大家在查：旧金山 inventor overstates sediment 天真无邪 freer sizing tonnes 霍尔丹满溢

禁令

na.ban; injunction; prohibition
网络interdict; preliminary injunction; restraining order

禁令

英-汉网络释义

禁令

ban

lee的博客 - lee - 网易博客 ... balmy adj. 芳香的；温和的 ban n. 禁令 v.禁止； bandit n. 强盗 ...

injunction

反垄断法英语词汇表 ... Information sharing 信息分享 Injunction 禁令 Injunctive relief 禁令性救济 ...

prohibition

禁字的解释---在线新华字典 ... 禁猎〖 game-huntingprohibitation〗禁令〖 prohibition〗禁区〖 forbiddenzone〗 ...

interdict

不准英语怎么说_百度知道 ... forbidden character 禁用字符 ... interdict 禁令；禁止；制止；阻断 interdiction 禁止；制止 ...

preliminary injunction

　　1．临时禁令（Preliminary Injunction）：德国地方法院根据权利人申请颁布的禁止涉嫌侵权商品参加展会的强制令，一般包含 …

restraining order

美国法庭词汇翻译 | 法律英语翻译 ... rest a case 案件证据已全部提出 restraining order 禁令 retail theft 盗窃零售商品 ...

embargo

可持续发展，生态英语_Dorra_新浪博客 ... an action of primary necessity 第一要务 embargo 禁令; niche 适合的位置 ...

injunctions

关于禁令和损害，从摩托罗拉的诉状看，摩托罗拉申请禁令（Injunctions），要求法院禁止被告华为公司的管理层、员工、代理 …

例句：

The court issued a temporary restraining order against the new regulations and is expected to rule on their legality within a few weeks .

法院发布一项临时禁令，禁止新的规章，并可望于统治的合法性几个星期。

Proxy servers, which might have been used to circumvent the prohibitions, were also blocked.

可能被用来规避禁令的代理服务器也被封杀。

Then there was the ban on short selling (borrowing a share and selling it, to profit when its share price goes down ) in financial stocks .

随后，美国政府出台了针对金融类股的卖空（售出借入的股票，以便在股价下跌时获利）禁令。

Mr Lyons is hardly the only Southerner who would be glad to see the end of America 's 45-year embargo on trade with Cuba.

美国对古贸易禁令已达 45 年，乐意看到禁令终结的南方人不止赖恩斯先生一个。

Nixon 's ban is often credited with creating Brazil's soyabean industry .

人们通常认为，尼克松的禁令促成了巴西大豆产业的兴起。

Germany said it had suspended passenger flights from Yemen, and was considering expanding a cargo flight ban to other unnamed countries .

德国表示已暂停接收发自也门的客运航班，且在考虑将货运航班禁令扩大到其它一些国家。

The nightly curfew in the Iraqi capital and a vehicle curfew are to be eased during Ramadan to help families break fast together.

这个伊拉克首都的宵禁和交通禁令在斋月期间将会减轻，以便让家庭能共进晚餐。

Academics then found trading costs rose for stocks with bans , while share prices were elevated for only a week and a bit .

学术界之后发现，受到禁令保护的股票交易成本上升，而股价的提升只能维持一周，且升幅不大。

After years of war and a trade embargo that ended in 2003 , the country is crying out for investment in just about everything.

2003年，数年的战争和贸易禁令结束后，伊拉克急切需要各行各业的投资。

And Mr. Ohata said the Chinese Commerce Ministry had also informed Japan that it had not issued a ban on exporting the minerals .

大畠章宏说中国商务部通知日本说他们没有签署禁令，禁止稀土出口。

Even if the embargo were to be lifted tomorrow , Mr Lyons cautions that trade would not boom immediately .

哪怕是禁令明日就取消，赖恩斯先生还是谨慎地认为，贸易额不会马上飙升。

With manufacturers and retailers unwilling to play by the rules , Shenzhen authorities may feel like an outright ban is the only option left.

由于生产商和经销商不愿遵守相关规则，深圳当局或许觉得直接发布禁令是唯一的选择。

Republicans could focus on the fact she's never been a judge and has a history of opposing the ban on gay people serving in the military .

共和党人可能会紧紧抓住她从来未担任过法官和反对同性恋在军中服役的禁令这两点。

The bank secured an injunction on Friday to prevent the Americans sacking Broughton or any other board members.

上周五该银行担保禁令，从而确保狗血双雄无法将布劳顿或者其他人赶出董事会。

With this ban , India would be the only country in the World to go in for such a stringent move .

根据此禁令，印度将使世界上唯一一个采取如此严格举措的国家。

It said the ban was part of an amendment to a law on child protection being considered by the National People's Congress.

这项禁令是人大正考虑通过的儿童保护法案之部分修正条文。

Geron was able to ask for permission , and the FDA was able to grant it , because the ban does not apply to privately financed research .

Geron 能申请这项申请，并且 FDA 能批准它，是因为这项禁令没有禁止私人基金资助研究。

Widespread piracy , however, means bans are often easy to skirt via bootlegged DVDs or on the Internet .

然而，泛滥的盗版现象意味着禁令会通过私售 DVD 与网络传播轻松绕过。

The ban was not upheld because Anelka had not been notified of his call-up in sufficient time .

那次禁令未被实行，因为 Anelka 被没有被及时的通知到他进入国家队的消息。

It was also mooted that he might repeal a ban on the niqab (the veil that covers a woman's face) in universities .

有争议称，他可能会废除在大学戴 nigab （女人用来遮盖脸部的面纱）的禁令。

The boat 's insurance would have been void if it had done so .

如果违反禁令，渔船的投保行为将视为无效。

That ban has since been lifted and executives say that well-run firms will be allowed to launch two new products a year .

这一禁令目前已经解除。基金公司高管们表示，管理良好的公司每年将获准推出两个新产品。

禁令

禁令

ban