大家在查：拉塔纳 XMLTOC 鲁德尔曼 interscalene Coffy 董事会董事方英甫语际 J2Cbean 尼奥尔

30-November

30-November

30-November

30-November

1

Thirty aircraft have been delivered so far , with first delivery taking place in November 2009.

目前为止，2009年11月首次交付 30 架。

2

AS IF North Korea's people did not have enough reasons for gloom , on November 30th their savings were wiped out by government decree.

仿佛还嫌朝鲜人民忧伤的理由不够多似的，11月30日，政府的一纸法令又让民众的积蓄化为乌有。

3

And in the early morning of September 30th, the House also adjourned until mid-November without settling the matter.

而在 9月30日的早晨，众议院也决定推迟到十一月中旬来讨论而不是现在解决问题。

4

The jewellery company also reported that sales in November and December were 17% higher than a year earlier. Sales in Europe went up by 30%.

这家珠宝公司报告称，去年 11月和 12月的销售额同比增长 17%，在欧洲的销售额上涨 30%。

5

6

Debate will begin on November 30 and is expected to last at least three weeks.

围绕该医疗改革计划的辩论将从 11月30日开始，料持续至少三周。

7

Detailed figures for euro-area GDP , published on November 30th , confirmed a slowing from a stunning second quarter to a much duller third.

11月30日发布的详尽的 GDP 数据，证实了欧元区的经济在度过激动人心的第二季度之后，第三季度已经有所放缓，光芒显得暗淡许多。

8

So far the United States has been largely spared by the 2011 Atlantic hurricane season , which lasts from June 1 to November 30.

到目前为止，经过 2011 太平洋飓风季（6月1日延续到 11月30日）美国大体上免于受难。

9

Soon he will be able to sleep in as late as he wants, having been notified last week that his employment will be terminated on November 30.

他很快就能睡到自然醒了，因为他上周得到通知，他的聘用合同将于 11月30日终止。

10

So sales were off more than 30% in October and November , pushing GM and Chrysler close to insolvency .

于是通用和克莱斯勒 10月与 11月的销售业绩都下降了超过 30%，直逼破产边缘。

11

By Monday November 30th, the principal stock indices were shaking off the dust and venturing upwards again.

截至 11月30日（周五），主要股票指数都开始抖去沙尘暴的灰尘，再次窜上。

12

A first test of the U. S. housing rebound could come with the scheduled November 30 expiry of an $8 , 000 tax credit for first -time buyers.

11月30日，对第一次购房者提供的 8,000 美元抵税计划即将到期，届时美国楼市的复苏将经历第一轮考验。

13

Many of these workers are now cycling off federal emergency unemployment benefits, which expired November 30.

其中许多工人定期领取即将于 11月30日到期的联邦失业应急救济金。

14

Final closure of the deal on November 30th is still conditional on EU approval.

不过交易结果仍要在 11月30日获得欧盟的最终批准。

15

16

17

Against the U. S. dollar, the euro fell below $1. 30 Friday, marking a drop of nearly 9% since early November.

欧元兑美元上周五跌破 1.30 美元，自 11月初以来的累计跌幅达 9%。

18

19

November 30 was for me a crowded and memorable day.

11月30日对我来说，是一个非常忙碌而值得纪念的日子。

20

Chinese downloads of iPad and iPhone apps , relative to the U. S. , grew from 18% in January 2011 to 30% in November.

与美国相比，中国的 iPad 、iPhone 应用程序下载量占比从 2011年1月份的 18%增加到了 11月份的 30%。

21

More than 30 million people were directly affected by the "great blackout " of November 1965.

三千多万人直接受到 1965年11月发生的那次 “大断电 ”的影响。

22

Market participants are anticipating a report showing a loss of up to 300, 000 U. S. jobs in November.

市场人士预期这份报告将显示 11月有 30万人丢掉了工作。

23

Figures yesterday showed housing starts down nearly 30 per cent in November , their fifth consecutive month of decline .

昨日公布的数据显示，11月份新屋开工量下降了近 30%，连续第五个月走低。

25

Between September and early November 30-year Treasury yields had risen four times more than municipal yields.

在 9月和 11月初之间 30 年期国债收益率超出市政债券收益率的 4 倍多。

26

The European Commission , which announced the investigation on November 30th, says it will look into several issues.

欧盟委员会在 11月30日宣布该项决定时称他们会调查几个问题。

27

A: The November 30 telecom fraud case is a transnational crime against Chinese people on the Mainland.

答：“11·30 ”特大电信诈骗案是针对中国大陆民众的跨国犯罪行为。

28

The transfer finally took place on November 30 , 1803, just three weeks before the cession to the United States.

最后，直到 1803年11月30日才交接了控制权，而此时距离出售给美国的时限仅仅 3个星期。

30

An announcement of IKEA's investment plans for India , planned for November 30th, was cancelled.

宜家家居在印度的投资计划声明，原定于 11月30日，已经取消了。

热词推荐

大家在看