大家在查：格雷厄姆·艾伦 tabdominisle a fire schoolfellow 而不为阳关大道 legging 续集播出 global player the first

地方色彩

na.local colour
网络local color; local flavor; regionalism

地方色彩

英-汉网络释义

地方色彩

local color

一国的文学，发展到一定的阶段，必然会重视地方色彩（local color）。中国现代文学中，沈从文算是开了地方色彩的先河。

local colour

中国文学作品译名词典（二）_翻译资讯_同文译馆 ... 【地方出版物】 samizdat 【地方色彩】 local colour 【地方小说】 region…

local flavor

　　新加坡英语源自英国，但百余年的发展结果，已融入地方色彩 (local flavor) 发展出自己区域性的英语，不但吸收当地语系及方 …

regionalism

英语课程_自学英语_英语四级单词... ... regionalism n. 行政区域划分, 地方分权主义, 地方色彩 region area 分林区 ...

provincianismo

警方 - Wikcionário ... 地方停车( estacionamento) 地方色彩( provincianismo) 多方( de muitas maneiras) ...

regional style

...ations）◎品味（tastefulness）◎地方色彩（regional style）◎刻意建立的形象◎豪放与保守◎实际与浪费◎性暗示◎邋遢就像 …

Couleur locale

...的背景，这个情形反映的是19世纪欧洲歌剧创作中的“地方色彩”（Couleur locale）之传统，这在普契尼的其它歌剧中也屡见 …

vernacular

...，与能否从普遍的人类出发，掌握固有的风土、历史、和地方色彩（vernacular）的文化、共同体的价值观，以及能以真实的 …

例句：

Passepartout caught glimpses of its brick houses and Clay huts , giving an aspect of desolation to the place , as the train entered it.

路路通有时可以瞥见一些瓦房子和草屋，这些建筑呈现出一种异常荒凉的景象，没有一点地方色彩。

Whey, hello . I didn't expect to see you in this place. Looking for local colour , I suppose?

喂，你好！没想到在这儿碰到你。你是出来寻找地方色彩的吧？

Even so , in one important respect the local-colour novel nearly always failed to do justice to the American ideal .

即使如此，在一个严重的方面，有地方色彩的小说未能真实写出美国的典型形象。

National Dance is a dance with local features , it's popular in whole country to be the traditional dance of the country .

土风舞是具有地方色彩，不分男女老少人人都能跳的大众化舞蹈。

Since the art is largely regional, it shows heavy local flavour and the influence of the folk art of the area .

因为曲艺很大程度上是地方性的，因此地方色彩浓厚，受当地民间艺术的影响颇大。

As a patois , or colloquial language, slang is permeated with rich local color and flavor.

俚语是通俗的口头语，带有浓郁的地方色彩和民间韵味。

Inspired by ancient ballads , he wrote many elegant and original verses imbued with lift and local flavour .

七言绝句受到民歌的启发，写得明快清新，富有生活气息和地方色彩。

Research shows that the learning effectiveness of localized material is much higher than that of unlocalized material .

研究表明，使用具有地方色彩的教材的学习效果比没有地方色彩的要好得多。

The writing style wins him universal praise for its vivid description and strong local color .

幽默、讽刺、生动的描写和浓郁的地方色彩使其作品脍炙人口。

He brought the Southern dialect to life , yet his regional flavor has gained a universal appeal .

他把南方的方言用活了，然而，他的地方色彩却吸引了世人。

The New York Times says Izzo's books "are so thick with local colour it almost smothers the story " .

《纽约时报》称伊佐的书 “地方色彩如此浓厚，使得故事本身都快压得没气了。”

Local colour lends [adds] peculiar interest to the novel .

地方色彩给这部小说增加了兴味。

Local touches are something Google is increasingly keen to add .

现在地方色彩是谷歌越来越渴望加入公司的东西。

But violence in Iraq is increasingly a local affair .

但伊拉克的暴力事件越来越呈现地方色彩。

"Sea " : contain local color and color .

“海 ”：含有地方色彩和行业色彩。

Local color added interest to the novel .

地方色彩增加了这部小说的趣味性。

Form and content , full of rich flavor of life and distinct local flavor.

从形式到内容，充满浓郁的生活气息和鲜明的地方色彩。

地方色彩

地方色彩

local color

local colour

local flavor

regionalism

provincianismo

regional style

Couleur locale

vernacular

热词推荐

大家在看