大家在查：更为丰富 ORB，ORB Inheritors 金纳斯 Brandt 性能指标 Kyriakoudes 阿姆拉 12月1日 talking-to

CICIG

网络反对有罪不罚国际委员会；国际反免罚委员会；逍遥法外国际委员会

CICIG

网络释义

CICIG

反对有罪不罚国际委员会

...指出，美国已捐赠400万美元，以资助打击危地马拉“反对有罪不罚国际委员会”(CICIG)的运作。

国际反免罚委员会

...，萨尔瓦多和宏都拉斯正在仿效瓜地马拉由联合国支持的国际反免罚委员会（CICIG），负责调查和起诉渗入国内犯罪网络的 …

逍遥法外国际委员会

　　总检察长阿米尔卡‧贝拉斯克斯説，警方和反逍遥法外国际委员会(CICIG)经过调查，拘押戈麦斯、博尼利亚和资深警官费尔南多…

例句：

Fearing that the witness might be tortured and "disappeared , " CICIG agents fled with him into one of the hotel's rooms .

由于害怕证人遭到拷问乃至 “失踪 ”，CICIG 密探与他一同逃进宾馆一间房子里。

CICIG's broad remit has led it into cases where its critics say it has no business .

CICIG 的大量免除处罚已经使它变成一个据批评者说没有任何事做的例子。

Castresana told me that CICIG, using surveillance tapes and wiretaps , had recently identified the alleged hit men who killed Musa.

卡斯特雷萨纳告诉我，使用监控录像和窃听技术，CICIG 最近查明了杀害穆萨的嫌疑杀手。

Castresana seized upon a rule in CICIG'S charter that permitted the organization to petition local officials to punish unethical officials .

在 CICIG 的宪章里，卡斯特雷萨纳抓住了一条规则，这条规则允许该组织请求当地政府惩处道德沦丧的官员。

But , when Castresana and members of CICIG tried to confirm elements of the witness 's story , they were stymied .

不过，当卡斯特雷萨纳与 CICIG 成员试图证实证人叙述的要素时，他们却陷入困境。

But , thanks to this mistake , CICIG unravelled the rest of the mystery .

不过，感谢那个错误，CICIG 解开了余下之谜。

Back at his office at CICIG, Castresana gathered a dozen or so of his top investigators .

回到 CICIG 的办公室，卡斯特雷萨纳召集了手下十余名顶级调查员。

CICIG agents had intercepted more than ten thousand of the gang's fugitive conversations.

CICIG 探员截获了这伙人一万次以上的短暂对话。

Though Castresana was careful not to blow CICIG's undercover operation , he interceded repeatedly to foil the gang's plans .

虽然卡斯特雷萨纳小心翼翼不让 CICIG 的秘密行动暴露，他还是不断插手以挫败该黑帮的计划。

While Castresana vowed to solve the case , the entrenched forces in Guatemala launched an all-out effort to destroy CICIG.

卡斯特雷萨纳誓要破这件案子，此时，危地马拉根深蒂固的势力却全力以赴要摧毁 CICIG 。

In a balance-sheet released on October 5th the commission highlighted six big cases it took on , five of which ended in convictions.

在 10月5日发布的资产负债表中，CICIG 强调了它所处理的六件大案，其中五件以定罪告终。

Castresana was certain that CICIG had found the first sign of a conspiracy .

卡斯特雷萨纳确信 CICIG 已经发现了一场阴谋的首个标志。

After Rosenberg's murder, CICIG had arrived on the crime scene immediately .

罗森博格被害之后，CICIG 立即赶到了犯罪现场。

In the summer of 2008 , he even asked President Colom to fire his Attorney General , whom CICIG accused of impeding justice .

2008年夏，他甚至请求科罗姆总统罢免总检察长，CICIG 控告其妨碍司法公正。

On May 12th , two days after Rosenberg was murdered , President Colom agreed to refer the case to CICIG.

5月12日，罗森博格被杀两天之后，科罗姆总统同意将案件提交 CICIG 。

Fearing a slow death of CICIG, Mr Castresana sacrificed himself instead .

担心 CICIG 会慢性死亡，Castresana 先生选择为该委员会而牺牲自己。

He accused a highly regarded Spanish CICIG agent of being a spy .

他指控一位德高望重的西班牙籍 CICIG 密探是间谍。

CICIG

CICIG

反对有罪不罚国际委员会

国际反免罚委员会

逍遥法外国际委员会

热词推荐

大家在看