大家在查：隧穿 worldwide network japanese press comparator 转移性百兽一切全策划案 demonstrate skill 杰利森

拉什沃思

网络rushworth; Susan Rushworth

拉什沃思

拉什沃思

拉什沃思

rushworth

Susan Rushworth

他被捕后，又向警方承认还杀了另女两妓女拉什沃思（ Susan Rushworth）和阿米蒂奇（ Shelley Armitage），说：「我，或 …

1

Why, as to that, Mr. Rushworth is a very good sort of young man, and it is a great match for her .

哦，就此而言 ——拉什沃思先生是个非常好的年轻人，配她绰绰有余。

2

They are at Brighton now , you know; in one of the best houses there, as Mr. Rushworth's fine fortune gives them a right to be.

你知道吧，他们现在在布赖顿 ——住的是最上等的房子，因为拉什沃思先生有的是钱，完全住得起。

3

Mr. Rushworth was from the first struck with the beauty of Miss Bertram , and, being inclined to marry, soon fancied himself in love .

拉什沃思先生一见面就被伯特伦小姐的美貌所吸引，加之一心想要成家，很快便认为自己坠人了情网。

4

Cannot you imagine with what unwilling feelings the former belles of the house of Rushworth did many a time repair to this chapel ?

拉什沃思世家从前的美人们如何不情愿地一次次来到这座礼拜堂，你难道想象不出来吗？

5

He , who had married a daughter to Mr. Rushworth: romantic delicacy was certainly not to be expected from him .

他把自己的一个女儿嫁给了拉什沃思先生，你就千万别指望他会异想天开地体贴什么儿女之情。

6

One need not envy the new Mrs. Rushworth with such a home as _that_.

有了这样一个家，你就不用羡慕刚过门的拉什沃思太太了吧？

7

Having been out some time , and taken a different route to the house, they had not met him .

她们俩出去了一阵，回来时跟拉什沃思先生走的不是一条路，因而没有遇见他。

8

Of pictures there were abundance , and some few good , but the larger part were family portraits, no longer anything to anybody but Mrs.

有许许多多的画像，其中颇有一些好作品，不过大多是家族的画像，除了拉什沃思太太之外，谁也不知道画的是谁了。

9

"As a bystander , " said Fanny, "perhaps I saw more than you did; and I do think that Mr. Rushworth was sometimes very jealous . "

“作为一个旁观者，”范妮说，“我也许比你看得更清楚。我觉得拉什沃思先生有时候很妒忌。”

10

As Mr. Rushworth did _not_ come , the injury was increased, and she had not even the relief of shewing her power over him;

由于拉什沃思先生根本没来，那损害就越发沉重，她甚至都不能向拉什沃思先生施展一下她的威力，以求得一点慰藉。

热词推荐

大家在看