大家在查： conflict 突然蹦战栗木制闭眼 Bubble 从来不做生意干草 fabric

杨洁篪

网络Yang; Foreign Minister Yang; Yang Jiehu

杨洁篪

杨洁篪

杨洁篪

Yang

Foreign Minister Yang

Yang Jiehu

Beijing reshuffles diplomatic personnel... ... Wang Yi 王毅 Yang Jiehu 杨洁篪 Dai Bingguo 戴秉国 ...

Yang Jeichi

多伦多信息港(记者彭琳报道)：中国外交部长杨洁篪(Yang Jeichi)向加拿大总理哈珀(Stephen Harper)发出正式访华邀请。周二…

1

Singaporean Foreign Minister George Yeo is about to visit China tomorrow . Foreign Minister Yang Jiechi will host talks with him .

新加坡外长杨荣文将于明天访问中国，杨洁篪外长将同他举行会谈。

2

Foreign Minister Yang Jiechi will meet and exchange views with him on the situation in Libya .

吉卜里勒访华期间，杨洁篪外长将与其会见，双方将就利比亚局势交换意见。

3

Chinese Foreign Minister Yang Jiechi said the meeting was a milestone in the history of China-Arab relations .

中国外交部长杨洁篪表示，本次会议在中阿关系史上具有里程碑意义。

4

Komura said the dispute will be addressed at a meeting with his counterpart Yang Jiechi at the end of this month .

高村外相说，本月底在会晤中国外长杨洁篪时，也会谈到这一争执问题。

5

7

Yang said that China is ready to work closely with the ROK to push for new development of the trilateral cooperation .

杨洁篪表示，中方愿同韩方密切配合，推动中日韩三国合作取得新进展。

8

On the China-EU relations , Yang said the Sino-EU ties is one of the most important bilateral relationships in today's world .

在谈到中欧关系时，杨洁篪表示，中欧关系是世界上最重要的双边关系之一。

10

11

Kiir said he welcomes Yang as the first foreign minister from a permanent member country of the UN Security Council to visit South Sudan .

基尔对杨洁篪作为联合国安理会五个常任理事国中首位访问南苏丹的外长表示欢迎。

13

A long-planned oil pipeline between China and Russia would be completed this year and would begin operations in 2011 , he said .

杨洁篪称，中俄之间规划多年的一条输油管道将在今年完工，2011年投入运行。

14

17

Yang said the Sino-Italian relations have witnessed positive progress .

杨洁篪说，中意关系取得了积极进展。

18

Yang said since the establishment of diplomatic ties, bilateral relations have made substantial progress .

杨洁篪说，中加建交以来，两国关系取得长足发展。

19

Yang said China-Cuba friendly and cooperative relations had been further and comprehensively developed with the joint efforts of both sides .

杨洁篪表示，在双方共同努力下，中古友好合作关系进一步全面发展。

20

Yang indicated that China is one of the earliest countries advocating and supporting East Asian cooperation .

杨洁篪说，中国是最早倡导和支持东亚合作的国家之一。

21

As far as I know , Foreign Minister Yang Jiechi and Vice Foreign Minister Wu Dawei will meet with him respectively.

据我目前了解的情况，杨洁篪部长和武大伟副部长将与他进行会见。

22

Chinese leaders will meet with him , and Foreign Minister Yang Jiechi will hold talks with him .

中国国家领导人将会见费赫里大臣，杨洁篪外长将与他举行会谈。

24

Minister Yang: First of all let me say, patriotism and the politicization of the Olympic Games are completely different matters.

杨洁篪：首先，爱国主义和把奥运会政治化是两个根本不同的概念。

25

26

Foreign Minister Yang: Good morning , friends from the press . It is a pleasure to meet with you today.

杨洁篪：各位记者朋友，大家上午好，今天很高兴跟大家见面。

27

Yang said that this year marks the 20th anniversary of the ASEAN -China dialogue relationship .

杨洁篪表示，今年是中国与东盟建立对话关系 20 周年。

28

Minister Yang: At the end of this year, the UN will hold the international conference on climate change in Copenhagen .

杨洁篪：今年年底将在哥本哈根举行的应对气候变化会议是十分重要的。

29

Yang Jiechi also reiterated the Diaoyu Island and its affiliated islands have been China 's inherent territory since ancient times .

杨洁篪重申，钓鱼岛及其附属岛屿自古以来就是中国的领土。

30

Yang told Clinton yesterday that the U. S. should respect China's sovereignty and not make any "irresponsible remarks , " Xinhua reported.

昨天新华社报道称，杨洁篪怒斥美国应该尊重中国的主权并且不应该作出任何 “不负责任的评论 ”。

热词推荐

大家在看