大家在查：桂玉劳动条件脓毒野田高额收益省力 oafishness DonMorrison dooming 莱恩巴贝尔

资政

网络Senior Minister; Minister Mentor; senior advisor to the president

资政

资政

Senior Minister

他退位后给自己安排了一个资政（Senior Minister）的位置，俾给新一代下指导棋。当吴作栋总理后来也步其后尘退而“资其政” …

Minister Mentor

八十二岁的李资政（Minister Mentor）神情柔和，但思绪一贯精准犀利。他的眼光永远看到未来，他最关心的是下一代的学习， …

senior advisor to the president

双语词汇 ... 副总统 vice president 资政 senior advisor to the president 国策顾问 national policy advisor to the president ...

1

In 2004 a new cabinet post of "Minister Mentor" (MM) was invented for him in the government headed by his son , Lee Hsien Loong.

在 2004年，以他儿子李显龙为首新内阁宣告在政府中为他创造了 “内阁资政 ”一职。

2

3

His title now is minister mentor, a powerful presence within the current government led by his son , Prime Minister Lee Hsien Loong.

李光耀现在是内阁资政，在他的儿子李显龙担任现任总理的政府中，他有着很大的影响力。

4

Singapore's Senior Minister Goh Chok Tong , speaking on the same panel as Mr. Zhou, insisted that the yuan should be part of the SDRs.

新加坡国务资政吴作栋（GohChokTong ）在同一个小组讨论中坚持说，人民币应该加入特别提款权一篮子货币。

6

Add sm temple university, know, celebrating mansion and coastal system, not worship and position to the shrine.

加资政殿大学士、知庆元府兼沿海制置使，不拜，予祠。

7

Wen will meet with Singaporean President S. R. Nathan , Senior Minister Goh Chok Tong and Minister Mentor Lee Kuan Yew today.

今天温将会见新加坡总统纳丹，资深部长吴作栋，内阁资政李光耀。

8

Not long ago , Mr Zhu hosted a banquet in honor of SM Lee in Beijing , where they had a meeting session.

不久前，当李资政在北京访问时，朱镕基就曾设宴热情款待，两人相谈甚欢。

9

Rather than gracefully slipping into the background , however , he remained in the cabinet after 1990 as Senior Minister .

但是，李光耀并没有优雅地退居幕后，从 1990 开始，他仍然是内阁资政。

10

Sio Bibble was the outspoken governor of Naboo .

西奥·比布尔是直言不讳的纳布资政官。

11

I do not see anything wrong with Senior Minister Lee Kuan Yew publishing his memoirs .

对于李光耀资政出版的回忆录，我也深感没什么不对。

12

The quote use in this article is extracted from the speech given by SM Lee during the dialogue .

这里所用的引述就是李资政在对话会上的演讲全文的部份内容。

13

Lee Kuan Yew , minister mentor of Singapore , has proposed that a wall be built around his island state to keep out the rising waters .

新加坡资政李光耀（LeeKuanYew ）已建议在这个岛国四周建起围坝，以阻挡海水上升。

14

AS pointed out by Senior Minister Lee Kuan Yew AS early AS 1989 , well-trained and talented people are sought after by all countries .

正如李光耀资政 1989年就指出，受过训练和有才华的专才是各国争取的目标。

16

17

The "minister mentor" wields a big carrot and a big stick.

当 “内阁资政 ”舞起胡萝卜和大棒 …

18

YiEr, add sm, still bachelor house position, fuzhou and fujian comfort to know .

已而，加资政殿学士，依旧职，知福州兼福建安抚使。

19

20

The congressman made by imperial order; Advisory Parliament ; Historical status and function ;

钦选议员；资政院；历史地位与作用；

热词推荐

大家在看