大家在查： an introduction Levinson Kuil operatic 拉拽查对一下多核向内 Chartist great similarity

歇后语

na.a two-part allegorical saying
网络enigmatic folk similes; two-part allegorical sayings; sequel

歇后语

a two-part allegorical saying

Character - Chinese... ... 同位语[ appositive;apposition] 歇后语[ a two-part allegorical saying;sequel] 印地语[ Hindi] ...

enigmatic folk similes

...意义;警句与原作者有联系,格言一般出自古代文献 歇后语(enigmatic folk similes): 歇后语是中国人民在生活实践中创造的一种 …

two-part allegorical sayings

歇后语 (Two-part Allegorical Sayings) – December 9th, 2009CL4 成语故事（视频） – November 20th, 2009 《东郭先生和狼 …

sequel

Character - Chinese... ... 同位语[ appositive;apposition] 歇后语[ a two-part allegorical saying;sequel] 印地语[ Hindi] ...

literary quotation

...成语(phrases)、谚语(proverbs)、歇后语(literary quotation) ,俗语(colloquialisms) ,埋语(slang expressions)等。

Chinese allegories

FAQ « Tianyan Chinese language... ... 成语故事 Idioms 歇后语 Chinese Allegories 流行语 Popular Chinese Expressions ...

including pun

...erance ) ，警句，隽语，俚语，粗话，行话，歇后语(including pun),习语, etc.” [1] However, the thesis will discuss English an…

例句：

The assistant turned out did not let me down , let me in the "gourmet twisters" to find it .

这个助手果然没让我失望，让我在 “美食歇后语 ”中找到了它。

I seem to have heard of this two-part allegorical saying before.

我好像听说过这是一句歇后语，

Xie Hou Yu, the two-part allegorical sayings is a special form of idioms with rich Chinese cultures .

歇后语是汉语熟语中一种特殊的表达形式，蕴涵着丰富的民族文化。

As the parallel saying of Chinese Xiehouyu and proverbs , idiomatic phrase play an important role in modern Chinese vocabulary unit .

惯用语作为与成语、谚语、歇后语等并列的熟语，是现代汉语中一种重要的语言单位。

Compared with the traditional allegorical sayings, the allegorical sayings on campus have many new characteristics .

较之传统歇后语，它在主体结构方面有诸多新的特征。

This perspective of metaphor theory to start trying various angles from a metaphorical analysis of the twisters.

本文从隐喻理论的视角入手，试图从隐喻的多个角度对歇后语进行分析。

The riddle originates mostly and spread in the folks , become people daily life in a kind of pleased smell joy see of language form .

歇后语绝大部分发源并流传于民间，成为人们日常生活中一种喜闻乐见的语言形式。

As a unique genre among Chinese idioms , Xiehouyu (hereinafter XHY) contains rich metaphorical meanings .

歇后语是汉语习语中一种独特的表现形式，蕴含丰富的隐喻意义。

however, there are corresponding idioms with similar or close meanings as Xiehouyu in Korean language , especially in Korean proverbs .

即汉语歇后语在韩国语中存在一定的对应关系，这种对应关系在韩国语谚语中尤为突出。

During READ or BROWSE , you can also add any sayings to your FAVORITES list easily , where you may also delete them later.

阅读是一句句读下去，浏览是随机选一句，加入收藏或从收藏中去掉一句歇后语都很方便。

Later , the story open to interpretation , it has become a widespread one twisters: people less - She Tunxiang.

后来，这个故事演绎开去，便成了广为流传的一句歇后语：人心不足 ——蛇吞象。

The paronomasia allegorical saying is a kind of allegorical saying that has a great proportion in it .

谐音双关歇后语是歇后语的一种，且在其中占相当大的比例。

Do you know the origin of this two part allegorical saying?

你知道这句歇后语是怎么来的吗？

In section III , I did the comparative studies between Chinese Xiehouyu and Korean corresponding proverbs.

在第三节，笔者对汉语歇后语和韩国语谚语进行了比较研究；

Although dogs have many outstanding qualities such as loyalness, courage and sensitivity , most paroles on the dog are derogative .

狗尽管有忠诚、勇敢、敏锐等优秀品质，但在关于狗的歇后语中却多是贬义的。

There is a two-part allegorical sayings in the North : "rat 's tail -can have much pus and blood ? "

北方有句歇后语：“耗子的尾巴 ——能有多大脓血？”

Add Two-part Allegorical Saying, a total of 20 topics .

增加了歇后语栏目，共 20 道题目。

There is also a wide range of solutions for gentle handling such as rotators , twisters and flippers .

还有的如转子，歇后语，蛙鞋柔和处理一系列解决方案。

Brain teasers or riddles can be puns, sound confusions or whatever . For example, the answers to the Chinese riddles "She is single. "

脑筋急转弯或谜语（歇后语）可能是双关语、声音混淆术或任何其他的。

On Translation of Chinese Allegorical Sayings from the Perspective of Principles of Equivalence

从等效译论看汉语歇后语的翻译

On the Dissimilation of Translating Chinese Two-part Allegorical Sayings Into English

论汉语歇后语的汉译英的异化问题

The Translation of Two-part Allegorical Sayings

歇后语的英译

On Categories and Translation Methods of Chinese Allegorical Saying

汉语歇后语的分类与英译

The Structure of Two-part Allegorical Sayings and Their Standardization

歇后语的结构及其规范化

歇后语

歇后语