大家在查： organophorus jconsoleJMX WECAN Barber 's 派恩 EthiopianPeople 宾尼法尔·桑 Faizullah 滑向

1%GDP

1%GDP

1%GDP

1%GDP

1

The average deficit over the next decade is now expected to be 5 . 1% of GDP , compared with an average of 4% in the original budget.

现在看来，未来十年的平均赤字水平预计将达到 GDP 的 5.1%，而不是最初预算中的 4%。

2

India's GDP is just a third of China's, but its growth rate of more than 6% a year lifted average incomes over $1 , 000 for the first time .

印度的国民生产总值只有中国的三分之一，但超过 6%的年均增长率使得其平均收入首次突破一千美元。

3

Although China holds $1 trillion in U. S. debt, its per capita GDP is still roughly one-tenth that of the United States.

尽管中国持有 1万亿美元的美国国债，这个国家的人均国民生产总值仍然仅相当于美国的约十分之一。

4

A fiscal stimulus worth a total of around 1. 4% of GDP a year may lessen the pain , even if it is not big enough to end it.

每年相当于 GDP1.4%的财政刺激即使不能大到足以结束危机，也该能减轻点痛苦吧。

5

If this sum were to be correct , the cost would be 4 per cent of gross domestic product and less than 1 per cent of national wealth .

假如上述估计是准确的，那么，此次地震造成的损失将相当于日本国内生产总值（GDP ）的 4%，占国民财富的比例不到 1%。

6

Is there scope for adding fiscal measures that would contribute 1 per cent of GDP or more over the next year and a half? Absolutely .

还有没有余地增加一些能够在未来一年半时间里贡献 1%甚至更多 GDP 的财政措施呢？绝对有。

7

GDP grew by a feeble 1 . 6% at an annual pace in the second quarter, and seems to have been stuck somewhere similar since.

第二季度国内生产总值年化增长率为微弱的 1.6%并且似乎自此就按类似的速度增长。

8

Stern said the cost of addressing global warming comes to about 1 percent of the global GDP.

Stern 说用于解决全球变暖问题的开销占到了全球 GDP 的近 1%。

9

In some of these years , for every two yuan of increased subsidies there was less than one yuan of GDP growth .

在其中某些年份里，补贴每增加 2 元，GDP 增长仅不到 1 元。

10

The U. S. has rejected the proposal that rich nations contribute up to 1% of GDP as 'untethered from reality . '

美国已经拒绝了富裕国家贡献至多 1%GDP 的建议，说这种提议 “脱离实际 ”。

11

The latest purchasing managers readings , he said , were consistent with a 1 per cent fall in GDP in the first quarter .

他表示，最新的采购经理人指数的读数与今年第一季度国内生产总值下降 1%的预测一致。

12

It didn't hurt that he was able to deliver a precise figure : 1 percent of GDP , which comes to more than $350 billion a year.

他提出一个精确的数字：GDP 的 1%，即超过 3500亿美元一年。

13

China's GDP barrelled along in the first half of the year , growing by 11 . 1% compared with a year earlier.

中国的 GDP 在今年前半年实现了高速增长，与上一年相比增长了 11 .

14

It has an inflation rate of less than 1% and a current-account surplus that has reached 15% of GDP .

瑞士的通胀率不到 1%，而且经常账户盈余达国内生产总值（GDP ）的 15%。

15

If it grows even one percentage point faster than GDP in future , the effect on public -sector net debt would be huge (see chart ).

即使未来预算增长比 GDP 增长快 1%，都会对公共部门净负债影响巨大（见图表）。

16

Add in a rag-bag of other ideas and you easily reach some $150 billion of new spending a year , well over 1% of GDP.

这只破布口袋里再添些其它七七八八的点子，很容易就到了每年 1500亿的新开支，远远超过 GDP 的 1%。

17

If combined as one nation , it would be the ninth largest in the world with a population of 580 million and a GDP of US$1. 5 trillion.

如果作为一个国家相结合，将是世界第九大了 580万人口，是美国国内生产总值 1.5万亿美元。

18

But he defended his estimates of the cost of taking action on emissions, which he put in the report at about 1 per cent of global GDP .

不过，他仍然为自己在报告中对温室气体减排成本的估计进行辩护。报告预计这一成本约为全球 GDP 的 1%。

19

Suppose any proposed deal could be adjusted , thereby adding an extra 1 per cent to gross domestic product growth over the next year .

假定任何提出的妥协都可能受到调整，从而在明年让国内生产总值（GDP ）额外增长 1%。

20

Even if the recovery can be sustained this year , GDP growth is likely to be a meagre 1% or so.

即使今年能够继续复苏，GDP 的增长可能是微乎其微的 1%。

22

The 2001 currency-swap deal arranged by Goldman trimmed Greece 's deficit by about a 10th of a percentage point of GDP for that year .

由高盛安排的 2001 年货币掉期交易帮希腊削减的赤字约占当年 GDP 的 0 .

23

The short-term policy interest rate fell by an average of about 20 basis points for a fiscal consolidation worth 1% of GDP .

对于数额占 GDP 的 1%的财政整顿来说，短期政策利率平均下降了 20 个基点。

24

The map below presents country equivalents for India 's states and territories in terms of GDP , GDP per person (in PPP terms) and population .

下图 1,2,3 表示与印度的邦和邦属地在 GDP ，人均 GDP 以及人上同等的国家。

25

Greece intends to cut its deficit to 9. 1% of GDP next year but Fitch thinks its efforts will not be enough to keep debt on a stable path .

希腊计划下一年将赤字缩减到 GDP 的 9.1%，但 Fitch 认为这种举动的成效不足以保持债务在一条稳定的道路上。

26

In contrast , the costs of removing most of the risk were 1 per cent of gross domestic product a year .

相比之下，消除多数风险的成本仅为每年国内生产总值（GDP ）的 1%。

27

The U. S. ignored Beijing 's request that it pay 1 percent of GDP to help China go green.

美国忽视了北京要求其支付 1%的 GDP 来帮助后者实现环保的诉求。

28

What we have to do is just to have small adjustment of 1 percent of our GDP ; 1 percent of our spending is not a lot of money.

我们需要做的仅是对我们 GDP 的 1%进行微小的调整，百分之一的开支是不是很多钱。

29

30

America 's trade deficit is costing us close to 1% of GDP growth a year at a loss of almost 1 million jobs annually.

美国的贸易逆差每年要拉低 1%的 GDP 增长率，那可以解决一百万人的就业问题。

热词推荐

大家在看