含混地偷偷流淌光阴盘算着他的念头作弄明天或今天马上。

It 's better to enjoy one piece of fudge and then stop than attempt to deprive ourselves entirely , only to end up eating the whole pan .

它的美好享受一块含混，然后企图剥夺自己完全停止过，只落得吃整盘。

The combination of vagueness and specificity in the answer gives a sense of somewhere romantically incommunicado.

这一回答既含混又明确，让人感觉那是个富于浪漫气息的与世隔绝的地方。

A recent remark by Sergei Ivanov, the deputy prime minister and a former KGB general, illustrates the ambiguity .

副总理和前克格勃官员谢尔盖·伊万诺夫最近的一番话显示了这种含混的情绪。

He responded with a vague gesture in the direction of the pub .

他朝着酒馆的方向打了一个含混的手势以示回答。

the amount of divergence is a subtle affair , liable to perplex the englishman when he looks at america .

然而这种差异却是含混暧昧的，总是让一个英国人在看美国的时候觉得是在雾里看花。

Pomposity and long-windedness tend to obscure meaning, or reveal the lack of it: strip them away in favour plain words .

华丽且冗长饶舌的词容易使意义含混，或根本无法表达意义：舍弃之转而用朴实的词汇。

My distress , still rather vague a few moments ago , fixes itself on this one point .

片刻之前还含混不明的烦恼，如今围绕这一点定下形来。

It is generally thought that ambiguity is one of Henry James 's features in his middle and later works.

一般认为，含混性是詹姆斯中后期小说的鲜明特征之一。

The imprecision of the ordinary words led to many misunderstandings .

日常用词意义的含混引起了许多误解。

Amazon irritated its corporate customers with the vagueness of its early updates.

亚马逊之前几次解释含混不明，惹恼了一些企业客户。

Essentially, a theory is an abstract, representation of symbolic what is flowery but vague expressions that only obscure one's meaning .

简明，直接，有力的写作难于花哨，含混而意义模糊的表达。

Unclear ideas , conversely , are those that give us a distorted representation of the objective world .

相反，含混的思想观念则给我们一个对客观世界扭曲表述。

The standard that reviews the procedure and starts is very ambiguous , too, unified , and is not restricted by time and number of times .

再审程序启动的标准也很含混、不统一，且不受时间和次数的限制。

Decipher to read or interpret (ambiguous , obscure, or illegible matter ).

解读：解读（含混、难以理解或无法辨认的东西）。

These nebulous conceptions of economic justice come down to us from medieval times.

这些有关经济公正性的含混概念是从中世纪流传下来的。

Ambiguity Tolerance( AT) is an important cognitive factor .

含混容忍度是一种重要的认知因素。

History has to be vague and is therefore very interesting .

历史必然含混也因此必然有趣。

含混

含混