大家在查：罗登伯格 Hoechst-PI Meristematic Cell 基里亚 ALTERCOLUMN 着微笑 AAHI Baker&McKenzie 马克西姆· 埃尔斯利

10：3

10：3

10：3

10：3

1

Especially since we found out on Thursday that GDP grew 10 . 3% in the second quarter of 2010 from a year earlier.

尤其是因为在周四我们发现，在 2010年第二季度，中国 GDP 较去年同比增长 10 .

3

European exports, which had held up quite well until a few months ago, fell by 10 . 3 per cent in June.

而直到几个月前还一直表现良好的对欧洲出口额 6月份下降了 10 .

4

Gross domestic product grew 10 . 3% over the same period a year earlier , slowing from the 11 . 9% annual growth recorded in the first quarter.

国内生产总值比去年同期增长 10.3%，低于第一季度 11.9%的年增长率。

5

Car registrations across Europe were 10 . 3% lower in March from a year earlier, the 18th consecutive month of falls.

三月份欧洲汽车登记数量下降 10.3%，这已经是连续 18个月下降。

6

Policy proposals incubated in the meeting will be submitted to the ASEAN+3 Leaders' Meeting to be held this November in Bali, Indonesia .

会议形成的政策建议将提交今年 11月在印尼巴厘岛召开的 10+3 领导人会议。

7

Conrail agreed this month to a $10 . 3 billion deal that would split the railroad between the two suitors.

conrail 同意在本月 1103亿美元的交易将分裂铁路两国之间的求婚。

8

So it is possible that the render is at about 10 . 3. The 'interpolation ' value then holds 0. 3.

所以这个渲染应该是在第 10.3 个时刻，这个 “插补 ”的值会持续 0.3 个时刻。

9

They also talked about the preparatory work for the next 10 plus 3 Heads of State Meeting to be held in Laos on November 2.

他们还讨论了将于 11月2日在老挝举行的下届 10+3 首脑会议的准备工作。

10

According to my memory , Director-General Cui did not tell this question will be included in the 10+3 Summit .

在我记忆里，崔天凯司长没有提到东盟 10+3 会议会涉及到这个问题。

11

China's economy expanded 10 . 3 percent from a year earlier in the second quarter.

与去年同期相比，今年第二季度中国经济的增长幅度为 10 .

12

Property prices in 70 major cities climbed 10. 3 percent from a year earlier in July , according to the statistics bureau.

据国家统计局显示，自去年 7月起，全国 70 个大城市的房价上涨了 10.3%

13

Such a strategic plan will be submitted to the 10+3 Summit in 2010 for the participating leaders to review .

这一战略方案将在 2010年的东盟 10+3 会议上提交给与会领导人审议。

15

Of the weekend 's new releases , the action film 'Colombiana' fared the best , earning an estimated $10 . 3 million.

周末新上映的影片中，动作片《哥伦比亚人》（Colombiana ）成绩最佳，获得约 1,030万美元的票房。

16

People above the age of 60 now represent 13 . 3% of the total , up from 10. 3% in 2000 (see chart ).

现如今超过 60 岁的老年人已占到人口总量的 13.3%，而这一数字在 2000年时为 10.3%（见图表）。

17

Meanwhile , a $10 . 3 billion decision to acquire British management software firm Autonomy raised plenty of eyebrows.

与此同时，他宣布斥资 103亿美元收购英国管理软件公司 Autonomy ，这一决定则让大家感到震惊。

18

The West Midlands was the hardest hit region , with joblessness jumping to 10 . 3%.

在西米德兰兹是受影响最严重的地区，失业率上升至 10 .

19

Zeng Fanzhi's 'A Man in Melancholy ' sold for HK$10 . 3 million, six times over its estimate.

曾梵志的《忧郁的人》拍出 1030万港元，是其预估价的六倍。

20

Food prices climbed 10 . 3 percent last month from a year earlier , according to today 's report , after gaining 9. 6 percent in December.

根据今天的报告，食品价格继 12月上涨 9.6%后，上月同比上涨 10 .

22

Food security cooperation has stepped forward and the building of 10+3 rice emergency reserve is accelerated .

粮食安全合作迈出新步伐，10+3 大米紧急储备建设加快。

23

Besides the participants from 10+3 countries , experts and scholars from other countries and regions will also attend this conference.

除了 10+3 国家外，还邀请了其它一些国家和地区的专家和学者与会。

24

In 2010 , China achieved a 10 . 3 percent GDP growth and made an important contribution to world economic recovery.

2010年，中国国内生产总值实现 10.3%的增长，为推动世界经济复苏作出了重要贡献。

25

The latest annual data from the Department for Children , Schools and Families put the figure at 10 . 3 per cent by the end of 2008.

英国儿童、学校和家庭部的最新年度统计数据显示，截至 2008年年底，英国的啃老族比例达 10 .

26

U. S. Bancorp has $1 . 03 billion of these restructured loans.

Bancorp 有 10.3亿美元此类重组的贷款。

28

Wu Dawei noted that the theme of this year is "Strengthening 10+3 Cooperation " .

武大伟说，今年会议主题是 “加强 10+3 合作 ”。

29

The fourth part : 10 +3 countries within the industry and trade analysis and empirical testing .

第四部分：10+3 国家产业内贸易因素分析及实证检验。

30

Businesses showed more confidence as well , with real non-residential fixed investment surging from 10 . 3 per cent to 16. 3 per cent.

企业也显示出更多信心，实际非住宅固定投资从 10.3%飙升至 16 .

热词推荐

大家在看